捐献收入用英语怎么说,捐献收入的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:捐献收入

繁体:捐獻收入

拼音:juān xiàn shōu rù

英语翻译

【经】 contribution receipts

分词翻译

捐献的英语翻译:

alms; contribute; contribute to; subscribe; subscription
【经】 dedication

收入的英语翻译:

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

翻译例句

1. 上层阶级参与者们认为应当捐献收入的2.1%。

Upper-class participants said 2.1% of incomes should be donated.

2. 我在某地拜访时听到一位传道人传讲要捐献收入的十分之一给教会。

I was visiting somewhere and the preacher told us that we needed to pay 10% of our income to the church.

3. 今天的门票收入将捐献给慈善事业。

Today"s gate will be given to charity.

4. 门票销售收入和捐献资金用于史密斯森协会的教育,扩大服务和研究方面。

Proceeds from ticket sales and donations fund education, outreach and research at the Smithsonian Institution.

5. 如果刮大风,那你就会抓着小船的边,决心要是能够再次踏上陆地,将捐献出一半的收入把海洋填平。

And if the wind is really blowing, then you hang on to the side of the boat, promising that if you ever step on land again, you will donate half your earnings to paving the oceans.

6. “10%的收入进入捐献盒,”妈妈要求说。妈妈的话我照办了。

"Ten percent for the tithe box," Mama said and in it went.

7. 据新华通讯社的报道称,此次画展的全部收入将捐献给一个慈善项目,用作大陆山区校舍的修建。

Xinhua News Agency reports all the proceeds from the exhibition will be donated to a charity program that repairs school buildings in mountainous areas on the mainland.

8. 据悉,这次的演出,中央芭蕾舞团已经决定将全部收入捐献给云南鲁甸地震灾区的人们。

This time, the NBC has decided to donate all the earnings from the performance to the district struck by the awful earthquack in YunNan province.

9. 另外一个收入来源是人民的自愿捐献。

Another source of income is from voluntary contributions of the people.

10. 英格兰足球队,一直以来因为无法估计的巨额收入而饱受争议,最近他们答应将基本的英足总的工资捐献给慈善机构。wwW.wENTIyI.Com

England"s football squad, often criticised for their astronomical earnings, have agreed to donate their basic football Association wages to charity.

11. 美国捐助模式调查发现,不少收入达六位数字的人其所作的慈善捐献,若按他们的比率来计算,往往低于那些收入远低于他们的人士。

Studies of giving patterns in the United States show that many people with six-figure incomes give a lower percentage of their money to charitable causes than people with much lower incomes do.

12. 他们也说有目标性的捐献能够帮助慈善团体,因为它提供了一份可预知的收入以便这些团体能够作好长期计划。

They also say that targeted giving can help charitable groups because it provides a predictable stream of income so they can plan long-term.

13. 重要的是要了解到许多捐献至永久基金的那些资产,仅仅只有利息收入的部份,才能够使用于扶轮基金计划。

It is important to understand that many of those assets are contributions to the Permanent Fund for which only a portion of the earnings can be spent on Foundation programs.

14. 尽管他们的收入按照国际标准衡量还是处于低水平,但是全国人民毫不犹豫地尽他们所能捐献——不管是钱,还是物品——去帮助那些受难的同胞们。

Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can — be it money or goods — to help their needy fellow citizens.

15. 尽管他们的收入按照国际标准衡量还是处于低水平,但是全国人民毫不犹豫地尽他们所能捐献——不管是钱,还是物品——去帮助那些受难的同胞们。

Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can — be it money or goods — to help their needy fellow citizens.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!