按股份用英语怎么说,按股份的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:按股份

繁体:按股份

拼音:àn gǔ fèn

英语翻译

【法】 by share

分词翻译

按的英语翻译:

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press

股份的英语翻译:

share; stock
【经】 interest; share; shares; shares of stock

翻译例句

1. 由于资金紧张,寻找合作伙伴,按股份公司运作。

Due to strained capital. The company is seeking cooperation partner and operated by joint-stock company.

2. 按艾伦的说法,这位微软权贵就是个尖酸刻薄的恶霸,想要把他癌症刚刚痊愈的创业伙伴一脚踢出公司,剥夺他的股份。

Allen portrays the Microsoft mogul as a sarcastic bully who tried to force his founding partner out of the firm and to cut his share in the company as he was recovering from cancer.

3. 但银行增加了附带条件,即倍耐力须至少按原价回购两个银行在Olimpia的股份。

But they imposed the condition that Pirelli would have to buy their shares back for at least the original purchase price.

4. 股份制企业发行股票,应当按股票面值作为股本入帐。

Amount of shares issued by a share-holding enterprise shall be accounted for as equity at the face value of the shares issued.

5. 如果KKR的创始人想卖掉其在这所大型收购公司的股份,那他们将按资本所得以15%的税率纳税。

If a founder wants to sell his stake in a publicly traded buy-out firm, he is currently taxed at a capital-gains rate of 15%.

6. 开放式基金向大众出售股份,每一股代表对基金的标的资产所拥有的按比例分配所有权。

Open ended funds sell shares top the public and each share represents the allocating the ownership of the underlying assets of the funds according to the ratio.

7. 总公司和下属子公司均是按现代企业制度建立的股份公司,有健全的法人治理结构。

The General Corporation and its subsidiaries are joint-stocked and established upon modern enterprise system with sound corporate governance structure.

8. 在发行有面值的股票时,不管发行价格高于或低于票面值,按发行股份的票面值贷记股本账户。

When par value stock is issued, the Capital stock account is credited with the par value of the shares issued, regardless of whether the issuance price is more or less than par.

9. 指将公司储备转化为公司的永久性资本的同时,发行新股并免费按股东目前所持有的股份比例派送给现有股东。

When a company"s reserve is transformed into permanent capital. It issues new shares to and free deliver to the shareholders according to their holding of share.

10. 按不低于市场价的一定比例向职工发行股份。

The staff can buy the shares at the price of no lower than the market price.

11. 但德国收购法让情况更加恶化,因为德国收购法规定即使公司亏损,小股东还是可以按其股份赚取定额利息。

The picture is further complicated by Germany"s takeover laws, which give minority shareholders the right to earn a fixed dividend on their shares even if the company makes a loss.

12. 本公司是一家集医药中间体研发、生产、销售为一体的、按现代企业制度运作的股份企业。目前产品以有机卤化物、有机硅化物、氮化物系列产品为主。

Our company is a joint-stock company operated under the modern corporation system. we have a production line of organic chloride silicide nitride compounds and etc.

13. 本公司是一家集医药中间体研发、生产、销售为一体的、按现代企业制度运作的股份企业。目前产品以有机卤化物、有机硅化物、氮化物系列产品为主。

Our company is a joint-stock company operated under the modern corporation system. We have a production line of organic chloride, silicide, nitride compounds and etc.

14. 库存股份一般按成本入账,在资产负债表中,应列示为从股东权益总额中扣减的项目。

It is commonly recorded at cost and shown as a deduction from total Stockholders" equity in the balance sheet.

15. 道琼斯工业平均指数报升3.2%,通用汽车跃升18%,为按百分比计算升幅最大的股份。

The Dow Jones Industrial Average closed up 3.2%, where General Motors was the biggest percentage gainer, rising 18%.

16. 按公司法规定,股份有限公司为筹措资本所发行的一定数量的股份,其中包括各种普通股和优先股。WwW.wentiyI.com

The number of shares authorized for issuance by a company"s charter, including both common stock and preferred stock.

17. 在发行有面值的股票时,不管发行价格高于或低于票面值,按发行股份的票面值贷记股本账户。

If a corporation for less than par issues stock, the account Discount on Capital stock should be debited for the difference between the issuance price and the par value.

18. 公司向现有股东发行的免费的额外股票,通常按照事先制定的比例按股东持有股份数发行。

Additional shares issued by the company to existing shareholders for free, usually in a pre-determined ratio to the number of shares already held.

19. 佛山应加快企业股份制步伐,按国际惯例建立股份公司,为股票上市创造有利条件。

Foshan should speed up the pace of the share holding system in enterprises, establish stock corporations in international customs and practices, and create favourable conditions for stock listing.

20. 但这已算有进步了,在股份经济合作社成立之前,利益都交给家庭男性户主,按他们的意愿分配。

But even this is progress of sorts: before the new co-operative was established, profits were handed out only to male family heads, to divide up as they wished.

21. 但这已算有进步了,在股份经济合作社成立之前,利益都交给家庭男性户主,按他们的意愿分配。

But even this is progress of sorts: before the new co-operative was established, profits were handed out only to male family heads, to divide up as they wished.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!