词语导航
基本信息
词语：工伤保险
繁体：工傷保險
拼音：gōng shāng bǎo xiǎnWWw.WeNTIyi.COM
英语翻译
【法】 employment injury insurance
分词翻译
工的英语翻译：
labour; man-day; project; skill; work; worker伤的英语翻译：
be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound【医】 injury
保险的英语翻译：
assurance; insurance; insure; safety【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety
翻译例句
1. 扩大了工伤保险适用范围。
Insurance coverage expanded.
2. 工伤保险待遇也有三项突破。
The employment injury insurance terms of employment also has three breakthroughs.
3. 二是农民工缺乏工伤保险；
The second is the lack of migrant workers industrial injury insurance;
4. 第三章论述了工伤保险基金的筹集管理问题。
Chapter three will discuss raise and management of workers compensation insurance fund.
5. 用人单位不支付的，从工伤保险基金中先行支付。
The employing units of no payment, from inside fund of inductrial injury insurance such payment.
6. 其次，分析了劳动法调整下的工伤保险赔偿制度。
Secondly, to analyze the industrial insurance compensation system under labor laws.
7. 第三章工伤保险与工伤损害民事赔偿的协调关系。
This section deals with industrial injury insurance and analysis for the content object.
8. 工伤保险关系到工伤职工及其家庭的生活和生存。
The industrial injury insurance has great relationship with injured labourers and their family"s life and living.
9. 工伤保险争议在现实经济生活中发生的频率也较高。
The disposal of industrial injury insurance often happens in real economic life.
10. 遭受工伤或患职业病的劳动者依法享受工伤保险待遇。
Workers suffering from work-related injury or suffering from occupational diseases enjoy work-related injury insurance benefits.
11. 工伤保险的基本功能，包括工伤预防、工伤补偿和职业康复。
The basic function of industrial injury insurance includes industrial injury prevention, industrial injury compensation and vocational rehabilitation.
12. 该快餐连锁拒绝签订劳动合同、缴纳工伤保险，并且延长了试用期。
The fast-food chain has refused to sign labor contracts or insure employees against workplace injuries, and prolonged their probationary periods.
13. 第四条用人单位应当将参加工伤保险的有关情况在本单位内公示。
Article 4 Employing units shall publicize the information on the participation in work injury insurance in the units respectively.
14. 市财政、审计部门依法对工伤保险基金的收支、管理情况进行监督。
The municipal finance and audit departments shall exercise supervision over the collection, payment and management of the fund of industrial injury insurance according to law.
15. 第四部分主要分析广州建筑行业农民工的工伤保险问题及产生的原因；
The fourth part mainly analyzes the problem of injury insurance problems for peasant workers in Guang Zhou city.
16. 工伤保险与人身保险中的意外伤害保险等险种，不存在重复给付问题。
There is no double payment in the following two insurances: industrial accident insurances and accident damage insurance covered by personal insurance.
17. 通过实证分析，验证并分析了工伤保险在安全生产管制中起到的效用；
The research also inspect and verify the occupational Injury Insurance" effectiveness by the method of demonstration research.
18. 第二部分，首先，对工伤保险与侵权赔偿的联系和区别进行了理论分析。
The second part is comparatively analyze the affiliation and the differences between the employment injury insurance and the compensation for the compensation for the infringement.
19. 工伤保险、失业保险和生育保险制度则要求覆盖所有用人单位及其职工。
The employment injury insurance, out of work insurance and materity insurance system then request to overwhelm all use body"s unit and its journey man.
20. 经办机构开展工伤保险所需经费，由财政部门按规定核定，纳入预算管理。
The handling agency"s funds needed for carrying out industrial injury insurance shall be checked and ratified by the finance department, and be brought into the budget management.
21. 费率机制是工伤保险基金筹集的核心问题，也是工伤保险管理制度的核心。
Rate of employment injury insurance is the core issue in fund-raising mechanism and management system.
22. 导致这些问题的一个主要原因是没有充分发挥费率机制在工伤保险中的作用。
The major reason leading to these problems is the rate mechanism in the insurance is not play a real role.
23. 导致这些问题的一个主要原因是没有充分发挥费率机制在工伤保险中的作用。
The major reason leading to these problems is the rate mechanism in the insurance is not play a real role.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！