祭物用英语怎么说,祭物的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:祭物

繁体:祭物

拼音:jì wù

英语翻译

immolation

分词翻译

祭的英语翻译:

hold a memorial ceremony for; offer a sacrifice to; wield

物的英语翻译:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

翻译例句

1. 但这些祭物是叫人每年想起罪来。

But in those [sacrifices there is] a remembrance again [made] of SINS every year.

2. 你们将瞎眼的献为祭物,这不为恶么。

When you bring blind animals for sacrifice, is that not wrong?

3. 你们将瞎眼的献为祭物,这不为恶吗。

And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil?

4. 耶和华说,你们所献的许多祭物,与我何益呢?

The multitude of your sacrifices - what are they to me? "says the Lord.

5. 摸这些祭物的,都要成为圣。

Whatever touches them will become holy.

6. 我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。

I do not rebuke you for your sacrifices or your burnt offerings, which are ever before me.

7. 它提供了一个完美的祭物。

It provided a perfect sacrifice.

8. 所以利未人为自己和祭司亚伦的子孙,预备祭物。

So the Levites made preparations for themselves and for the Aaronic priests.

9. 我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。

I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

10. 以色列家阿,你们在旷野四十年,岂是将祭物和供物献给我呢。

Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, o house of Israel?

11. 神没有接受该隐和他所献的祭物(创世纪4:5)。

God did not accept Cain or his offering (Genesis 4:5).

12. 在他还没有上丘坛吃祭物之先,你们一进城必遇见他。

As soon as you enter the town, you will find him before he goes up to the high place to eat.

13. 尊重你的儿子过于尊重我,将我民以色列所献美好的祭物肥己呢?

Why do you honor your sons more than me by fattening yourselves on the choice parts of every offering made by my people Israel?

14. 祭司中的男丁都可以吃这祭物,要在圣处吃,是至圣的。

Any male in a priest"s family may eat it, but it must be eaten in a holy place; it is most holy.

15. 会众就把祭物和感谢祭奉来,凡甘心乐意的也将燔祭奉来。

So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings.

16. 你没有将你的羊带来给我作燔祭,也没有用祭物尊敬我。

You have not brought me sheep for burnt offerings nor honored me with your sacrifices.

17. 招聚我的圣民到我这里来,就是那些用祭物与我立约的人。

Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

18. 那时,他们造了一个牛犊,又拿祭物献给那像,欢喜自己手中的工作。

And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

19. 求我主我王听仆人的话,若是耶和华激发你攻击我,愿耶和华收纳祭物。

Now let my Lord the king listen to his servant"s words. If the Lord has incited you against me, then may he accept an offering.

20. 7:6祭司中的男丁都可以吃这祭物,要在圣处吃,是至圣的。

Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.

21. 把它献给神,当作祭物分别为圣献给神,然后,神就赐福给你了。

Dedicate it, consecrate it, hallow it, and then God will bless it.

22. 并该照上主法律上所吩咐的,献上祭物:一对斑鸠或两只鶵鸽。

And to offer a sacrifice, according as it is written in the law of the Lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons.

23. 希西家说,你们既然归耶和华为圣,就要前来把祭物和感谢祭奉到耶和华殿里。

Then Hezekiah said, "you have now dedicated yourselves to the Lord. Come and bring sacrifices and thank offerings to the temple of the Lord."

24. 凡祭司天天站着事奉神,履次献上一样的祭物。这祭物永不能除罪。

And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sinsWWw.wEntiYi.CoM

25. 你不可将我祭物的血和有酵的饼一同献上。逾越节的祭物也不可留到早晨。

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the Passover be left unto the morning.

26. 凡大祭司都是为献礼物和祭物设立的。所以这位大祭司也必须有所献的。

Every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, and so it was necessary for this one also to have something to offer.

27. 你不可将我祭物的血和有酵的饼一同献上。逾越节的祭物也不可留到早晨。

Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.

28. 凡大祭司都是为献礼物和祭物设立的。所以这位大祭司也必须有所献的。

For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.

29. 凡大祭司都是为献礼物和祭物设立的。所以这位大祭司也必须有所献的。

For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!