皮质层用英语怎么说，皮质层的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：皮质层

繁体：皮質層

拼音：pí zhì céng

英语翻译

【医】 cortical layer

分词翻译

皮质的英语翻译：

【医】 brain mantle; Cort.; cortex; cortices; pallium; substantia corticalis

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

翻译例句

1. 这就像在大脑皮质层嵌入了一块加速芯片。

It"s like getting a faster set of microchips embedded in the cortex.

2. 外皮质层的表面积越大，大脑的沟壑就越多。

The larger the cortex surface area, the more folds a brain will have.

3. 并且其中大部分工作还只是针对初级视觉皮质层。

Most of our work is on the primary visual cortex, just the first of these areas.

4. 感觉皮质层是脑组织中的一部分，它在一对听觉系统神经下面。

The sensory cortex is a strip of brain tissue positioned roughly under where the band between a pair of headphones sits.

5. 皮质层分泌皮质醇就是由脑垂体分泌的促肾上腺皮质激素控制。

The production of cortisol in the cortex is controlled by the hormone adrenocorticotropin (ACTH), which is produced by the pituitary gland at the base of the brain.

6. 浦肯野细胞层使得小脑中的颗粒和分子皮质层之间得以信息交流。

The Purkinje layer allows communication between the granular and molecular cortical layers in the cerebellum.

7. 通过感觉皮质层，映射身体不同部位的神经元在这里交换传入的感觉信息。

Across it, neurons linked to different body parts exchange information about the sensory information feeding into them.

8. 被称作大脑皮质层前额侧北部分的大脑在青少年时期表现得尤为不发达。

A part of the brain called the dorsal lateral-prefrontal cortex appears especially undeveloped in teens.

9. 色彩效果增强的人类断裂头发尾部电子显微照显示外面的表皮层包裹着里面的皮质层。

Colour-enhanced scanning electron micro-graph of the split end of a human hair showing the outer cuticle layer surrounding the inner cortical layer.

10. 北星致力于脑皮质层或皮质外层，而不是深部脑刺激或是刺激脊髓与入脑前的颅神经。

Northstar has focused on the brain"s outer layer, or cortex, as opposed to deep-brain stimulation or stimulation of the spinal cord or major nerves before they enter the brain.

11. 结果：皮质层的张力顺应性在疲劳预载和骨水泥充填，椎体水平上无统计学差别（所有的P和gt，0.05）。

Results. The strain compliance of cortical shell is generally not statistically significantly affected by the fatigue loading, cement augmentation and vertebral level (All P > 0.05).

12. 负责输出的视神经包含了数百万的纤维体，它们连接到大脑的两个半球区域，与皮质层上的一个区域或多个区域建立了联系。

The output is the optic nerve, which contains a million fibers. They end up in one of two regions in the brain, and they connect to other regions, or to the many regions in the cortex.

13. 在这些病患中，当刺激受损的额叶皮质层时，一秒钟之内在完好的额叶皮质中涉及注意力和记忆力的活动反应也出现了短时增长。

In these patients, there were temporary increases in activity related to attention and memory in the intact prefrontal cortex within one second of stimulation of the damaged prefrontal cortex.

14. 举例来说，当我们发现自己热爱的事物时，大脑前扣带皮质层就会呈现活跃的迹象，不过知道这点无助于我们理解热爱是怎么一回事。

For instance knowing that the anterior cingulate cortex lights up when we love something, doesn’t necessarily help us understand the experience of loving.

15. 本文对家猫针毛的形态结构进行了扫描电镜（SEM）观察，并且利用X射线能谱仪（EDAX）分别对鳞片层、皮质层和髓质层进行了元素分析。

The morphological structure of moggy guard fur was observed by SEM. The elements in squama, cortex and medulla were also analyzed by EDAX.

16. 研究人员的说法是正中前额皮质层受损的人会在进退两难之时给出理性的回答，即把那一个人推向失控的铁路货车之前，而且这种回答的频率比其他两组人的频率都要高。

The researchers" hypothesis was that people with VMPC-damage would come to theutilitarian answer in difficult cases (push the guy in front of the wagon) more often than either of the other two groups.

17. 为了证实这种构想的合情合理，科学家们对六个普通人进行了观察研究，这六个人的大脑两侧的正中前额皮质层均受到了伤害，而且这些人平日在工作中有着极不理想的社会性情绪反应。

To test this idea, they looked at six people with damage to the VMPC on both sides of their brains. These people are known from other work to have poor social-emotional responses.

18. 《生物精神病学期刊》的主编John Krystal博士称：“失眠是与大脑灰皮质层减少相关精神病的一种普遍症状。 通常来说，这是精神行为错乱或者高生活压力的一种症状，Altena博士和她的同事们的研究表明，如果失眠症得不到治疗会到来更多的危险，例如对大脑微观结构上的损害。”wwW.wEntIyi.COm

The study by Dr Altena and her colleagues suggests there are additional risks of not treating insomnia, such as detrimental effects on the microstructure of the brain.

19. 大脑皮质处所谓的假层式坏死，这是持久性植物神经状态的典型表现，病人需要生命维持系统才能存活。

This is a so-called pseudolaminar necrosis of the cerebral cortex that is typical of a patient in a persistent vegetative state who is on life-support systems.

20. 结论嗅球僧帽细胞层发出纤维投射到同侧梨状皮质。

Conclusion The fiber of olfactory bulb project to the homonymy piriform cortex.

21. 本文讨论了羊毛纤维在经过化学改性后，羊毛纤维角质鳞片细胞、细胞膜复合物、皮质细胞层的变化。

This paper describes the changes of cortex scale cell and cell membrane complex in chemically modified wool fibres.

22. 软骨基质，小脑皮质分子层和颗粒层等部位酶呈阴性。

The enzyme was negative in the regions of cartilage martrix, molecular layer and granular layer of cerebellum.

23. 结果结节隐窝和蝶骨平台的骨质为一层薄的皮质骨。

The bone of the tubercular recess and planum sphenoidale was frequently a thin layer of cortical bone.

24. 骶椎螺钉的置入，已知有3种类型：单皮质、双层皮质和三层皮质。

In inserting sacral screws, 3 types of purchase are known: monocortical, bicortical, and tricortical.

25. 结论：由于固定3层或4层骨皮质无差别，可以由手术医生决定固定骨皮质的数目。

Conclusions: Because no difference was seen between 3 or 4 cortices, it is the surgeon"s choice in determining how many cortices of fixation are achieved.

26. 目的：探讨16层螺旋CT肾脏皮质早期扫描及血管成像在肾癌定性诊断及术前评估中的价值。

Purpose:To discuss the value of16-slice spiral CT contrast enhanced early corticomedullary phase scanning and CT angiography(CTA)in diagnosis and preoperative evaluation of renal cell carcinoma.

27. 大脑皮质：指大脑外层的灰质层，负责整合感觉冲动和各种高级智力活动。

Cerebral cortex: layer of gray matter that constitutes the outer layer of the cerebrum and is responsible for integrating sensory impulses and for higher intellectual functions.

28. 在深度方向皮质骨层接触压力最大，在骨孔底部松质骨层接触压力最小；

The maximum occurrs in direction of the medial-distal aspect in cortical bone layer and the minimum the buccal-lingual area on the bottom line in the cancellous bone.

29. 二度烧伤：既损伤了皮肤的最上层，又损伤了皮质的第二层。

Second degree burns These affect both the top and the second layer of the skin.

30. 二度烧伤：既损伤了皮肤的最上层，又损伤了皮质的第二层。

Second degree burns These affect both the top and the second layer of the skin.