回忆录用英语怎么说,回忆录的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:回忆录

繁体:回憶錄

拼音:huí yì lù

英语翻译

memoirs

相关词条

1.memoirs  2.reminiscences  3.timestoremember  

分词翻译

回忆的英语翻译:

remember; recall; recollect; represent; memory; recollection
【医】 palinmnesis; retrospection

录的英语翻译:

copy; employ; hire; record; tape-recorded; write down

翻译例句

1. 退休后他出版了他的回忆录

In retirement he published his memoirs.

2. 老瓦尔特正在写他的乡村生活回忆录

Old Walter is setting down his memories of village life.

3. 她的回忆录是由别人代写的。

Her memoirs were ghostwritten.

4. 他1998年的回忆录是一次愉快的怀旧之旅。

His 1998 memoir is a delightful trip down memory lane.wWW.wEnTiyI.Com

5. 确实,那些公开承认的起义领导人经常写回忆录

It is true that the publicly acknowledged leaders of an uprising frequently write memoirs.

6. 这本所谓回忆录实际上是为他自己树碑立传。

These memories are, in fact, an attempt on his part to build up his own image.

7. 她把文件汇集起来准备写回忆录

She amassed her papers for her memoirs.

8. 她写的是回忆录,不是操作手册。

She wrote a memoir, not a manual.

9. 这是一部独特并极具吸引力的回忆录

This is a unique and extremely compelling memoir.

10. 值得一读的回忆录屈指可数。

FEW memoirs are worth reading.

11. 他提到了“使徒的回忆录。”

He mentions "the memoirs of the apostles."

12. 她在露营时看到一本威尔逊夫人回忆录

She was at camp, and there was a copy of Mrs. Wilson"s memoir.

13. 在年老体弱的岁月里,他专注于写回忆录

He enjoyed writing his memoirs in his declining years.

14. 大概他害怕这件事损害即将售卖的回忆录

Perhaps he is afraid it will eat into sales of his forthcoming memoir.

15. “我不是个工匠”,他在家庭回忆录里写道。

"I was not a joiner," he wrote in a family memoir.

16. 还有一些奇闻逸事从书本和回忆录中泄露出来。

Other oddities leak out from the books and the memoirs.

17. 人们说你应该写一本回忆录,但是我写不出来。

People say I should write a memoir, but I don"t think I can.

18. 现在有太多自夸自卖的回忆录,我并不喜欢读。

There are too many memoirs selling nowadays.

19. 老人一直在不停地写他的回忆录,直到他死的那一天。

The old man kept writing his memoirs till the day he crossed over.

20. 拿破仑在那里靠阅读,种花和写回忆录打发时间。

Napoleon passed the time reading, gardening and dictating his memoirs.

21. 《艺妓回忆录》,阿瑟·高顿

Memoirs of a Geisha, Arthur Golden

22. 在我的回忆录中,没有一件事情是值得永久留存的。

There is no event in my reminiscences worthy of being preserved for all time.

23. 我坐在飞机上,膝盖上放着诺拉蒂·阿里的回忆录

Sitting in an airplane, I have on my lap the memoir of Nujood Ali.

24. 而在1995年的回忆录里,他并没有谈到这一点。

In the memoirs he published in 1995 he did not go so far.

25. 《谋士:微软共同创始人回忆录》保罗•艾伦著。

Idea Man: A Memoir by the Co-founder of Microsoft. By Paul Allen.

26. 鼓励瓦奈纳先生以回忆录的形式进行写作是个歪点子。

Mr Wainaina should not have been encouraged to write in the form of a memoir.

27. 斯特罗布的计划则更大:尼基塔·赫鲁晓夫的回忆录

Strobe was working on an even bigger project, Nikita Khrushchev"s memoirs.

28. 斯特罗布的计划则更大:尼基塔·赫鲁晓夫的回忆录

Strobe was working on an even bigger project, Nikita Khrushchev"s memoirs.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!