卸下重担用英语怎么说,卸下重担的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:卸下重担

繁体:卸下重擔

拼音:xiè xià zhòng dān

英语翻译

disburden; get the world off one"s back; unburden

分词翻译

下的英语翻译:

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

重担的英语翻译:

heavy burden; load; millstone; weight
【经】 overburden

翻译例句

1. 卸下重担: 用金钱来回报我所付出的鲜血,汗水和眼泪吧。

Weight off their shoulders: What makes all the blood, sweat, and tears worth it is the money.

2. 现在我又成为一名纯粹的交易员,有一部分自己在为卸下重担而感到雀跃。

I was purely a trader again and a part of me was considerably relieved by the lesser load.

3. 现在,我感觉好多了,逐渐懂得如何卸下重担、更加感恩并享受当下。

Now that I am feeling better, I am learning how to do less, to be more grateful and to enjoy the moment.

4. 巴士开走了,我一个人站在那,有点茫然,但是感到仿佛有一副重担从肩膀上卸下。

The bus drove off without me, and I stood alone in a daze, but feeling as if a weight had been lifted off my shoulders.

5. 巴士开走了,我一个人站在那,有点茫然,但是感到仿佛有一副重担从肩膀上卸下。

The bus drove off without me and I stood alone in a daze but feeling as if a weight had been lifted off my shoulders.

6. 我感觉一阵轻盈,就好像肩上的重担被卸下。

I experienced a lightness, as if a heavy weight was taken off my shoulders.

7. 你会很惊讶这么做居然能卸下你身上的重担。

You will be surprised how doing this can take off a major burden in you.

8. 因为这是每个人都在寻求了,所以它像是在我的肩膀上卸下了重担。

It was like a weight went off my shoulders because it"s the thing everyone is looking for.

9. 从某种程度上说,就像整个世界的重担卸下了一样。

In a way, it"s like the weight of the world is being lifted off of your shoulders...

10. 睡前,我们卸下忧虑和重担在主脚前,醒来就会觉得,好似世俗杂念未曾搅扰过我们一般。

If with our lying down there is a laying down of all cares and ambitions, we shall get refreshment out of our beds such as the anxious and covetous never find in theirs.

11. 我已卸下了负疚的重担。

The burden of guilt have is lift from my shoulders.

12. 不管你此刻肩负怎样的重担,如果可以,都要将其卸下,休息一会儿。

Whatever burdens you are having now on your shoulders, let it down for a moment if you can.

13. 那日在天家一切重担都已卸下。

Some day in that better land when burdens are laid down.

14. 不管你此刻肩负着怎样的重担,如果可以,就要将其卸下,休息一会儿。

Whatever burdens you"re having now on your shoulders, let it down for a moment.wWw.wENtiYI.cOM

15. 茱莉:那真是太棒了。我心头上的重担终于可以卸下来。

Julie: That"s fantastic! That"s a load off my mind.

16. 我已卸下了负疚的重担。

It eased me of the burden.

17. 我已卸下了负疚的重担。

It eased me of the burden.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!