象征主义的用英语怎么说,象征主义的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:象征主义的

繁体:象征主義的

拼音:xiàng zhēng zhǔ yì de

英语翻译

symbolistic

分词翻译

象征主义的英语翻译:

symbolism
【医】 symbolism

翻译例句

1. 第一章探讨九叶诗派与象征主义的关系。

The first chapter centers around the relationship between the Nine leaves School and symbolism.

2. 形象是象征主义的基础。

The image is the basis of symbolism.

3. 在中世纪法国,滋养象征主义的土壤极为丰厚。

In the middle ages, symbolism flourished in France.

4. 纪录我们的社会中象征主义的领域,并尝试探究其内容与结构。

Take some field of symbolism in our own society and explore its content and structure.

5. 而涵盖不同层面象征主义的其他指定阅读资料,会在课堂里讨论。

Otherwise, course readings consist of articles and chapters on different aspects of symbolism, which will be discussed in class.

6. 印象主义的绘画和象征主义的文学诗歌,从艺术观念上影响了印象主义的音乐。

The impressionist painting and simplistic poetry have influenced the impressionistic music in the aspect concept.

7. 作为一种新的突围,诗化小说经象征主义的阐释和呼告之后,成为西方文坛新贵。WWW.WENTiYI.CoM

As a kind of new breakthrough, poeticized novel had become the upstart of western literary world by way of the explanation and appeal by symbolists.

8. 这本书更加深刻的发掘了书稿在艺术方面的复杂性,研究了色彩、透视法和象征主义的使用。

It plunges deep into the complexity of the art of the manuscript, the use of colour, perspective and symbolism.

9. 写实主义的创作体系,多数企图从眼观来为情感找个出口,鲜少借用到象征主义的精神意涵。

In the realism creation system, most try to find an exit for emotions from what they see, instead of express feelings by symbolism.

10. 在对此进行了全面论述之后,论文接着阐述了坡对诗歌音乐性的提倡对法国象征主义的重要影响。

After that, the thesis sets out to expound POE"s emphasis on musicality in poetry and its influence on French Symbolism.

11. 第三章结合白银时代象征主义的诗学理论,进一步分析了阿赫玛托娃诗歌风格转变的必然性和自觉性。

Part three combines the poetic theory of Russian symbolism to reveal the inevitability and consciousness of the transform of AxmalloBa.

12. “纯诗”虽是象征主义的诗学命题,但作为纯粹美的艺术理想,它却是人类通过艺术所表达的一种生命需要。

"Pure Poetry" is the theory of Symbolism. It is a kind of life demand that mankind expresses in art.

13. 朱光潜阐释了“象征”的基本概念,梁宗岱则阐释了象征主义的“整体象征论” ,成为新文学象征主义诗歌的理论基石。

In specific, Zhu Guangqian presented a general idea of "symbol" while Liang Zongdai elaborated"the whole symbolism", which became the basic theory of Symbolism poetry in neo-literature.

14. 梁宗岱以这种类似移情作用的美感经验的存在与否,作为判断象征主义作品的标准,并造成了其对广义象征主义与狭义象征主义的混淆。

Liang Zongdai judges symbolism works by aesthetic perception, which makes him confuse the broad sense of symbolism and the narrow sense of symbolism.

15. 无论如何,我们主要关心的,是摆在我们眼前的,这些计划大纲:存在象征主义吗?

And in any event, our primary concern is with the program of the texts as they stand before us: is there a symbolism operating here?

16. 事实上,如果考虑到这是人类向象征主义和书写迈出的第一步,那么这些未经事先处理的图案可能就和那些奔腾的马匹和扭打的犀牛壁画一样非同小可。

Indeed, these unprepossessing shapes may be just as remarkable as the paintings of trotting horses and tussling rhinos, providing a snapshot into humankind"s first steps towards symbolism and writing.

17. 他不断地回到与自然世界相对立的象征主义中:官僚,技术,特别是汽车、司机、拥挤的交通。

He continually returns to symbolism that stands in opposition to the natural world: the bureaucratic, the technological and, most specifically, the car, the driver, the mass movement of traffic.

18. 如此亲切的语言让但丁笔下的中世纪更加容易接近,读者不再迷惘于繁复深奥的象征主义。

It is this immediacy of language that helps to bring Dante"s medieval world, for all its complex and often baffling symbolism, closer to us than we could have hoped.

19. 孩子们带着枪,带着桀骜不驯的态度(但是很快被她扭转了,强!)而她却带来了诗和鲍勃·迪伦的歌词,循序渐进地教会了他们什么是象征主义。

The kids brought guns and bad attitude (that she quickly changed, natch!), while she brought poetry and Bob Dylan lyrics and promptly taught the students about symbolism.

20. 那部电影由于其视觉上的象征主义而在当时大受褒扬。

The film was much praised at the time for its visual symbolism.

21. 他是密切相关的文学运动的象征主义与颓废。

He was closely associated with the literary movement of Symbolism and Decadence.

22. 你能描述下你的照片类型?在你的编辑里面有很多的象征主义吗?

Could you describe your photo style? Are there a lot of symbolism in your editorials?

23. 由外来催生的俄罗斯象征主义,成为俄罗斯白银世纪最早涌现的文学新思潮。

The Russian symbolism was a new literary trend in the White Silver Age of Russia.

24. 现实主义为作品提供了环境、人物性格和细节的真实性,象征主义拓展强化了作品的意象、审美境界和形上意义。

The realism provides the works with the surroundings, characters" disposition and the detailed truthfulness, while symbolism broadens the works with imagery, aesthetic realm and spiritual meaning.

25. 在象征主义艺术中,所有具体的东西不过是用来表示与原初思想奥秘联系的感觉表象。

In symbolism art, all concrete things are only used for showing the feeling representation of contacting original thought secret of the beginning.

26. 在象征主义艺术中,所有具体的东西不过是用来表示与原初思想奥秘联系的感觉表象。

In symbolism art, all concrete things are only used for showing the feeling representation of contacting original thought secret of the beginning.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!