犹太人区用英语怎么说,犹太人区的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:犹太人区

繁体:猶太人區

拼音:yóu tài rén qū

英语翻译

ghetto

分词翻译

太的英语翻译:

extremely; over; the most; too; very
【计】 tera

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

区的英语翻译:

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

翻译例句

1. 布拉格最具神韵的街角之一是老犹太人区。

One of the most atmospheric corners of Prague is the old Jewish ghetto.

2. 比亚拉河把犹太人区分隔成了两个区。

The ghetto had two sections, divided by the Biala River.

3. 最近的成绩包括保护虹口旧犹太人区的部分建筑。

Recent achievements include preserving parts of the old Jewish area in Hongkou.

4. 然后,你迷惑,为什么你生活的那个地方依然是犹太人区和贫民窟。

Then you wonder why where you live is always a ghetto or a slum area.

5. 我生活在充满着罪恶的犹太人区,就像照片这个女人一样的房子里。

I lived in the same building as this woman in a crime ridden ghetto area.

6. 我的德国朋友维利·勃兰特1970年在华沙犹太人区纪念碑前的一跪,让他的国家同波兰重归于好。

My German counterpart Willy Brandt launched his country"s reconciliation with Poland by bending his knee at the Warsaw ghetto memorial in 1970.

7. 所以之后Merrilyn能够从犹太人区出人头地,成为女演员,我对她表示了我的极大敬慕之情。

So my admiration is great that Merrilyn could struggle herself out of the ghetto and become and actress.

8. 她们加入抵抗队伍,营救身处险境的民众,把食物秘密送入犹太人区,并且作出令人痛苦的牺牲以保全孩子的性命。

They joined the resistance, rescued those in peril, smuggled food into ghettos and made wrenching sacrifices to keep their children alive.

9. 顺道拜访一下叙利亚现在最出名的画家Fadi Yazigi在犹太人区的画室,还能参观艺术家MustafaAli的房子。

Drop by to see leading painter Fadi Yazigi at his atelier in the Jewish quarter and visit the house of artist Mustafa Ali.

10. 当他还是一个大学生时就已经成了波兰最优秀的历史学家。从1920年直到1944年他葬身于华沙的犹太人区的废墟中,他始终坚持进行这方面的研究。

Starting as a student in 1920, he was to become one of his country’s best historians, up to his death in the ruins of the Warsaw ghetto in 1944.

11. 举个例子,在虹口区,部分战时的犹太人聚集区,已经被拆毁了。

Parts of the wartime Jewish "ghetto" area in Hongkou district, for instance, have just been knocked down.

12. 德军袭击波兰后,犹太人转移到专门为他们制定的聚集区。

After the Germans invaded Poland, the Jews were relocated to a ghetto that had been created for them.

13. 艾琳娜·森德勒(1910- 2008)曾从华沙犹太人聚居区救出过约2 500名犹太儿童。

Irena Sendler (1910-2008) saved some 2, 500 Jewish children from the Warsaw Ghetto.

14. 竞选的海报被涂上的大卫王之星污损,布达佩斯犹太人聚居区一位拉比住宅家的窗户在逾越节(犹太节日—passeronly)。

Election posters have been defaced with Stars of David. The windows of a rabbi’s apartment in Budapest’s Jewish quarter were shattered during Passover.

15. 在这里,阿拉伯村庄和犹太人聚居区相隔不远,但是在水资源支配能力上却一个天上一个地下。

There, Arab villages and Jewish settlers can live only a mile or two apart, but get far different allocations of water.

16. 1645年前后,伦勃朗前往阿姆斯特丹一个犹太人聚居区,在那里觅得一蒙昧阴沉、郁郁寡欢的犹太青年。于是他以该青年为模特画了几幅标新立异的基督像。

Somewhere around 1645, he went out into his Jewish neighborhood in Amsterdam, found a young man, dark, Semitic and brooding, and had him pose for some radically new pictures of Christ.

17. 萨拉·麦赫终点站伫立于杰宁城和北以色列加利利区,而在加利利区,阿拉伯人数明显多于犹太人。

After a nine-year closure, Israel now lets cars as well as people go through the Jalameh terminal, the gateway between Jenin and the Galilee district of northern Israel, where Arabs outnumber Jews.

18. 在犹太人聚居区,克拉拉挨家挨户地敲响别人的大门,每个人都慷慨解囊。WWw.wENTiYI.COM

Clara went door to door through the Jewish neighborhoods, and everyone gave.

19. 10个切尔克斯人中有九个现在居住在海外犹太人聚居区,那些幸存者流亡到土耳其帝国及以外的各个角落。

Nine out of ten Circassians now live in diaspora: survivors fled to all corners of the Ottoman empire and beyond.

20. 把它交给邻区的那个犹太人。

Give it to the Jew in the next district.

21. 而在事实上,千百年来,在这一地区,或多或少一直都有犹太人存在着。

In fact, a continuous Jewish presence, in larger or smaller Numbers, has been maintained in the country over the centuries.

22. 建造一个散居区:以色列,德国,美国的俄国犹太人。

Building a Diaspora: Russian Jews in Israel, Germany and the USA (International Comparative Social Studies), 13.

23. 建造一个散居区:以色列,德国,美国的俄国犹太人。

Building a Diaspora: Russian Jews in Israel, Germany and the USA (International Comparative Social Studies), 13.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!