
词语导航
基本信息
词语:中期预算
繁体:中期預算
拼音:zhōng qī yù suàn
英语翻译
【经】 interim budget
分词翻译
中期的英语翻译:
metaphase
【医】 metakinesis; metaphase
【经】 interim
预算的英语翻译:
budget
【计】 budgeting
【经】 budget
翻译例句
1. 这些问题与短期或者甚至中期预算的计算几乎没有关系。
These problems have very little to do with short-term or even medium-term budget arithmetic.
2. 不过,不要担心,我把中期预算修订推迟到了8月中旬。
But don"t worry I put off the mid-session budget revision until mid-August.
3. 如果通紧政策导致一个更好的中期预算结果,那么这种痛苦将值得持续下去。
That pain would be worth enduring if it led to a better medium-term budget outcome. Unfortunately, in far too many places it won"t.
4. 该国中期预算困境的解决毫无进展,正如外界担忧赤字会提前阻碍旨在促进就业和拉动内需的短期方案。
There will be no progress on solving the country"s medium-term budget mess, even as concerns about the deficit forestall any short-term measures to boost employment or prop up demand.
5. 我们为每个原型分配了预算和时间计划,这里包括了任务完成之前的中期检查。
We assigned a budget to each prototype, and a schedule that included interim reviews prior to task completion.
6. 改善税收体制中受到高度关注的不合理部分将对中期增长产生巨大影响,不亚于奥斯本先生在其预算中可能提到的其他任何措施所起的作用。
Fixing some of the glaring irrationalities in the tax system would have as big an impact on medium-term growth prospects as anything else Mr Osborne is likely to announce in his budget.
7. 奥巴马试图为中产阶级永久实行减税措施,人们尚未发觉这样的财政计划会为中期一团糟的预算继续添乱。
Less noticed is that Mr Obama"s fiscal plan will also worsen the medium-term budget mess, by making tax cuts for the middle class permanent.
8. 尽管美国长期预算前进是众所周知的黯淡,本周,奥巴马和共和党人甚至并未试图就中期财政整顿达成协议。
Even though their country"s long-term budget outlook is famously dire, Mr Obama and the Republicans did not even try to find an agreement on mediumterm fiscal consolidation this week.
9. 其实,他现在已经是热衷于阅读“中期回顾”,一份由白宫预算办公室出版的更严肃的出版物。
Instead, he has been enthusing over the Mid-Session Review, a starchier production from the White House"s budget office.
10. 将继续就为期6年的2006- 2013年中期战略性计划和2007 - 2008年规划预算开展工作。
Work on the six-year Medium Term Strategic Plan 2006-2013 and Programme Budget 2007-2008 will continue.
11. 这就是2008 - 2013中期战略性计划草案,该草案包括2008 - 2009双年度规划预算方案。
This is the draft medium-term strategic plan for 2008 to 2013, which includes the proposed programme budget for the 2008 to 2009 biennium.
12. 对监狱的支出从八十年代中期的占州预算的4%到现在的约占10%,超过了大学教育资金。
Prison spending went from about 4% of the state budget in the mid-1980s to about 10% now; it exceeds university funding.
13. 在上世纪九十年代中期几年的工夫,这一变革就使得荷兰从欧盟预算的一大净收益者变成了按人头算最大的贡献者。
The biggest was a switch in the EU budget, which within a few years in the mid-1990s turned the Netherlands from a substantial net beneficiary into the biggest net contributor per head.
14. 制定一项含有解决极端耐药结核所需的资源和资助的全面预算计划,包括在当前和中期对结核的全面控制和艾滋病毒护理方面的必要改进;
Develop a fully-budgeted plan with the resources and funding required to address XDR-TB, including through necessary improvements in overall TB control and HIV care in the immediate and medium term;
15. 在上个月预算中,George Osborne说这个世纪中期领取养老金年龄将会推迟到70岁。
This could result in a pension age of 70 by the middle of the century.
16. 除了中期战略性计划草案和规划预算方案外,摆在本届执委会面前的项目只涉及特定的一些世卫组织活动。
Apart from the draft medium-term strategic plan and the proposed programme budget, the items before this Board cover only a selection of WHO activities.
17. 大家已经看到2008和2009年规划预算方案和中期战略性计划草案。
You have before you the proposed programme budget for 2008 and 2009 and the draft medium-term strategic plan.
18. 2012-2013年规划预算方案中期望达到的目标可能将需要根据全球经济形势的现实情况进行调整。
The aspirations set out in the proposed programme budget for 2012–2013 may need to be adjusted in line with the reality of the global economic situation.
19. 参与公司年度预算编制,包括成本,财务报表编制与合并,中期财务报表编制等。
Record the expenses of Labor Union. Participate the annual budgeting preparation, including costing, financial reports preparation and consolidation, as well as the MTP.wWW.WENtiyI.COm
20. 这就是为什么各种在中期内要求周期均衡预算的做法自相矛盾的原因。
That is why the requirement of balancing the budgets cyclically in the medium term might be contradictory.
21. 确保销售完成预测/月度营运快报/预算/中期计划等信息数据及时准确地提供。
To provide timely and accurate information / data for sales completion forecast, monthly rush reporting, budget and mrp process.
22. 但美好的时光只持续到2008年中期,随之而来的是信贷紧缩以及企业预算支出的缩减。
But the good times ended in mid-2008 amid the credit crunch and the subsequent pullback in business spending.
23. 作为中期回顾,最新数字将白宫对美国未来十年的累积预算赤字提高了2万亿美元,达到了9 .05万亿。
The update, known as the mid-session review, increases the White House estimates of America"s cumulative ten-year deficit by almost $2 trillion, to a new total of $9.05 trillion.
24. 作为中期回顾,最新数字将白宫对美国未来十年的累积预算赤字提高了2万亿美元,达到了9 .05万亿。
The update, known as the mid-session review, increases the White House estimates of America"s cumulative ten-year deficit by almost $2 trillion, to a new total of $9.05 trillion.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
