卷走用英语怎么说,卷走的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:卷走

繁体:卷走

拼音:juàn zǒu

英语翻译

whirl

分词翻译

卷的英语翻译:

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

走的英语翻译:

go; move; track; walk
【医】 dromo-

翻译例句

1. 他卷走公司的资金潜逃了。wwW.WentiYI.CoM

He absconded with the company funds.

2. 他卷走了公司1万元钱。

He went off with $10 000 of the company"s money.

3. 它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡,卷走了树木、巨石和成吨的表土,将沿途的六个村庄彻底摧毁。

As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.

4. 一个大浪把小船卷走了。

A huge wave swept the boat away.

5. 九十分钟后,又一场海啸卷走了他们。

Ninety minutes later, a tsunami swept them away.

6. 我们都见过洪水把汽车和房子卷走的画面。

We"ve all seen the pictures of a flood carrying away cars and even homes.

7. 海浪卷走了他的亲人、他的家和他的生活。

The waves took his family, his home and his livelihood2.

8. 海啸卷走了几乎所有的商铺以及所有的工作。

The tsunami swept away nearly every business, every job.

9. 他的公寓遭到查抄,所有的档案文件都被卷走。

They searched his apartment and carried off his entire personal archive.

10. 海水褪去,海床沦为沙漠,狂风卷走砂岩和页岩。

The sea receded, and as the former seabed became a desert, the wind began to plane away the sandstone and shale above the bones.

11. 屋顶没多久就被卷走了,小块的天花板碎片砸到我的头上。

The roof soon disappeared, throwing ceiling sheetrock and two-by-fours on top of my head.

12. “这些极具破坏性的巨大海浪可以卷走一切,”施罗德回忆说。

"You got these huge, breaking seas that are just taking everything out with them," Schroder recalls.

13. 随着夜之深沉,浪一浪高过一浪,卷走了瓶中的花,淹到了佛的祠。

They swept away the flowers in their vases. Even the Buddha in the shrine was inundated.

14. 像一阵风暴把我卷走;把我的一切都拿去;劈开我的睡眠抢走我的梦。

Sweep me away like a storm; take everything I have; break open my sleep and plunder my dreams.

15. 泥水夹带灰烬的洪流卷走汽车和建筑物,洪水在城市和乡村泛滥成灾。

Torrents of muddy water and firery debris washed away cars and buildings, flooding towns and farmland.

16. AP报道,日本海岸警卫队正在搜寻一只被海啸卷走的船,船上有80人。

Japan coast guard searching for another ship with 80 on board washed away by tsunami, ap snaps.

17. 银行能在瞬间卷走所有的钱,他们的债权人也能在一眨眼的功夫取走所有的钱。

Banks are able to whisk money around the world in an instant, and their creditors can withdraw their money in the blink of an eye.

18. 他解释到,燕鸥的飞行路线是以大气中螺旋风为根据,他们要尽量避免被风卷走。

The birds appear to be following huge spiraling wind patterns in the atmosphere, avoiding flying into the wind, he said.

19. 信贷危机卷走了本可用于道路、港口和发电厂建设的现金流,推迟了这些项目的建设。

The credit crisis is delaying building by crimping the flow of cash for roads, ports and power plants.

20. 他们知道自己已经工作很努力了,他们也清楚自己的谋生手段正被无法掌控的力量卷走。

They knew that they had worked hard, and that their livelihoods were being swept away by forces beyond their control.

21. 地震造成的30英尺高的海啸猛烈冲击日本北部海岸,将人、汽车、船只和建筑悉数卷走。

The resulting 30-foot-tall tsunami slammed into Japan"s northern coast and swept away people cars, boats and buildings.

22. 如果网站只出了一个小错,或者仅仅存在一个安全漏洞,那么这些盗匪就会卷走一大笔钱。

If the site makes one mistake, permits just one security hole to linger, they"re going to be taken for a fortune.

23. 日本NHK电视台报道,一个被海啸席卷走大型船舶直接撞向在宫城县气仙沼市的防波堤。

Public broadcaster NHK reported that a large ship swept away by the tsunami rammed directly into a breakwater in Kesennuma city in Miyagi prefecture.

24. 11月初,黄冬梅专程向公司请假,从广东千里迢迢赶回泸州,还清了她父亲当初卷走的款项。

At the beginning of November she asked leave from her company and went back to Luzhou from Guangdong to settle the debt stolen by her father six years ago.

25. JR铁路公司报告说,三趟旅客列车没有人乘坐,因为旅客害怕周六晚上乘车有被海啸卷走的危险。

JR, the railway company, reportedthat three passenger trains had not been accounted for as of Saturday night,amid fears that they were swept away by the tsunami.

26. 不久,它将被全部卷走,上面的灰末全部溶入水中并冲入大海,上千个颗粒将漂移开来,最终分解。

Soon they will swallow the whole shape, and the ash will be absorbed by the water and swept out into the ocean, a thousand particles floating apart and away, dissolved.

27. 不久,它将被全部卷走,上面的灰末全部溶入水中并冲入大海,上千个颗粒将漂移开来,最终分解。

Soon they will swallow the whole shape, and the ash will be absorbed by the water and swept out into the ocean, a thousand particles floating apart and away, dissolved.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!