受聘的用英语怎么说,受聘的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:受聘的

繁体:受聘的

拼音:shòu pìn de

英语翻译

【法】 called

分词翻译

受的英语翻译:

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

聘的英语翻译:

engage

翻译例句

1. 受聘的咨询顾问建议与商业界携手合作。

The consultant hired suggested linking up with the business community.

2. 他们就像是受聘的职业先知,生活在舒适的环境里。

They are like the hired or professional prophets, living comfortable lives.

3. 受聘的精英们掌管着大部分的经济活动并为此感叹于自己的聪明才智。

The experts recruited to help run large parts of the economy marvelled at their own brilliance.wWW.wEnTiYI.coM

4. 因需要钱并想做一点有用的事情,我申请了这个职位。当时因无学历无教学经验,感到受聘的机遇渺茫。

Being very short money and wanting to do something useful, I applied, fearing as I did so, that without a degree and with no experience in teaching my chances of getting the job were slim.

5. 从你受聘的第一天起,一直到你离开单位的那天为止,你可能在你的办公室里经历过种种情绪波动和打击。

From day One when you enter an organization to the day you choose or are forced to leave, you may have felt frustrated, alienated, or angry with in the confines of your office.

6. 答:“诚信”正在通过电脑处理档案,而我受聘的主要任务是检查那些电脑化的档案是否比人手做的档案要精确。

Reliable was in the process of computerizing its files, and I was hired primarily to check the computerized files for accuracy visàvis the manual files.

7. 《成功聘用》的作者,同时也是求职顾问的AlexandraLevit警告说,若是用了错误的措辞你就可能扼杀你受聘的机会——即使你完全符合获得这份工作的条件。

Use the wrong ones, warns Success for Hire author and career consultant Alexandra Levit, and you can kill your chances at advancement - even if you"re well-qualified for the job.

8. 她们是有史以来首批受聘担任职业男子比赛裁判的女性。

They are the first women ever hired to officiate in a men"s professional sport.

9. 回到葡萄牙后,我受聘于一家工程公司,参与了一项宏大的工程:改装所有水泥厂。

Back in Portugal, I was hired by an engineering company for a grandiose project to remodel all our cement plants.

10. 软件工程师受聘于各种行业,如医疗、科学或者工业用途的系统建立。

Software engineers are employed in different industries such as creation of systems for medical, scientific, or industrial purposes.

11. 最新研究显示,面试时带眼镜的求职者受聘机率更大。

Job hunters are more likely to be hired if they wear glasses to their interview, according to a study.

12. 尚无任何一位受聘于英国大学的专业史家公开赞成或反驳。

Not one professional historian employed by a British university has spoken out either in favour of these ideas or against them.

13. 麻省理工学院的官员回忆说,琼斯女士受聘之后,又在自己的履历里添加了一个奥尔巴尼医学院的学位。

MIT officials have said that Ms. Jones added a degree from Albany Medical College after she was hired.

14. 最新研究显示,面试时带眼镜的求职者受聘机率更大。

Job hunters are more likely to be hired if they wear glasses to their interview, according to a study。

15. 该图表显示了过去一年里受聘新闻分析师、报道员和记者的平均人数(该数据指的是2009年7月到2010年6月数据)。

This chart reports the average number of employed "news analysts, reporters and correspondents" for the prior 12 months (so the number for June 2010 includes July 2009-june 2010).

16. 参加比赛的其他15支球队共有345名球员,其中的大多数受聘于外国俱乐部。他们中的205名在非洲以外效力,主要集中在欧洲。

Of the 345 players in the 15 squads remaining in the competition, most are employed by foreign clubs: 205 of them ply their trade outside Africa, mainly in Europe.

17. 他因此已经受聘到甲骨文公司总裁,公司的首席执行官拉里·埃利森报导。

He has since been hired as a President of Oracle Corp., reporting to that company"s CEO, Larry Ellison.

18. 当申请人被提前警告伪造的答复可以用一个受聘前的测试检测出来,他们就会提供更加真实的申请。

When applicants were warned in advance that fake responses could be detected on a pre-employment test, they provided responses that were more truthful.

19. 在市场需求增长的同时,受聘笔译员和口译员的素质良莠不齐的情况引起了不少业内人士的关注。

Due to this growth in demand, many in the industry are concerned about the qualifications of the translators and interpreters hired to do the work.

20. 我可以理解,要安排一个人担任其中一个职位,要做的工作量相当大,并认识到受聘人员在一个地方呆一年或两年是更明智的。

I could sympathize with the amount of paper work needed to arrange for a person to accept one of those positions and realized that it was wiser for people to spend a year or two in one location.

21. 2003年的一项调查发现,印度教师队伍中,仅有一半的受聘教师真正在授课时间里授课。

A survey in 2003 found that only half of paid teachers were actually teaching during school hours.

22. 约44%的成功受聘者实际上都是资历过高。

Some 44% of the successful recruits were actually overqualified.

23. 有人见过在唐宁街的草坪上冲出过黑色的硕鼠,拉里受聘于处理啮齿之患,相比于在权力走廊上闲逛,拉里更喜欢在草地里潜近目标。

Recruited to deal with a rodent problem - black rats have been seen bolting across the Downing Street lawn - Larry has preferred hanging out in the corridors of power to stalking in the grass.

24. 另一位销售部门的员工称,谷歌在华销售团队大部分也受聘于这家公司,而不是上述合资公司。

Another employee who works in sales said most of Google"s salesforce in China was employed by the same company and not by the joint venture.

25. 例如,纽约州提高了新受聘职工的退休年龄;

New York, for example, has raised the retirement age for new hires.

26. 因此,更多的大学毕业生受聘成为保育员。

As a result, more graduates are being recruited.

27. 即便如此,戈德利先生也很难说是一位被上帝抛弃的人———尽管他没有系统地接受经济学教育,却已向世人证明他确是一位宏观经济学大师,并且为受聘于大学的应用经济学教授,还兼任了皇家歌剧院的理事。

But he was hardly an outcast. Though not properly trained as an economist, he had proved himself as a macroeconomic modeller, and had been made a university professor of applied economics.

28. 即便如此,戈德利先生也很难说是一位被上帝抛弃的人———尽管他没有系统地接受经济学教育,却已向世人证明他确是一位宏观经济学大师,并且为受聘于大学的应用经济学教授,还兼任了皇家歌剧院的理事。

But he was hardly an outcast. Though not properly trained as an economist, he had proved himself as a macroeconomic modeller, and had been made a university professor of applied economics.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!