
词语导航
基本信息
词语:失去财产的
繁体:失去財產的
拼音:shī qù cái chǎn de
英语翻译
【法】 dispossessed
分词翻译
失去的英语翻译:
lose
【法】 forfeit
财产的英语翻译:
belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods
翻译例句
1. “现在,我也向失去财产的远亲和熟人提供支持”,居住在华盛顿特区的Henry说。
"Now I also support extended family members and acquaintances who lost their property," says the Washington, D.C. area resident.
2. 当你失去了财产,你是怎样行进的?
How were you travelling when you lost your property?
3. 显然,处理掉财产和在自然灾害中毫无发言权地失去它们之间有着巨大的差别。
Obviously, there"s a tremendous difference between getting rid of possessions and losing them through a natural disaster without having a say in the matter.
4. 例如,你可能会失去工作和其他的财产,知道你最终意识到那些东西都没有意义。
You may lose your job and other possessions, for instance, until you finally realize that those things don"t matter.
5. 由于他拥有太多贵重的东西,他非常害怕失去它们,于是他花了很多精力来保护他的财产和战利品。
He had so many expensive things, and he was so afraid of losing them. Much of his energy was devoted to protecting his possessions and trophies.
6. 他们爬上一棵树,呆上几天,思忖失去的所有财产。
They climb into a tree and sit for days, contemplating the loss of all their property.
7. 综合考虑,他的建议将确保任何一个人都不会失去他们财产的30%(见图表)。
Taken together, his proposals would ensure that no one loses more than 30% of his assets (see chart).
8. 虽然我的全家都还平安,但大水冲走了我的所有财物。”她一面说一面回想到她失去的彩电和新的煤气灶,也就是她最珍贵的一些财产。
“And, though my family was safe, the waters took everything I had,” she adds, recalling her lost color television and new gas stove, some of her most prized possessions.WWw.WeNTIYI.Com
9. 此外,研究还揭示了人类警惕着失去食物及其它财产的可能性这一特点是逐渐演化而来的。
It also suggests that humans evolved to be cautious about the prospects of losing food or other valued possessions.
10. 他发现自己快要失去自己的家园,然后,在他的一份保单的某项具体条款过期之后,他结束了自己的生命以便其家庭可以继承一大笔财产。
He found himself about to lose the family home and, after a specific clause expired in his insurance policy, he took his own life so his family would inherit a great deal of money.
11. 乔治惟恐失去他的财产。
George is jealous of his possessions.
12. 她的故事是这样的:由于生病丢了工作,然后失去了它的公寓,继而是一家熟食店的一份非全日制工作,再接着是租借的房间,最后是她的财产。
She tells the story of how she lost her job due to illness, then her apartment, then part-time work in a deli, then the room she was renting and finally the possessions she had put in storage.
13. 比方说,1998年台风米切登陆洪都拉斯的时候,贫困的房产者失去了大约15 ~ 20%的财产,相比下富人只失去了3%。
When Hurricane Mitch swept through Honduras in 1998, for example, poor households lost 15-20% of their assets but the rich lost only 3%.
14. 不要使自己失去对财产的控制。
They should not let themselves lose control of the property.
15. 他说,阿拉巴马州有几个县经历了大规模的财产损毁,多达1百万人可能失去供电。
He said several Alabama counties have experienced massive property destruction, and that up to one million people may be without power.
16. 不仅你的财产,而且你的生命也将失去。
Not only your possessions but also your life will be lost.
17. 受害者指那些在地震中失去共同生活的家庭成员,受伤者,或经历财产损失者。
Victims refer to those who lost co-resident family members, were injured, or experienced property loss during the earthquake.
18. 在可怕的地震中我们失去了所有财产。
We lost all our possessions in the terrible earthquake.
19. 要是你让他身上的血流下一滴,你将失去你所有的土地和财产。
If you let one drop of his blood fall, you will lose all your land and all your money.
20. 他发明了一些无用且糟糕的东西,结果失去了所有的财产,贵族一家只能搬到一个农舍里,女儿们只能亲手做饭、缝纫、打扫。
After losing all his money in useless and bad inventions the family had to move into a peasant"s cottage, where the daughters did their own cooking, sewing and cleaning.
21. 我朋友给我的暗示使我想到他已失去了部分财产。
My friend dropped a hint which led me think that he had lost some of his property.
22. 许多人受伤,或者遭受失去爱人的痛苦,更多的人经受了财产的损失。
Many are injured, or suffer the pain of losing loved ones, and the majority sustain property damage.
23. 他恢复已失去的财产。
He restored his lost property.
24. 当合伙人向合伙企业投入建筑物、存货或其他资产时,他或她就失去了对投入资产的任何个人权利,财产被合伙人共同拥有。
When a partner invests a building, inventory, or other property in a partnership, he or she does not retain any personal right to the assets contributed. All partners jointly own the property.
25. 他由于失去自己的财产而发疯。
Losing his fortune drove him mad.
26. 他由于失去自己的财产而发疯。
Losing his fortune drove him mad.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
