
词语导航
基本信息
词语:胃食管的
繁体:胃食管的
拼音:wèi shí guǎn de
英语翻译
【医】 gastroesophageal
分词翻译
胃的英语翻译:
stomach; paunch; tummy
【医】 gaster-; gastr-; gastro-; stomach; stomachus; ventriculus
食管的英语翻译:
esophagus; gullet
【医】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophaguswww.WENTIyI.COM
翻译例句
1. 当你找到一个舒服的正卧或侧卧姿势躺好后,医务人员会从你的口轻轻放入内视镜。内视镜通过口、食管,到达胃和十二指肠。
You will be laid on your side or back in a comfortable position as the endoscope is gently passed through your mouth and into your esophagus, stomach and duodenum.
2. 对于食管、胃、十二指肠的炎症、溃疡和肿瘤,胃镜检查要比X线检查更准确。
It is more accurate than X-rays for detecting inflammation, ulcers or tumors of the esophagus, stomach and duodenum.
3. 另一项于2001年进行的研究选择了36个实验对象,他们中的一些人已经确诊为胃食管反流病而另一些人则是健康者。
Another study, this one in 2001, involved 36 people, some of them with diagnosed cases of GERD and others who were healthy controls.
4. 当你饮食的时候,食物从口经过食管到达胃里。
When you eat, food travels from your mouth to your stomach through a tube called the esophagus.
5. 很多胃食管反流病人有食管裂孔疝表现(胃食管反流病的一种常见表现)。有食管裂孔疝的病人可能并没有烧心的症状。
A hiatal hernia (a common term for GERD) may be present in many patients who suffer from GERD, but may not cause symptoms of heartburn.
6. 这个产品对我的胃食管逆流症真的起了很大的作用,自从我用了它把我的床垫上部抬起来再也没有发生逆流过。
This product to my gastroesophageal reflux disease really plays a large role, since I"ve been using it put my mattress upper up never happen counter-current.
7. 腹腔镜手术治疗胃食管反流病是如何进行的?
HOW IS LAPAROSCOPIC ANTI-REFLUX SURGERY PERFORMED?
8. 处方质子泵抑制剂用于治疗的疾病如反流性胃食管疾病(GERD)、胃和小肠溃疡、食道炎症。
Prescription proton pump inhibitors are used to treat conditions such as gastroesophageal reflux disease (GERD), stomach and small intestine ulcers, and inflammation of the esophagus.
9. 目的:探讨胸内胃食管吻合口瘘的诊断和治疗。
Objective: to investigate the diagnosis and treatment of gastroesophageal anastomotic fistula in left chest.
10. 当肝血流量阻塞后,围绕肝脏分流的肠系膜血液可产生脑病以及曲张的食管和胃底静脉出血。
When hepatic blood flow is obstructed, the shunting of mesenteric blood around the liver creates encephalopathy and hemorrhage from esophageal or gastric varices.
11. 目的评价奥曲肽在治疗食管胃底静脉曲张破裂出血中的应用效果。
Objective To evaluate the effect of octreotide used in esophageal and gastric variceal bleeding patients.
12. 目的探讨胃食管反流病(GERD)的胃电活动变化。
Objective To investigate the gastric electrical activity changes in gastroesophageal reflux disease(GERD).
13. 胃食管反流是婴儿呕吐的最常见的原因。
Gastroesophageal reflux is the most common cause of vomiting in infants.
14. 胃食管返流疾病通常由于瓣膜的虚弱而使胃酸倒流至食管,主要的症状为胃灼热。
GERD is an ailment of the stomach and esophagus that occurs when stomach acid backs up into the esophagus due to a weak valve.
15. 较多的蔬菜和水果摄入与结直肠、胃、肺、口腔和食管几个部位癌症发生率的减低有明确的相关。
Higher vegetables and fruit intake have been specifically associated with a reduced incidence of cancer at several sites, including the colorectum, stomach, lung, oral cavity, and esophagus.
16. 目的探讨老年人食管酸暴露频率强度与胃食管反流病的关系。
Objective To study the relationship between frequency of esophageal acid exposure and gastroesophageal reflux disease (GERD).
17. 目的探讨儿童胃食管反流病(GERD)的发病机理及食管压力监测在儿童GERD诊断中的应用价值。
Objective To explore the mechanism of gastroesophageal reflux diseases (GERD) and the application of esophageal manometry in the diagnoses of GERD in children.
18. 目的研究有胃食管反流症状患者的咽喉部改变及其与胃食管酸反流的关系。
Objective to study laryngopharyngeal lesions in patients with gastroesophageal reflux symptoms and the correlation between it and gastroesophageal acid reflex.
19. 目的:在上胃肠道钡餐检查涂布钡剂后,观察胃食管反流的可疑征象,提高放射科医师对本病的警觉性。
Purpose To find the doubtful signs of gastroesophageal reflux(GER) during barium meal examination and to heighten the radiologists alertness to the disease.
20. 目的探讨介入综合治疗胸内食管-胃吻合口瘘的疗效。
Objective To evaluate the efficacy of synthetic interventional therapy for gastroesophageal anastomotic fistula.
21. 这是另一靠近食管-胃交界处的食管静脉曲张。曲张的静脉呈黑红色是因为已经发生了出血。
Here is another varix near the gastroesophageal junction that is dark red black because it has been bleeding.
22. 目的探讨诊治胃大部切除术后胃食管反流性疾病的方法。
Objective to study the diagnosis and treatment of gastroesophageal reflux disease (GERD) after subtotal gastrectomy.
23. 加之食管、胃前壁是单层吻合,所以术后并发症的发生率明显减少。
Besides, the front wall of the esophagus and stomach are connected on one side, so the occurrence rate of complications is obviously reduced.
24. 目的探讨小儿反复呼吸道感染(RRI)与胃食管返流(GER)的关系。
Objective to study the relationship between recurrent respiratory infection (RRI) and gastroesophageal reflux (GER) in children.
25. 目的:探讨主动脉弓上食管胃隧道式吻合和器械式吻合术后胃食管反流的状况及差异。
Objective: to probe and compare the status of gastroesophageal reflux after two kinds of intrathoracic esophagogastrostomy, the stapled anastomosis and the tunnel anastomosis above aortic arch.
26. 观察舒肝和胃治疗胃食管反流病的疗效。
To observe the cure effect of Shugan Hewei method on gastroesophageal reflux disease.
27. 结论:糖尿病组胃、食管酸反流异常,与食管运动障碍和食管与胃之间的动力失调有关。
Conclusion: The abnormal esophageal acid reflux in patients group was associated with esophageal movement disorder and dynamic disturbance between esophagus and stomach.
28. 结果:证实不同卧位对胃食管反流疾病的影响不同。
Finally: Confirmed different is different to the stomach esophagus regurgitation disease influence.
29. 目的:观测食管胃连接部的形态、结构及食管壁肌层的形态和厚度的变化。
Objective:To observe the shape, structure and thickness of esophageal wall of the conjunct region between esophagus and stomach.
30. 目的:观测食管胃连接部的形态、结构及食管壁肌层的形态和厚度的变化。
Objective:To observe the shape, structure and thickness of esophageal wall of the conjunct region between esophagus and stomach.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
