义正词严用英语怎么说，义正词严的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：义正词严

繁体：義正詞嚴

拼音：yì zhèng cí yán

英语翻译

speak with justice

分词翻译

义的英语翻译：

adopted; artificial; justice; meaning; relationship; righteousness

正的英语翻译：

correctitude; just; positive; principal
【计】 POS
【化】 nor-; ortho-
【医】 iusto; nor-; o-; ortho-

词的英语翻译：

poetry writing; speech; vocable; word
【医】 iogo-

严的英语翻译：

severe; strict; tight

翻译例句

1. 那时候，她义正词严地加以否认。

At the time, she had strongly denied it.

2. 义正词严骂女主角的，BS下。

Actress sternly scolded, under BS.

3. 自爱是对虐待和背叛义正词严的拒绝。

Self-love is saying no to abuse and betrayal.

4. 但是尤文主帅昨晚义正词严：“我的合同两年后才到期。”

But the Juve trainer said last night: "I have still two years on my contract."

5. 有人会义正词严地指出，金价的历史高点就是在最近一次通胀大潮中产生的。

Some will note rightly that gold"s record spike came amid the last great inflation surge.

6. 即使全世界都义正词严地谴责俄罗斯对格鲁吉亚野蛮的入侵，普京依然毫不在乎，坚信自己的事业是有价值的。

And, even as the world rightly condemns his ruthless invasion of Georgia, imagining the world as he sees it is a worthwhile exercise.

7. “她们永远不会的，假如我们不允许她们，”他在心里想道。他突然记起了他对西勒顿·杰克逊说过的那句义正词严的话：“女人应当跟我们一样自由——”wwW.WEntIyi.Com

"Never, if we won"t let them, I suppose, " he mused, and recalled his mad outburst to Mr. Sillerton Jackson:"Women ought to be as free as we are--"

8. “她们永远不会的，假如我们不允许她们，”他在心里想道。他突然记起了他对西勒顿·杰克逊说过的那句义正词严的话：“女人应当跟我们一样自由——”

"Never, if we won"t let them, I suppose, " he mused, and recalled his mad outburst to Mr. Sillerton Jackson:"Women ought to be as free as we are--"