血清试验用英语怎么说，血清试验的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：血清试验

繁体：血清試驗

拼音：xuè qīng shì yàn

英语翻译

【医】 biological test; Bordet"s specific test; Bordet"s test
precipitin tests; s phenomenon Bordet; serum test

分词翻译

血清的英语翻译：

serum
【化】 blood serum
【医】 blood sera; blood-serum; liquor sanguinis; oro-; orrho-; orrhos; sera
sero-; Serum

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

翻译例句

1. 方法采用电镜检查和病毒血清试验。

Method Making use of electron microscope and Uiral serology.

2. 其可靠性较测定免疫状态的血清试验为差。

It is less reliable than serologic tests in determining immune status.

3. 健康人血清、日本血吸虫病患者血清试验，均有一定的假阳性与交叉反应。

On serum sample of the health and Schistosomiasis, there are partitively false positive and cross reaction from two methods.

4. 试验鼠血清素的惊人作用——求偶行为变化，可能加深人类对脑细胞如何控制复杂行为的了解。

Serotonin"s surprise role in mouse courtship may lead to a deeper understanding of how brain cells control a complex behavior.

5. 经乳胶试验，两份脑脊液标本检测呈脑膜炎奈瑟菌血清组阳性。

Two cerebrospinal fluid specimens have tested positive for Neisseria meningitidis serogroup A by latex test.

6. 确定血清类型并进行抗菌素敏感试验，对于采取明确的控制措施十分重要。

The identification of the groups and susceptibility testing to antibiotics are important to define control measures.

7. 样本送往达喀尔市巴斯德研究所进行实验室分析，并通过YF血清中和试验（一项高针对性黄热病检测方法）予以证实。

The samples were sent for laboratory analysis at the Institut Pasteur, Dakar and confirmed by YF seroneutralization, a highly specific test for yellow fever.

8. 我们通过三明治酶联免疫吸附试验测量了196名心力衰竭患者和60名非心力衰竭对照者的血清ptx3水平。

We measured the plasma PTX3 levels in 196 patients with heart failure and 60 control subjects without heart failure by sandwich enzyme-linked immunosorbent assay.

9. 兰德思观察到，在试验中混合其他动物血清时，人红细胞会溶解。

Landois observed that human red cells would lyse when mixed in vitro with the sera of other animal.

10. 试验研究了培养液中血清的添加时间和添加浓度及不同培养体系对黄牛孤雌胚胎体外发育潜力的影响。

The effects of fetal bovine serum (FBS) addition time, concentration and different culture systems on the developmental potentiality of bovine parthenogenetic embryos were observed.

11. 中老年妇女血清雌激素水平与冠心病心功能相关性及运动试验诊断价值的研究。

Study on the correlations between serum estrogen level and heart function of coronary heart disease and the evaluation of exercise test in the middle and aged women.

12. 目的：评价自体血清皮肤试验在慢性荨麻疹中的临床应用价值。

Objective: to evaluate the clinical value of autologous serum skin test in chronic urticaria.

13. 目的探讨皮肤过敏原点刺试验、血清过敏原检测在儿童哮喘病因诊断、治疗的临床意义。wwW.wEnTiyi.CoM

Objectives To evaluate the clinical significance of skin prick test and blood serum allergen test in children with asthma.

14. 早期的降低血清胆固醇的治疗的随机试验后做出的医学评价存在类推。

An analogy exists with medical judgments made after the early randomized trials of treatment to reduce serum cholesterol concentrations.

15. 方法：制备SARS患者肺组织包被抗原，采用酶联免疫吸附试验(EL IS A)检测SARS患者血清中特异性抗体。

Methods: Specific antibodies were detected with enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) using coated lung tissue as antigen and serum of SARS patients as antibodies.

16. 用已知PP V阳性血清做阻断试验进一步证明了反应的特异性。

Specificity of the reactions was further confirmed by blocking tests using PPV-positive serum.

17. 本文报道为了进行一种微量血清中和试验，使禽传染性支气管炎病毒马萨诸塞41株，适应鸡胚肾细胞培养物的过程。

This paper reports the course followed leading to the successful adaptation of IBV Massachusetts 41 strain to CEK cells as a prerequisite for the development of a micro serum neutralization test.

18. 采用小鼠中和试验测定血清效价。

Serum titers were tested by mouse neutralization test.

19. 方法：以酶免疫试验和斑点杂交试验检测慢性乙型肝炎(CHB)患者血清hbvm。

Methods: The serum HBVM of patients with CHB were detected with enzyme immunoassay and dot blot hybridization.

20. 方法通过大鼠亚慢性试验，分析血清锌、铜水平变化及肝、肌肉、长骨、脑中锌、铜的分布情况。

Methods By sub chronic experiment in rats, changes of Cu and Zn in serum and their distribution in liver, muscle, bone and brain were detected.

21. 自身血清皮肤试验是筛选自身免疫性荨麻疹的主要方法。

Autologous serum skin test is the main method to screen autoimmune urticaria.

22. 方法自身血清皮肤试验和嗜碱性粒细胞组胺释放试验。

Methods Skin tests with autologous serum and basophil histamine-release assay (BHRA) were performed.

23. 方法：用酶联免疫吸附试验(ELISA)对各类人群的血清进行SARS病毒抗体的检测。

Methods the SARS antibody in serum of vary population were detected by the method of ELISA.

24. 通过条件试验，确定了所获抗血清和包被抗原的最佳工作浓度分别为1：6000和1：25600。

The best concentration of the antiserum and the coated antigen were fixed on 1:6000 and 1:25600 by tests on condition, respectively.

25. 同时还建立了用反向间接血凝抑制(RIHI)试验检测人和动物血清轮状病毒抗体的方法。

Reverse indirect hemagglutination inhibition (RIHI) test was used in the detection of rotavirus serum antibody in cattle.

26. 方法采用宿主范围测定、噬菌斑计数、负染色电镜观察、血清中和试验及血清交叉中和试验、一步生长实验等技术观察分离的噬菌体。

Methods the phage was identified by detection of the host range, calculation of phage plaque, negative staining for TEM, serological neutralization test and one step growth experiment.

27. 从生物学试验、血清学诊断技术和分子生物学检测技术等方面概述了目前口蹄疫检测技术的研究进展及其应用。

The progression and application of biological test, diagnostic techniques of serology and molecular biology for foot and mouth disease(FMD) were summarized in this paper.

28. 此病的肺吸虫皮内试验及血清肺吸虫循环抗体检测敏感性虽高，但特异性较差。

Although the sensitivity of intradermal reaction and detection of the circulating antibody in serum of paragonimiasis was high, this specificity was relatively poor.

29. 此病的肺吸虫皮内试验及血清肺吸虫循环抗体检测敏感性虽高，但特异性较差。

Although the sensitivity of intradermal reaction and detection of the circulating antibody in serum of paragonimiasis was high, this specificity was relatively poor.