
词语导航
基本信息
词语:免除赔偿
繁体:免除賠償
拼音:miǎn chú péi cháng
英语翻译
【法】 dissolution of restitution
分词翻译
免除的英语翻译:
prevent; avoid; exempt; forgive; release; relieve; remit; rid【经】 exempt; exemption; exoneration; waive
赔偿的英语翻译:
compensate for; indemnify for; recompense; recoup; reimburse; remedy【经】 amends; bote; claim; compensate; indemnification; indemnify; indemnity
make up; recompense; recoup; recoupment; recovery; remedy; reparation
翻译例句
1. 未立即发出书面通知的,不免除赔偿方在本协议项下的责任。
Failure to give prompt written notice shall not release the indemnifying party from its obligations hereunder.
2. 在特定的情形下,律师可以行使抗辩权,全部或部分免除赔偿责任。
Under specific circumstance, the lawyer is able to exercise the counterplead right to exonerate from part or all of the compensation liability.WWw.WEntIYI.CoM
3. 如此,此遇到不可抗力影响的一方的赔偿责任即可被免除。
Thus, the liability of compensation of the Party confronted with the Force Majeure can be exempted.
4. 阐述刑事赔偿对刑事诉讼进行救济的科学内涵,阐明刑事赔偿救济刑事诉讼的具体范畴,并对刑事赔偿救济刑事诉讼的责任免除作了阐述。
It is expounding the science intension and the concrete category of criminal compensation remedy the criminal action, and also expound the immunity from liability of it.
5. 特定目的使用“不能成为免除国家承担公有公共设施损害赔偿责任的理由。”
"Special use" can not become the reason that exempt from state compensational obligations.
6. 您也同意免除并会赔偿百事公司因此使用而所导致的任何损失和责任。
You agree to indemnify PepsiCo for such free use of your Submissions and shall compensate PepsiCo for any damages incurred from such use.
7. 虽然艾滋病抗病毒治疗费用由国家负责,但也不能由此免除侵权人的侵权赔偿责任。
Although the cost of AIDS anti-retroviral treatment by the State is responsible, but this should not relieve the infringer of infringement liability.
8. 虽然艾滋病抗病毒治疗费用由国家负责,但也不能由此免除侵权人的侵权赔偿责任。
Although the cost of AIDS anti-retroviral treatment by the State is responsible, but this should not relieve the infringer of infringement liability.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
