节录用英语怎么说,节录的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:节录

繁体:節錄

拼音:jié lù

英语翻译

brief; excerpt; extract

相关词条

1.excerpta  

分词翻译

节的英语翻译:

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

录的英语翻译:

copy; employ; hire; record; tape-recorded; write down

翻译例句

1. 我的文章以节录的形式发表了。

My article was published in truncated form.

2. 心神纷乱的读者无法专心于抽象的节录.

The distracted reader can’t be absorbed in the abstract extract.

3. 考察笔记〉《进行民族志研究》节录。

Spradley. "Field Notes. " Doing Ethnography. Excerpt.

4. 节录自康德《道德形上学》。

Kant: Excerpts from Metaphysics of Morals.

5. 我们应当向出版者请求准予转印节录。

We should apply to the publishers for permission to reprint an extract.

6. 节录自弥儿《功利主义》。

J. S. Mill, excerpts from Utilitarianism.wWw.WentiYi.coM

7. 心神零乱的读者无法专心于抽象的节录。

The distracted reader can"t be absorbed in the abstract extract.

8. 以下是我们的对话节录。

Here are edited excerpts from our conversation.

9. 下面这篇文章节录自Tina的《现在轻松看一切》。

The following is an excerpt from an article by Tina at Think Simple Now.

10. 自模型协定中节录出的假设债务,和评论。

Assumed Liabilities excerpt from a model agreement, with comments.

11. 下列节录对我们来说,既熟悉,又让人寒心。

The following excerpts are chillingly familiar to us.

12. 这是原书的节录本。

It was abridged from the original book.

13. 原文较长。以下节录的这段主要总结了赵州桥的情况。

The original transcript is rather long, but the following paragraph excerpted summarizes the Zhaozhou Bridge"s features.

14. 第四章出版、表演、录音录像、播放第三节录音录像。

Section 3 Sound Recording and Video Recording.

15. 关于习题的资讯:习题是从每章节最后的课文节录出来的。

Information Concerning the problems: the problems are from the back of each chapter in the text.

16. 下述节录描写了作者在上世纪30年代初第一次找工作的经历。

This excerpt describes the author"s experience of looking for her first job in the early 1930s.

17. 以下节录自麻省理工学院之评分规则,且此规则将会被严格执行。

An excerpt of the MIT grading rules is given below and it will be strictly followed.

18. 提交原件或者原物确有困难的,可以提交复制品、照片、副本、节录本。

If it is truly difficult to present the original document or thing, then reproductions, photographs, duplicates or extracts of the original may be submitted.

19. 以下一段文字,节录自保罗. 马泽《穿土黄色军服的法国人》 。

The following excerpt is from Paul Maze"s A Frenchman in Khaki .

20. 提交原件或者原物确有困难的,可以提交复制品、照片、副本、节录本。

If it is truly difficult to present the original document or physical evidence, then duplications, photographs, copies, or extracts of the original evidence may be admitted.

21. 从本质上讲,该协议公布筛选过的文本文件而制定的,是被节录黑盒子。

Essentially, the TSA posted a screening document while drawing black boxes over text that was to be redacted.

22. 本机的设计能在作会议录音等的时候自动调节录音电平,但不适于录音乐。

This unit is designed to automatically adjust the recording level when recording meetings, etc., And is not suitable for music recording.

23. 通过噪音评估,调节录音增益,调整端点检测方法参 数来提高语音识别率。

The invention is characterized in that: by evaluating noise, adjusting recording gain and adjusting port detection parameters to improve speech rate.

24. 检查官发表的那部分谈话的节录表明为什么温斯坦在米道镇桑恩中学是一位受人爱戴的人。

The excerpts of the talk released by the prosecutor show why Weinstein was a beloved figure at Thorne Middle School in Middletown, where she was a special-education teacher.

25. 专案管理是不断重复的流程。由课程第一讲所节录出来。(图片由OCW提供)。

Project management as an iterative process, excerpted from lecture 1. (Image courtesy of OCW.)

26. 有些书还可以有人代读,即读旁人作的节录,但这只适用于次要的论点和较平庸的书;

Some books also may be read by deputy and extracts made of them by others, but that would be only in the less important arguments and the manner sort of books;

27. 美国作家协会(Authors Guild)说,他们认为未经同意刊载图书节录是侵权行为。

S., the Authors Guild said it considers the practice of publishing book extracts without permission to be infringement.

28. 从一份录音节录中可以听到,调度员还没来得及开口,电话里就传来了科尔带着哭腔的“不,不!”

Even before a dispatcher could speak, David Cole wailed "no, no!" into the phone, according to a redacted recording.

29. 从一份录音节录中可以听到,调度员还没来得及开口,电话里就传来了科尔带着哭腔的“不,不!”

Even before a dispatcher could speak, David Cole wailed "no, no!" into the phone, according to a redacted recording.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!