
词语导航
基本信息
词语:冲向
繁体:沖向
拼音:chōng xiàng
英语翻译
bear down on; rush at
分词翻译
冲的英语翻译:
charge; clash; rinse; rush【机】 buck
向的英语翻译:
always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward【医】 ad-; ak-; ob-
翻译例句
1. 冲向大门的人群险些把我踩在脚下。
I was nearly trampled underfoot by the crowd of people rushing for the door.
2. 我冲向门口,在过道被猫绊了一跤。
I rushed for the door and fell over the cat in the hallway.
3. 他们冲向了入口并强行闯了进去。
They rushed the entrance and forced their way in.
4. 人群疯狂地冲向出口处。
The crowd made a mad rush for the exit.
5. 对方球员冲向四分卫。
There was a rush on the quarterback.
6. 他们的到来引起了混乱,一群群难民冲向他们。
Their arrival caused mayhem as crowds of refugees rushed towards them.
7. 购物者冲向出口。
Shoppers made a rush for the exits.
8. 熊冲向我时,我双手拿着相机三脚架形成了一道障碍。
I held my camera tripod in both hands to form a barrier as the bear rushed into me.
9. 雪貂很可能会疯狂地冲向壁炉,毫无希望地被卡在烟囱里!
Well might the ferrets rush wildly for the fireplace and get hopelessly jammed in the chimney!
10. 他冲向楼顶,向下面的购物者扫射。
He ran to the top of the building, spraying bullets into shoppers below.
11. 她从船上落入水中,被海浪冲向外海。
She fell overboard and was swept out to sea.
12. 霍恩中士冲向那辆汽车。
Sergeant Horne sprinted to the car.
13. 一下课,我就冲向车站。
As soon as the class was over, I made a dash for the bus station.
14. 奶奶冲向孩子们,一遍又一遍地拥抱他们。
Rushing toward the children, the grandmother hugged them over and over again.
15. 当警察冲向屋顶时,另一名消防员把他们拉到安全的地方。
As the police raced to the roof, the other fireman hauled them up to safety.
16. 他飞奔过宅前的三叶草地冲向河边,他知道那里的河堤上有一条独木舟。
He sprinted through the clover fields in front of his mansion toward the water, where he knew a pirogue lay on the levee.
17. 他和他的自尊作了最后一次斗争,然后冲向他的伙伴们,喊道:“等等!”
He made one final struggle with his pride, and then darted after his comrades, yelling: "Wait!"
18. 然而,最近的实地研究显示,在野外潜水时,海豹通常会直接冲向猎物,并在不到20分钟内返回水面。
Recent field studies, however, reveal that on dives in the wild, the seal usually heads directly for its prey and returns to the surface in less than twenty minutes.
19. 在地铁或公共汽车上,一个身强力壮的男学生在冲向最后一个座位时,用胳膊肘把老妇人推到一边,这算不了什么,更不用说他本应站起来给她让座了。
It is nothing for a big, strong schoolboy to elbow an elderly woman aside in the dash for the last remaining seat on the tube or bus, much less stand up and offer his seat to her, as he ought.
20. 总是有一种持续不断的恐惧,害怕在社会上长期存在的“冲向终点线”的竞赛中落在别人后面,不管是进入研究生院、医学院还是获得一份赚钱的职业。
There"s always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.
21. 说完,他就冲向小山羊,把他吃掉了。
After that he rushed at the poor little lamb and ate it up.
22. 河流冲向雷恩,大陆与海都在颤抖
Rivers, darts at Rennes, shaking of land and sea.wWW.wENtIyI.Com
23. 我立时冲向他,五指弯成了爪子。
I lunged at him then, my fingers curled into claws.
24. 海啸冲向内陆,席卷了数以千计的车辆。
When the sea roared inland, it swept up thousands of cars.
25. 它微笑着面对周围一切事物,冲向海岸。
It smiled at everything around it as it made its way toward the shore.
26. 成都市区的写字楼办公人员再次冲向街头。
Office workers in downtown Chengdu took the streets again after the quake.
27. 由于睡眠对精神的剥夺我们的汽车会冲向邻居的信箱。
We would crash our cars into our neighbors" mailboxes from sleep deprivation.
28. 她爬进了一台起重机,然后她开着冲向异形。
She climbed into a crane. Then she drove it towards the aliens.
29. 现在喷气机冲向我们!
And now the jet came at us!
30. 现在喷气机冲向我们!
And now the jet came at us!
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
