预示用英语怎么说,预示的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:预示

繁体:預示

拼音:yù shì

英语翻译

indicate; omen; forerun; foreshow; foretell; prefigure; promise; signify
【经】 earnest; indication

相关词条

1.betoken  2.foreshadow  3.presuppose  4.prefiguration  5.portend  6.preliminaryannouncement  7.signify  8.shadowforth  9.beprognosticof  10.bode  11.foretaste  12.shadow  13.forebode  14.adumbrate  15.foretoken  16.presignify  

分词翻译

预的英语翻译:

beforehand; in advance
【医】 fore-

示的英语翻译:

instruct; notify; show

翻译例句

1. 早期的结果预示这个政府将重新执政。

Early results indicate that the government will be returned to power.wWw.wentIYi.CoM

2. 这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。

These talks could herald a new era of peace.

3. 我欢迎这份报告,认为它预示着更多的自由。

I welcome the report as a herald of more freedom.

4. 这两位化学家都非常有远见,他们对周期性的物理性质和化学性质进行分析,并在预示应该出现新元素的地方留下了空位。

Both chemists were sufficiently farsighted to leave gaps where their analyses of periodic physical and chemical properties indicated that new elements should be located.

5. 那场预示已久的暴风雨即将来临。

The long-threatened storm was upon us.

6. 一切迹象都预示着来年将一帆风顺。

All the signs point to a successful year ahead.

7. 这部影片预示着黯淡无光的未来。

The film is a dark vision of the future.

8. 晨曦灿烂,预示了一个大好的晴天。

The day began promisingly with bright sunshine.

9. 她说议案通过的方式预示民主的恶运。

She says the way the bill was passed bodes ill for democracy.

10. 该变化没有预示社会状况的基本改观。

The change did not portend a basic improvement in social conditions.

11. 乌云密布预示大雨将至。

The clouds threatened rain.

12. 拂晓时晴空万里,预示着温暖晴朗的天气。

The day dawned bright and clear, with the promise of warm, sunny weather.

13. 他的太阳穴跳动得有点厉害,预示着要头痛了。

His temples pulsed a little, threatening a headache.

14. 增长减缓到了0.4%,可能预示着下滑的开始。

The increase slowed to 0.4 percent, possibly indicating the start of a downtrend.

15. 那里的野蛮战争可能预示着该地区将要发生什么事情。

The savage civil war there could be a portent of what"s to come in the rest of the region.

16. 他们没有意识到,这起街头暴力预示着未来大规模的暴力行为。

They were unaware that the street violence was just a foretaste of what was to come.

17. 此外,背景音乐往往预示着情绪的变化。

In addition, background music often foreshadows a change in mood.

18. 这预示着科学探索中关键因素发生了变化。

It signals a change in what has, until now, been a key element of scientific endeavor.

19. 空气中有一种压抑的气氛,似乎预示着什么。

There was a brooding oppressiveness in the air that seemed to bode something.

20. 然而像很多后来的专家一样,这位也本该苦于没有预示的能力。

However, like many later experts, this one would have suffered from an inability to see into the future.

21. 然而,这种行为模式预示着婚姻满意度会随着时间的推移而提高。

However, this pattern of behavior predicts increases in marital satisfaction over time.

22. 在童年早期受到同龄人的社会接纳的程度也预示着五年级的成绩。

Social acceptance by peers in early childhood also predicted grades in fifth grade.

23. 五月份挖掘机销售量同比下降10%,可能预示着建筑行业的不景气。

Excavator sales fell 10 percent in May from a year earlier, possibly foreshadowing a construction bust.

24. 我们将不会知道那样的“生命信号”所预示的究竟是一堆烂泥还是一种文明。

We won"t know whether such "biosignatures" are an indication of slime or civilization.

25. 成功的领导者能意识到那些预示着巨大变化即将到来的微弱信号或细微迹象。

Great leaders recognize the weak signals or slight signs that point to big changes to come.

26. 这一变化预示着骑马作战的主导地位,日益昂贵的装备摧毁了自由人战士的崇高理想。

The change presaged the dominance of mounted combat, and increasingly expensive equipment destroyed the venerable ideal of freeman warriors.

27. 在今天的课上,我们会着重看三个非常有趣的研究,这些研究预示着人类婴儿惊人的能力。

In today"s lecture, we"ll look at three very interesting studies that hint at surprising abilities of human babies.

28. 钱包——一种由来已久的周五晚上的愉悦感,预示着肥胖——难道不代表着某种重要的东西吗?

Doesn"t a wallet—that time-honoured Friday-night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters?

29. 只有母亲的教育水平、孩子的照料质量和父亲使用的不同词汇的数量预示着孩子在考试中能取得高分。

The only predictors of high scores on the test were the mother"s level of education, the quality of child care and the number of different words the father used.

30. 另外两项发展预示着公路收费站时代的结束,并开始了一场交通革命,从而促进了区域专业化和国家市场经济的发展。

Two other developments presaged the end of the era of turnpikes and started a transportation revolution that resulted in increased regional specialization and the growth of a national market economy.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!