
词语导航
基本信息
词语:准备履行
繁体:準備履行
拼音:zhǔn bèi lǚ háng
英语翻译
【法】 tender performance
分词翻译
准备的英语翻译:
prepare; intend; plan; arrange; fix; be ready
【计】 set-up; stand-by
【医】 preparation
【经】 make down; prepare; provision; reserve
履行的英语翻译:
carry out; fulfil; go through; implementation; perform
【经】 execution; implement; performWwW.wENtIYI.coM
翻译例句
1. 我不再能够全力履行州长职责,副州长吉姆·盖伊·塔克也早已经做好了接任的准备。
I could no longer devote any time to the job, and Lieutenant Governor Jim Guy Tucker was more than ready and able to take over.
2. 如果您的项目或公司还没有准备好在生产中使用AspectJ,可以方便地将AspectJ应用于诸如调试和合同履行之类的开发事项。
If your project or your company aren"t ready to use AspectJ in production, you can easily apply AspectJ to development concerns such as debugging and contract enforcement.
3. 自中国开始为上海世博准备以来,组织者一直履行着自己的承诺:每年都要和国际展览局一起举办一届这样的论坛。
Since China began its preparation work for Shanghai 2010, the organizers have maintained their commitment to organize a yearly forum in cooperation with the BIE.
4. 威廉和凯特也准备好履行更多王室职责,威廉考虑结束其作为直升机飞行员的职业生涯,开始全心全意做一名公众人物。
The Duke and Duchess are also ready to step up their royal duties, with the Duke contemplating giving up his career as a helicopter pilot to take up a full-time public role.
5. 可能履行“带来、带走”原则的最简单的方法就是提前计划和准备。
Perhaps the easiest way to practice the principle of Pack it in, Pack it Out is to plan ahead and prepare.
6. 在这种情况下,女性需要做一些农活或手工劳动,与此同时还要履行照顾孩子、准备饭菜这些家庭义务。
In these cases, women could do farm work of hand work. And perform home duties such as child care and preparation of meals at the same time.
7. 没有这样的一个基本的基础资料建设基本功,项目经理是完全还没有准备好去履行他的职责。
Without such a basic a basic grounding in construction fundamentals, the project manager would be completely unprepared to carry out his responsibilities.
8. 关于加班工作的委派,应当以雇员已经准备好在公司规定的期限内履行公司合理期待其履行的加班义务为前提。
The appointment is subject to her being prepared to perform such overtime duties, from time to time, as may reasonably be expected of her within the limits prescribed by the Company.
9. 本案争议焦点为船东在合同履行前所作的准备费用能否主张费用损失。
The focus of disputes was whether the owner could claim the wasted expenses as damage. The tribunal of arbitration awarded the owners damages for wasted costs.
10. 本案争议焦点为船东在合同履行前所作的准备费用能否主张费用损失。
The focus of disputes was whether the owner could claim the wasted expenses as damage. The tribunal of arbitration awarded the owners damages for wasted costs.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
