
词语导航
基本信息
词语:环焊缝
繁体:環焊縫
拼音:huán hàn féng
英语翻译
【化】 circumferential weld; girth joint
分词翻译
环的英语翻译:
annulus; hem in; link; loop; ring; surround【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge
焊缝的英语翻译:
welding line【化】 bead; weld joint; weld(ing) seam; welded joint; welding bead
翻译例句
1. 某海底输油管道环焊缝断裂。
The girth weld of an offshore pipeline is fractured.
2. 一贮箱在水压试验时环焊缝开裂导致泄漏。
A container leakage is caused by circle welding seam fractures in the course of hydraulic pressure test.
3. 超声检测是油气管道环焊缝缺陷检测的一项重要技术。
Ultrasonic testing is an important flaw detection technology of oil and gas pipeline girth welds.
4. 环焊缝强度匹配是天然气管道研究与应用的热点问题。
The strength mismatch of girth weld is a concerned problem of study and application of pipeline.
5. 本文对管道环焊缝残余应力的产生机理与分布规律进行研究。
Production mechanism and distributions of residual stresses in girth-welded pipes are analyzed in this paper.
6. 数控主机用于保证箱底纵、环焊缝焊速恒定并使焊接点始终处于平焊位置。
NC machine is used to ensure that longitudinal and circular weldings are produced at a constant speed and the welding point is always in flat position.
7. 油气长输管线现场环焊缝接头的焊接质量是决定管线质量、寿命的最根本要素。
The welding quality of field-welded girth joints of long-distance oil and gas transmission pipelines is the key to the quality and service life of pipelines.
8. 某核电站除氧器水箱尺寸较大,其2条环焊缝需在现场拼焊,焊接和热处理难度很大。
Due to the large size of the deaerator water tank of a nuclear power station, in-situ welding is required for 2 ring butt welds, causing difficulties in welding and heat treatment.
9. 海洋平台构件中的导管、撑管,因管径小,其环焊缝只能采用单面焊双面成型焊接工艺。
Owing to the small diameters of conduit pipes and bracing tubes, the girth welding has to be done with one side welding both sides formation technology.
10. 介绍了各种罐体椭圆形环焊缝全自动焊接系统的结构、组成和工作原理以及设计的主要特点。
An automatic arc welding system for ellipse seams of various liquid tanks was designed and its structure and characteristic and working principle are described in this paper.
11. 本文利用ADINA非线性分析有限元程序,对低碳钢管道环焊缝接头焊接残余应力进行计算。
In this paper, the residual welding stresses in a low carbon steel girth butt welded pipe are calculated with a nonlinear finite element code ADINA.
12. 该课题对于忠武输气管线拟采用的X60抗硫化物应力腐蚀管线钢进行了环焊缝焊接工艺研究。
In this paper, focused on researching on welding process of anti-SSCC X60 pipeline steel for ZHONG-WU pipeline.
13. 希压力容器有关工程技术人员要充分重视压力容器环焊缝的质量问题,以确保压力容器的安全使用。
The quality of the circumferential welding in pressure vessels must be paid full attention. This is the key point to guarantee the safety of the pressure vessels in operation.
14. 本文从压力容器设计、制造及标准三方面分析了压力容器环焊缝事故率高的原因,提出了相应的对策。
An analysis of high fault probability in circumferential welding seams in pressure vessels was carried out from the cause of design, the standard based on and the process of fabrication.
15. 但在成形过程中,壳体赤道环焊缝处极易向内收缩,从而引发该处的失稳起皱,严重影响了球形容器的质量。
But in the forming process, equator of the shell tends to withdraw inwards and therefore creates wrinkles here, which badly affects the quality of the vessel.
16. 本文通过对交叉杆扣板直焊缝、端头环焊缝等各部位裂纹的分析,找出了其断裂机理及与疲劳寿命的相关因素。
This article is to confirm the corresponding factors for crack causing and the fatigue life, through an analysis of cracks at fastening plate, welding seams at the end of frame brace.
17. 从钢管壁上任意一点的环向应力入手,分析了长输管道焊缝的内应力。wWW.WenTIyi.CoM
Internal stress of welds seam for long distance pipeline is analyzed starting with any point of circumferential stress on pipe wall.
18. 采用电弧传感式焊缝自动跟踪技术,对汽车贮气筒环缝搭接进行了自动跟踪工艺试验,并对影响跟踪效果和焊缝质量的因素进行了分析。
Using a seam auto - tracking technique with arc sensor, seam tracking experiments for circumferential lap weld of automobile air storage vessel have been performed in this paper.
19. 焦炭塔裙座焊缝环向开裂是现役焦炭塔普遍存在的一种严重缺陷。
The circumferential cracking of the skirt weld is a serious defect, which commonly exists in the coke tower in service.
20. 焊缝及附近的环向残余应力在内、外表面均为拉应力。
Hoop residual stress es in the weld vicinity are tensile in both inner and outer surfaces.
21. 在管道接头外表面焊缝中心处的轴向残余应力为压应力,而环向残余应力为拉应力。
On the outer surface of the pipe, the axial residual stresses of the weld and in its vicinity are compressive while the hoop stresses keep tensile.
22. 介绍了一种大型宇航容器环向焊缝适应控制TIG自动焊接系统的设计方案。
The adaptable control TIG automatic welding system for large-size astronautics container circumferential was introduced in this paper.
23. 该内应力由环向应力和轴向应力构成,据此推导出了焊缝处的合成应力。
The internal stress is consisting of circumferential stress and axial stress, from which the compound stress of the weld seam is derived.
24. 文章分析了高强度X80钢管道的热影响区的软化、焊缝金属与母材的匹配及产生焊接裂纹的可能性,介绍了管道环缝焊接工艺,还列举了国外X80钢管道的焊接工程实例。
This paper analyzes the welding performances of the pipeline steel X80 including softening of heat affected zone, its matching with base material and the possibility of welding cracking. It also de…
25. 结果表明:焊接接头横截面宏观结构特征表现为焊核区的“洋葱环”和热-机械影响区的塑性流线变形,洋葱环的环间距随着距焊缝中心距离的增大而减小;
The experiment result shows that the spacing of onion rings, which is the most prominent features of most friction stir welds, decreases with the distance of onion ring to centerline increasing .
26. 当温差超过一定值时,由它所引起的弯曲环向应力使管道弯头焊缝爆裂。
Once the temperature difference was higher than a certain number, the bending hoop stress induced by it made the welding crack of pipeline elbow explode.
27. 轴肩较大的搅拌头有利于塑性金属在焊缝厚度方向上的迁移,洋葱环更易于在厚度方向上扩张。
The stirrer with bigger shoulder contributes to the transformation of plasticity in the direction of weld thickness, it is easier for onion rings to expand in the weld thickness direction.
28. 轴肩较大的搅拌头有利于塑性金属在焊缝厚度方向上的迁移,洋葱环更易于在厚度方向上扩张。
The stirrer with bigger shoulder contributes to the transformation of plasticity in the direction of weld thickness, it is easier for onion rings to expand in the weld thickness direction.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
