词语导航
基本信息
词语：显而易见
繁体：顯而易見
拼音：xiǎn ér yì jiàn
英语翻译
clearly; obviously; stick out a mile; tell its own tale
分词翻译
显的英语翻译：
apparent; display; illustrious; obvious; show【医】 phanero-
而的英语翻译：
and that; moreover易的英语翻译：
amiable; change; easy; exchange见的英语翻译：
appear; catch sight of; meet with; opinion; refer to; see; view【电】 induction density; instruction counter
翻译例句
1. 削弱黑人选举权的意图是显而易见的。
There was a clear intention to dilute black voting power.
2. 显而易见，形势仍然保持着微妙的平衡。
Clearly, the situation remains delicately poised.
3. 显而易见，他严重地判断错了人们的情绪。
It"s clear that he has badly miscalculated the mood of the people.
4. 显而易见，她对大家的关注感到十分高兴。
She was clearly revelling in all the attention.
5. 他们的忠诚显而易见。
Their devotion was apparent.
6. 因为显而易见的原因，我不愿披露自己的姓名。
For obvious reasons , I"d prefer not to give my name.
7. 显而易见，这将比我们以前了解到的花费要多得多。
Clearly, this will cost a lot more than we realized.
8. 在90年代末，答案似乎显而易见。
In the late 90s, the answer seemed obvious.
9. 我早就知道了！他是显而易见的选择。
I knew it all along! He"s the obvious choice.
10. 他对钟摆附录的全面理解是显而易见的。
His comprehensive apprehension about the appendix of the pendulum is obvious.
11. 对学生的吸引力乍看之下似乎显而易见。
The attraction for students might at first seem obvious.
12. 显而易见，吸烟有害健康。
It is evident that smoking is harmful to health.
13. 错误是显而易见的。
The mistake was immediately evident.
14. 优势是显而易见的。
The advantages are obvious.
15. 每个人都认为这在“生物学上”是显而易见的。wWw.WENtIYi.com
Everyone accepts this as "biologically" obvious.
16. 造成这种相对忽视的两个原因似乎是显而易见的。
Two reasons for this relative neglect seem obvious.
17. 原因显而易见。
The reason was obvious.
18. 10岁时，艾琳对数学的天赋和兴趣就已经显而易见。
At the age of 10, Irene"s talents and interest in mathematics were apparent.
19. 原因是显而易见的：美国的人口老龄化意味着更多工作机会。
The reason is obvious: the graying of America means jobs.
20. 显而易见的一件事是，我们不能像过去几百年那样建设城市。
The one thing that"s clear is that we can"t build cities the way we have over the last couple of hundred years.
21. 然而近年来，越来越多的研究表明，这种“显而易见”并非事实。
However, in recent years a growing body of research has revealed that the "obvious" is not true.
22. 这似乎是显而易见的，但如今，仅仅在家和朋友邻居做生意是不够的。
It may seem obvious, but it"s no longer enough simply to do business with our friends and neighbors here at home.
23. 强盗们会拿走那些显而易见的东西——我祖母的银茶壶，也许还有手绘瓷器。
Robbers would take the obvious things—the silver teapot that was my grandmother"s, perhaps the hand-painted china.
24. 他对这个理论的热情是显而易见的，直到我请他告诉我他是如何发明鸥翼的。
His passion for the theory was clear, until I asked him to tell me how he had invented the gull wings.
25. 目前还不清楚航空公司的安检措施究竟提升了多少，但这些长队是显而易见的。
It is not yet clear how much more effective airline security has become—but the lines are obvious.
26. 这三个理论都有可能是正确的。特别是香水作为气味掩饰的作用是显而易见的。
All three theories could be true. In particular, the role of perfume as an olfactory disguise is obvious.
27. 面对这么显而易见的问题，格洛玛挑战者号上的科学家们前往地中海寻找答案。
With question such as these clearly before them, the scientists aboard the Glomar Challenger processed to the Mediterranean to search for the answers.
28. 其中一种方法是呈现所谓的“人物素描”，我不是指像画画一样的素描，我想这是显而易见的。
One way of doing that is to come up with what"s called "a character sketch", I don"t mean a sketch like a drawing, I guess that"s obvious.
29. 足够的暗示是可以被察觉到的，甚至是显而易见的，因此，法官可以向警察和律师提供最新的指示。
Enough of the implications are discernable, even obvious, so that justices can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.
30. 足够的暗示是可以被察觉到的，甚至是显而易见的，因此，法官可以向警察和律师提供最新的指示。
Enough of the implications are discernable, even obvious, so that justices can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！