没有赋予的用英语怎么说,没有赋予的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:没有赋予的

繁体:沒有賦予的

拼音:méi yǒu fù yú de

英语翻译

【法】 unendowed

分词翻译

没有的英语翻译:

absence; no; nought; there is a lack of; wanting; without
【法】 nient; sans

赋予的英语翻译:

endow; endue; gift; put
【法】 vest

翻译例句

1. 新闻记者被赋予在没有约束下参观、调查和报道的自由。

Journalists were given the freedom to visit, investigate, and report without constraint.

2. 这是有历史意义的一天,然而这一天的结束却没有被赋予丝毫的兴奋感。

It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement.

3. 童年的自由和欢乐没有我们多愁善感地赋予它的那么多。

Childhood had less freedom and joy than we sentimentally attribute to it.

4. 然而,该政策并没有赋予教师权力去探索最适合他们学生的方法的能力,而是强加了一种单一的、一刀切的规则。

Yet rather than empowering teachers to find what works best for their students, the policy imposes a flat, across-the-board rule.

5. 他们在抱怨着他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。

They were deploring their parents" omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

6. 但那样并不意味着建筑师没有赋予它一个别具一格的风格。

That doesn"t mean the architect didn"t give this home a style of its own.

7. 于是换个思维角度.我知道了宇宙的浩瀚,明白了人的渺小,明白人的一切对世界都是没有意义的,人类终将消失在茫茫星河之中,不仅没有让我感到失落,反而让我更平静的对待生活与生命,反而更让我享受拥有的一切,不要忘了,人还有对一切赋予意义的能力,人对世界没有意义,但世界对人是有意义的。WWw.wentiYI.COM

Remember, humans are still capable of endowing meanings to everything they see. They might not be meaningful to the world, the it is in the other way around.

8. 我没有赋予,所以我的不到祝福,我给予了,我就能得到祝福。

I don"t give to get a blessing. I give to be a blessing.

9. 现在,这显得很重要。我没有赋予,所以我的不到祝福,我给予了,我就能得到祝福。你看到这两者的区别了吗?

Now, this is important. I don"t give to get a blessing. I give to be a blessing. Do you see the difference there?

10. 需要系统管理员(如果您没有这些角色)定义组并为必须属于该组的每个人赋予从属关系。

You need the system administrator (if you are not in both roles) to define the group and grant membership to each person who must belong to the group.

11. 就HTTPR而言,这些消息和任何附随的元数据都是未解释的字节,并且没有赋予它们其他的意义。

The messages, and any accompanying meta-data, are uninterpreted bytes as far as HTTPR is concerned and are assigned no other meaning by it.

12. 我并没有把我的工作看成一件可做不可做的事情,而是赋予它更多的深度。

Instead of seeing my job as being an on-off task, I gave it more depth.

13. 这张特殊的地毯上虽然没有花瓶,但相互交织的叶子图案连绵不绝,赋予它与众不同的活力和魅力。

This particular carpet, though, had no vase on it; only a continuing pattern of intricately joined leaves that gave the design an unusual energy and charm.

14. 那是因为一件事——他没有坐下来抱怨生活赋予他的不利环境,他也没有静等别人来救济他。

Well, for one thing, he didn"t sit down and bemoan the challenging circumstances life had given him, nor did he wait for people to rescue him.

15. 但我已经渐渐明白,“我爱你”这三个字并没有什么真正的意义,只是人们赋予了它太多的含义,太多的关注,考虑和分析。

But I"ve come to realize that "I love you" doesn"t really mean anything, yet people attribute way too much meaning to it; too much thought, consideration, and analysis.

16. 名义货币不仅仅没有什么特别的价值,而且在商品的交换中它本身根本没有价值。它拥有的只是法律所赋予它的价值。

Fiat money has not only no particular value in use, it doesn"t even really have a value in exchange except that which is decreed that it would have.

17. 然而,在场的执事和农民却对此似乎印象深刻,他们似乎还有些嫉妒,仿佛在抱怨他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents" omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

18. 有些组织只是象征性地吸收孤独症人士,比如让他们设计募捐活动的传单,但从来没有赋予他们真正的权力。

Other organizations will include autistic people in token ways, such as allowing them to design fund raising material, but never in ways that have real power.

19. 有没有可能我们的信仰促使我们将神赋予人性和一个完美的外形?

Is it possible that it"s our belief in a perfect form that we anthropomorphize into our gods?

20. 这幅中国早期作品中丝毫没有生硬之处,因为画中特别喜欢使用起伏的线条,这就赋予了整个画面一种运动感。

There is nothing rigid in this early Chinese work, because the predilection for undulating lines imparts a sense of movement to the whole picture.

21. 虽然亚瑟没有建造出一套管道和滑轮的机械森林,解释为什么鸟类要在秋天南飞,但是,他对于什么是“硬线连接”,赋予了新的涵义。

And while Arthur didn"t build his forest of pipes and pulleys to explain why birds fly south in the fall, he"s given new meaning to the term "hard - wired".

22. 他们被赋予了印钱的权力,于是他们可以在任意的约束下,在极少或者没有任何意义的监管和问责制度的情况下,印出数以万亿计的钱资助他们的朋友们。

They have been given the power to create money, by the trillions, and to give it to their friends, under any terms they wish, with little or no meaningful oversight or accountability.

23. 没有人在他们正常的思维里能够相信世界上这样一个真实的事情,或者说被赋予那些有重量的和毫无重量哲学的困惑。

Nobody in their right mind can believe such a thing given the facts on the ground, or given these weighty and imponderable philosophical dilemmas.

24. 迄今,人们从来没有白费力气,仍然玩着文字游戏,并自认为否定赋予生命意义必然会导致人生不值一活的论调。

Hitherto, and it has not been wasted effort, people have played on words and pretended to believe that refusing to grant a meaning to life necessarily leads to declaring that it is not worth living.

25. 迄今,人们从来没有白费力气,仍然玩着文字游戏,并自认为否定赋予生命意义必然会导致人生不值一活的论调。

Hitherto, and it has not been wasted effort, people have played on words and pretended to believe that refusing to grant a meaning to life necessarily leads to declaring that it is not worth living.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!