患难之交用英语怎么说，患难之交的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：患难之交

繁体：患難之交

拼音：huàn nàn zhī jiāo

英语翻译

friends in adversity

分词翻译

患的英语翻译：

suffer from; disaster; peril; trouble; worry; anxiety

难的英语翻译：

adversity; bad; blame; difficult; disaster; hard; hardly possible

之的英语翻译：

go; leave; of; somebody; something; this

交的英语翻译：

associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【医】 venery

翻译例句

1. 我们成了患难之交。

We became companions in misfortune.

2. 从那时起，我们就成了患难之交。

We become companion in misfortune from then on.

3. 但是患难之交则是值得珍惜的朋友。

But companion in adversity is the friend deserving treasure.

4. 我们都知道，患难之交才是真朋友。wWw.wEnTiyi.CoM

We all knew that a friend in need is a friend indeed.

5. 患难见真情和患难之交才是真正的朋友。

A friend indeed is a friend in need.

6. 这个故事的教益是缩“患难之交见真情。”

Thee moral of the story was "A friend in need is a friend indeed ".

7. 患难之交可以成为挚友，他最有耐心而令人愉悦。

Your friend in adversity may be among the best of your friends. He is the most patient and cheerful spiritual companion.

8. 约翰和杰克经历了许多麻烦，一起成为患难之交。

John and Jack went through many troubles together to become foul weather friends.

9. 约翰和杰克经历了许多麻烦，一起成为患难之交。

John and Jack went through many troubles together to become foul weather friends.