词语导航
基本信息
词语：限制因素
繁体：限制因素
拼音：xiàn zhì yīn sù
英语翻译
【化】 limiting factor
分词翻译
限的英语翻译：
bounds; limit; restrict; set a limit制的英语翻译：
make; manufacture; restrict; system; work out【计】 SYM
【医】 system
因素的英语翻译：
element; factor; ingredient【化】 factor
【医】 factor; moment
【经】 factor
翻译例句
1. 处理大消息时，网络带宽可能是一个限制因素。
Network bandwidth can be a limiting factor when processing large messages.
2. 菊粉水解似乎是限制因素的发酵率。
Inulin hydrolysis appeared to be the limiting factor of the fermentation rate.
3. 罫限制因素应是氢气的量。
The limiting factor is the quantity of hydrogen.
4. 服务架构可以来自于业务目标的限制因素。
The service architecture can have constraints derived from the business objectives.WwW.wEnTiyI.cOM
5. 你需要接受限制因素，不管它们来自自身或外界。
You need to accept limitations whether they are self - imposed or imposed by the outside world.
6. 崔解释说，其中的限制因素是启动这个过程所需的淡水的可用量。
The limiting factor, Cui explained, is the availability of freshwater for the start of the process.
7. 在中国，限制因素之一是糖尿病教育缺乏合格的教育者。
One of the limiting factors in China is that diabetic education lacks the qualified educators.
8. 在我国，尤其是北方，干旱是农业生产最严重的限制因素。
In China, especially in North China, drought is the most serious limiting factor for agricultural production.
9. 与限制因素的“Specification”属性一道的限制因素。
Constraints along with "Specification" attributes of constraints.
10. 尽量明确所有限制因素，这样你就知道如何让它们有利于实现决策目的。
Try to identify all constraints as best you can so you know how to align them towards the purpose of your decision.
11. 我们发现了一些限制因素，例如在创建客户机上的工作区时，面临的文件许可权问题。
We have found some limitations, such as file permissions issues, when creating workspaces on the client machines.
12. 规则架构师必须考虑规则引擎的性能，而不能让它变成您的系统整体性能的限制因素。
The rules architect must consider the performance of the rules engine and not let it become the limiting factor of your overall system performance.
13. 布鲁克斯表示，我们总认为很多设计工程的限制因素是资金，实际上这种想法是错误的。
We might think that the limiting factor on many design projects is money, Brooks says, but that"s not true.
14. 由于这些限制因素的存在，在一个非常关键的项目中对这种使用场景的使用应该有所控制。
Because of the limitations, the use of such a scenario should be limited to projects where it is essential.
15. 这些限制因素指示了服务架构需要达到什么样的效果，以及怎样评价成功的程度。
These constraints indicate what the service architecture is intended to accomplish and how to measure success.
16. 导致的结果是不断地从磁盘而非主内存读写数据，这是影响性能的重要限制因素。
As a result, data is continually written and read from disk rather than from main memory, which is very detrimental to performance.
17. 由于这类问题规模庞大并且限制因素复杂，所以智能算法在此问题得到广泛运用。
Because of its huge scale and complicated limitations, intelligent algorithms have been widely applied in solving this problem.
18. 性能的限制因素是关于进入的数据量的并发数据库连接的数量和可用内存(RAM和磁盘)。
The constraining factors for performance are the number of concurrent database connections and available memory (both RAM and disk) in relation to incoming data volume.
19. 一个服务架构可以拥有一些限制因素，该因素指定了对于满足需求必须为真的状况。
A service architecture can have constraints that specify the conditions that must be true for the requirements to be satisfied. These constraints correspond to the business objectives.
20. 真正的限制因素不是有多少消息通过队列，而是队列通常的深度为多少——这个数字应该非常小。
The real limiting factor is not how many messages pass through a queue, but how deep a queue normally gets — which should be a very low number.
21. 基本上，在与大型企业强制的限制因素相一致时，创建或者更新系统架构是系统工程师的责任。
Essentially, it is their responsibility to create or update the architecture of the system while conforming to any constraints mandated by the larger enterprise.
22. 这虽然不是什么大的限制因素，但它的确会引起部署方面的问题，还会阻碍DHTML小部件的创建。
That"s not a huge limiting factor, but it does cause some headaches in deployment and impedes the creation of DHTML widgets.
23. 图表没有考虑其他限制因素：衍射造成的低分辨率，长时间曝光带来的对固定图形噪声的敏感性。
The diagram does not consider additional constraints: decreased resolution due to diffraction and increased susceptibility to fixed pattern noise with longer exposures.
24. 限制因素之一就是观察角度，这与使用照相机的情况类似：长焦镜头的视野比广角镜头的观察角度要窄得多。
One limiting factor is the viewing Angle, which is comparable to using a camera lens: a telephoto lens has a narrower view than a wide-angle lens.
25. 她说，“但是这次的研究发现，大部分儿童都有一位专属的门诊医生，所以上门问诊的医生数量并不是限制因素。”
But this study finds that most of these children already had an outpatient provider, so accessing care isn"t the rate-limiting factor.
26. 她说，“但是这次的研究发现，大部分儿童都有一位专属的门诊医生，所以上门问诊的医生数量并不是限制因素。”
But this study finds that most of these children already had an outpatient provider, so accessing care isn"t the rate-limiting factor.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！