持票人的汇票用英语怎么说,持票人的汇票的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:持票人的汇票

繁体:持票人的匯票

拼音:chí piào rén de huì piào

英语翻译

【经】 money order payable to bearer

分词翻译

持票人的英语翻译:

【经】 bearer; bill holder; check holder; note holderWWW.wENtIYI.COM

汇票的英语翻译:

bill of exchange; draft; draught; money order
【经】 bill for remittance; bill of draft; draft; draft for remittance
draught; express order; money order; order; remittance bill

翻译例句

1. 可转让票据的持票人形式,如银行汇票,支票,旅行支票或汇票。

Negotiable instruments in bearer form, such as bankers" drafts, cheques, travellers" cheques or money orders.

2. 汇票到期日前,有下列情形之一的,持票人也可以行使追索权。

Prior to the date of maturity, the holder may also exercise the right of recourse under any of the following circumstances.

3. 如汇票上的签名由出票人或承兑人以外的其他人作出,此人即对正当持票人负背书人之责。

If the signature on the bill by the drawer or acceptor other than the person that this person that is the legitimate holder of the person responsible for a negative endorsement.

4. 第五十五条持票人获得付款的,应当在汇票上签收,并将汇票交给付款人。

Article 55 the holder shall receipt the bill and surrender it to the drawee when he receives payment.

5. 译文:我行特在此向依本信用证条款出具汇票的出票人、背书人及善意(正当) 持票人承诺本汇票在提示时将予以兑付。

We hereby agree with the drawers, endorsers and bona-fide holders of drafts drawn in compliance with the terms of the credit that such drafts shall be duly honored on presentation.

6. 第五十条被保证的汇票,保证人应当与被保证人对持票人承担连带责任。

Article 50 Where a bill of exchange is guaranteed, the guarantor shall, together with the guarantee, undertake joint and several liability to the holder thereof.

7. 第五十条被保证的汇票,保证人应当与被保证人对持票人承担连带责任。

Article 50 Where a bill of exchange is guaranteed, the guarantor shall, together with the guarantee, undertake joint and several liability to the holder thereof.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!