检疫条件用英语怎么说,检疫条件的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:检疫条件

繁体:檢疫條件

拼音:jiǎn yì tiáo jiàn

英语翻译

【法】 quarantine conditions

分词翻译

检疫的英语翻译:

quarantine
【医】 quarantine

条件的英语翻译:

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

翻译例句

1. 第16条输入经规定有检疫条件之植物或植物产品,应缴验输出国检疫机关发给之检疫证明书。

Article 16 Plants or plant products subject to quarantine requirements shall be imported with a phytosanitary certificate issued by the quarantine authority of the exporting country;

2. 唐:上海分公司给我提示,对于你公司办事要公平,要和你友好解决问题,可是有一个条件,卫生检疫所官员发的证书要给我们。

Tang: To be fair to your company, I am directed by my Shanghai Branch to settle this issue with you amicably on condition that you give us a certificate issued by your Health Department.

3. 若未满足这两项条件,进口的水产品将被检验检疫部门实施销毁或退运处理。

If these two conditions are not met, the imported aquatic products will be destroyed or returned by the inspection and quarantine department.

4. 存储冷库的条件应当符合《进境肉类产品存储冷库检验检疫要求》(附件)。

The conditions of the refrigerated warehouses shall conform to the Inspection and Quarantine Requirements of refrigerated warehouses for Entry Meat Products (see annex).

5. 凡具备船舶夜航条件,夜间可靠离码头和装卸作业的港口口岸,应实行24小时检疫。

The 24 hour quarantine service shall be applied to any port with conditions for a ship to navigate and call at or leave at night as well as for night-time loading and unloading.

6. 唐:上海分公司给我提示,对于你公司办事要公平,要和你友好解决问题,可是有一个条件,卫生检疫所官员发的证书要给我们。WWW.wENtIyi.cOM

Tang: : to be fair to your company, I am directed by my Shanghai Branch to settle this issue with you amicably on condition that you give us a certificate issued by your Health Department.

7. 该批产自中国的苹果符合澳大利亚进口新鲜苹果条件要求,经检验不带有检疫性有害生物。

The apples in this consignment have been produced in China in accordance with the conditions governing entry of fresh apple fruit to Australia and inspected and found free of quarantine pests.

8. 该批产自中国的苹果符合澳大利亚进口新鲜苹果条件要求,经检验不带有检疫性有害生物。

The apples in this consignment have been produced in China in accordance with the conditions governing entry of fresh apple fruit to Australia and inspected and found free of quarantine pests.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!