
词语导航
基本信息
词语:国际援助
繁体:國際援助
拼音:guó jì yuán zhù
英语翻译
【经】 international aid
分词翻译
国际的英语翻译:
international【计】 internation
援助的英语翻译:
aid; assistance; help; ministration; subvention; succor; support【经】 aid; assistance
翻译例句
1. 在她成长的过程中,她的家人在战争期间接受了国际援助。
Her family received international aid during the war when she was growing up.
2. 因此,她说,国际援助至关重要。
Therefore, she said international assistance was crucial.
3. 大量津巴布韦人真正需要国际援助。
A significant number of Zimbabweans have got genuine international protection needs.
4. 它们需要更多的国际援助。
They need more international help.wWW.wENTIyI.Com
5. 增加国际援助的数量和效果(和谐性)。
Increasing the amount and effectiveness (harmonization) of international aid.
6. 10人中有8人依靠国际援助机构生存。
Eight out of 10 people depend on international aid agencies to survive.
7. 国际援助不总是有效。
International aid is not always effective.
8. 许多国际援助组织反应尽管积极,但却谨慎。
Many international aid organizations are cautiously positive.
9. 巴基斯坦已经寻求国际援助来来应对这场灾难。
Pakistan has sought international help to cope with the catastrophe.
10. 正因为是在这种情况下,国际援助和监督才很重要。
It was in this context that international support and scrutiny were critical.
11. 对控制疟疾的国际援助在过去10年增加了10多倍。
International financing for malaria control has increased more than tenfold in the past decade.
12. 尽管需求不断增加,但国际援助体系并未保持同步增长。
While needs are growing, the international aid system is not keeping pace.
13. 调查发现10%的儿童发育不良,由此为国际援助开辟了通道。
It found that 10 percent of the children were stunted, opening the way for international aid.
14. 国家对国际援助项目的贡献与国民的幸福感两者之间有联系吗?
Is there a correlation between a nation"s contributions to international aid programs and the happiness of its citizens?
15. 反过来,对于经济破败的巴基斯坦来说国际援助仍是必须之物。
In turn Pakistan, with a decrepit economy, needs international aid.
16. 所以从国内到国际援助组织对灾年的援助,它都坚决抵制、取缔。
So it clamped down on attempts, both domestic and from international aid organisations, to respond to rising hunger.
17. 莫桑比克仍然需要国际援助,还没有完全恢复,Baxter说。
Mozambique still needs international aid and has not fully recovered, says Baxter.
18. 数十亿美元的国际援助曾帮助格鲁吉亚勉强维持,但也正濒临耗尽。
Billions of dollars of foreign aid helped keep Georgia afloat, but they are running out.
19. 但他同时表示,阿富汗及其国际援助国只有六个月的时间展现成果。
He reckons, however, that the Afghans and international aid donors will have just six months to start showing results.
20. “国际援助的问题是,它经常来得迟,并且很有限,”谢赫·谢里夫感叹道。
"The problem with international aid is that it often comes late and is limited," Sheik Sharif sighed.
21. 由于发生了外籍救援人员遭绑架事件,多数驻伊国际援助机构准备撤离伊拉克。
Most international aid agencies in Iraq consider pulling out following the kidnapping of two Italian humanitarian workers.
22. 但是国际援助和同情却姗姗来迟,特别是和一月份世界对海地地震的援助相比。
Yet international aid and sympathy was slow in coming, especially when compared with the outpouring accompanying January"s earthquake in Haiti.
23. 同时不惜一切代价呼唤国际援助⑦,一些官员的入境签证限制也将被放宽。
It is also in desperate need of foreign aid. Some of its officials may have their visa bans lifted too.
24. 这也可能反映平壤对无法继续开展国际商谈以核裁军换取国际援助的失望。
It also may reflect Pyongyang"s frustration that it has been unable to force a resumption of stalled international talks on receiving aid in return for nuclear disarmament.
25. 与此同时,国际援助机构表示,他们正在逐步进入遭强热带风暴破坏的地区。
Meanwhile aid agencies say they are gradually gaining access to cyclone devastated areas of Burma.
26. 与此同时,国际援助机构表示,他们正在逐步进入遭强热带风暴破坏的地区。
Meanwhile aid agencies say they are gradually gaining access to cyclone devastated areas of Burma.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
