沉甸甸用英语怎么说,沉甸甸的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:沉甸甸

繁体:沉甸甸

拼音:chén diàn diàn

英语翻译

heavy

分词翻译

沉的英语翻译:

deep; heavy; sink
【医】 sink

翻译例句

1. 从他的右腕上垂下的是一只沉甸甸的金手镯。

Hanging from his right wrist is a heavy gold bracelet.

2. 看守把他的那串沉甸甸的钥匙弄得叮当响。

The guard clanked his heavy ring of keys.

3. 安娜带着一些沉甸甸的袋子和食物篮子来了。

Anna arrived burdened by bags and food baskets.

4. 沉甸甸的镀银餐具给正式晚宴增加一种奢华感。

Heavy silverplate adds an opulent touch to a formal dinner party.

5. 沉甸甸的稻穗预示着又一个丰收。

Dropping ears of rice promise another good harvest.

6. 枪沉甸甸,冷冰冰的,让人警醒。

The gun was heavy, cold and very sobering.

7. 衣服吸了水,沉甸甸的,鞋子也好像有千斤重。

My clothes were heavy, my shoes weighed a tonne.

8. 沉甸甸的书包压得我喘不过气来。

I am under pressure in a weight schoolbag.

9. 梨树的树枝给沉甸甸的果实压弯了。

The branches of the pear tree were weighed heavily with fruit.

10. 我现在心里面沉甸甸的。

My heart feels very heavy right now.

11. 几码远外,丁香花在雨里沉甸甸地挂在枝上。

A few yards away, the lilacs hung heavy in the rain.

12. 我不喜欢戴手表,因为时间是个沉甸甸的东西。

I don"t like to wear a watch, because time is a heavy thing.

13. 果园里一片丰收的景象,沉甸甸的果实挂在果树上。

Orchard a harvest scene, heavy on the fruit hanging in the trees.

14. 果园里一片丰收的景象,沉甸甸的果实挂在果树上。

Orchard da harvest scene, heavy on the fruit hanging in the trees.

15. 总会有云雀的歌声萦绕在沉甸甸金黄色的田野上空。

There were always skylarks, their songs hanging over the fields of dark gold.

16. 自己的收获不是沉甸甸的,但是四十年的“行囊”不空。

Their harvest is not heavy, but four decades of "luggage" is not empty.

17. 对塔西尔来说,统一的,多样化的印度成了沉甸甸的父爱的缺席。

For Taseer, unified, diverse India becomes a father-sized absence.

18. 屋子似乎屏住了呼吸,空气在身边凝滞,房顶沉甸甸的,房间像是炙热的烤箱。

The house, holding its breath around him, the roof heavy and oven baked.

19. 我们之间的感情深深的埋藏在心脏的最中央,沉甸甸的,却让人满足。

We the affection between the deep buried in the heart of the most central, heavy, but satisfying.

20. 由于成功消除了可能发生的蝗虫灾害,澳大利亚也将要丰收沉甸甸的粮食。

Australia is also set for a weighty crop, having successfully dealt with a threatened plague of locusts.

21. 渔网沉甸甸的,所以,他们欢欣鼓舞,手舞足蹈,以为这一网捕到了好多鱼。

The net was so heavy that they rejoiced and danced, imagining that the catch was a good one.

22. 不知道为什么,心里总是沉甸甸的,总是压不过气来,感觉好累,真的好累。

Don"t know why, my heart is always heavy, always pressure of breath, feeling tired, really tired.

23. 看着这位辛苦劳作的老人家,还有未成年的孩子,你的心情如何?我的心沉甸甸的。

Looking at this old man and young boys working hard for life, how do you feel? My heart is heavy.wWW.wenTIYI.Com

24. 父爱沉重如坯,它沉甸甸地压在我的心灵,赐给我踏踏实实、奋发进取的人格力量。

Father love, such as heavy slab, it heavily on my mind, give me the steadfast, strenuous enterprising personality power.

25. 一片金灿灿的麦,沉甸甸的麦粒沙沙作响,这一派即将丰收的好景致定是愉悦人心的。

FEW rural pleasures match seeing a golden field of grain, rustling and ripe for reaping.

26. 沉甸甸的社会责任和各环节的成本压力压得火电这位“老大哥”喘不过气,几近崩溃。

Heavy social responsibility and the different link cost pressure thermal power the "big brother" take a breath, near collapse.

27. 沉甸甸的社会责任和各环节的成本压力压得火电这位“老大哥”喘不过气,几近崩溃。

Heavy social responsibility and the different link cost pressure thermal power the "big brother" take a breath, near collapse.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!