瘴气用英语怎么说,瘴气的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:瘴气

繁体:瘴氣

拼音:zhàng qì

英语翻译

malaria; miasma
【医】 miasm; miasma

相关词条

1.miasma  2.pestilentialpathogen  

分词翻译

气的英语翻译:

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

翻译例句

1. 也曾在乌烟瘴气的湖南长沙呼不给吸。

I"ve choked on the dust of Changsha in Hunan province.

2. 那名主管将公司搞得乌烟瘴气。

That executive gave the company a foul atmosphere.

3. 别抽烟了,弄得房间里乌烟瘴气的。

Don"t smoke - it makes the room smell really foul.

4. 马其顿政坛最近乌烟瘴气。

Macedonian politics has been poisonous recently.

5. 人类社会对于瘴气的影响是无比巨大的。

The human society influenced malaria to a great extent.

6. 由于从洛杉矶大火乌烟瘴气,马拉松取消。

Marathon canceled due to smoky air from LA fire.

7. 而且环境也非常不错,没有乌烟瘴气的感觉。

And the environment is very good, no sense of jealousy.

8. 在完结版中,弥勒为了珊瑚拼命想吸收赤子,后被瘴气反噬。

In the end, maitreya to coral edition of trying to absorb kore-eda, after being miasma itself.WWw.WeNTiyi.cOm

9. 如今,大坝不时地改变水位,从暴露的污水释放出了疾病瘴气。

Changing water levels now at times unleash a miasma of disease from exposed sewage.

10. 司法体系的薄弱使得公司运营处于一个乌烟瘴气、暗箱操作的环境。

And the weakness of the legal system means that companies operate in a confusing half-light.

11. 正是霍乱及瘴气促使伦敦的管理者广铺下水道,安建厕所,促进卫生。

It was cholera, as much as the great stink, which led London"s masters to build vast sewers, install toilets, and promote hygiene.

12. 你只会用电脑挨字,却总把程序弄得乌烟瘴气,然后对于着键盘泣。

You always type with the computer and get the Settings disordered, then you cry to the keyboard.

13. 他和蜜蜂犹如迷信里的沼泽魔鬼,嗡嗡叫着,盘旋着,在瘴气中翻腾。

The two of them now resembled a superstitious swamp devil, humming, hovering, and plowing through the miasma.

14. 那么,在未来这些乌烟瘴气的大都市里,重要的包裹如何还能到达目的地呢?

How, then, can important parcels reach their destinations in a squalid megalopolis of the future?

15. 另外,对瘴气概念的认识比较模糊,且对瘴气与瘴病的区别辨析也不够明晰。

Besides, it is fuzzy for us to understand malaria"s concept, and the difference and discrimination between malaria and malaria illness is also insufficiently defined.

16. 一堆人要知道我的搬家地址,就在这一片乌烟瘴气中,我必须做出重要的决定。

Dozens of people will need to know about my address change. In the midst of this pandemonium, I had to make an important decision.

17. “大闹天宫”变成了俗语——当家长看到家中乱七八糟,老板看到办公室乌烟瘴气。

"Havoc in heaven" has become a common expression used by a parent of a boss when they return to the house of office and see a mess.

18. 举个例子,较温暖的天气会加快有机物增长的速度从而引发诸如瘴气,登革热等疾病。

For example, warmer weather speeds the growth of organisms that cause diseases like malaria and dengue fever.

19. 关于瘴气与瘴病的研究,以往学界主要集中在疾病学、历史地理学以及医疗社会史范畴;

The past studies of Zhangqi and Zhangbing come mostly from the angle of disease study, historical geography, and social history of medical and health.

20. 当今的娱乐圈鱼龙混杂、乌烟瘴气,很多艺人在光鲜的表面后还有着不为人知的黑色故事。

Good and bad people mix in today"s entertainment business, smoke, a lot of artists in the glossy surface of the unknown there is a black story.

21. 家庭的感情,家庭的期待…像盘旋的瘴气一样渗透到每一寸空气里(路易斯·奥金克洛斯)

The family affection, the family expectations, seemed to permeate the atmosphere. like a coiling miasma(Louis Auchincloss)

22. 其实就你贴出来的这团话,我都不觉得翻译有什么太过的地方,为什么比赛前会雾烟瘴气?

There was an awful lot of smoke going on with all the fireworks before the game. It was very smoky to start that game, maybe we were a little foggy.

23. 在大部分日子里,你起床、打扮、吃早餐,然后去世界上最污烟瘴气的地方——你的工作单位。

Most days of your life you get up, get dressed, eat breakfast and head to one of the most unhealthy places in the world - your work place.

24. 在大部分日子里,你起床、打扮、吃早餐,然后去世界上最污烟瘴气的地方翝——你的工作单位。

Most days of your life you get up, get dressed, eat breakfast and head to one of the most unhealthy places in the world - your work place.

25. 随着时间的推移,他跻身美国最高法院的雄心壮志在弥漫着酒精和绝望气息的乌烟瘴气中消失殆尽。

As time went on, his ambition to be part of the US Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.

26. 随着时间的推移,他跻身美国最高法院的雄心壮志在弥漫着酒精和绝望气息的乌烟瘴气中消失殆尽。

As time went on, his ambition to be part of the US Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!