词语导航
基本信息
词语：暗含
繁体：暗含
拼音：àn hán
英语翻译
imply
分词翻译
暗的英语翻译：
dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear【计】 thick
【医】 phao-; scoto-; skoto-
含的英语翻译：
cherish; contain; keep in mouth【机】 include
翻译例句
1. 他的回答暗含着对我们工作的批评。
His reply implied a criticism of our work.
2. 她的话音中暗含谴责的意思。
There was a hint of accusation in her voice.
3. 她的话暗含恶意。
Her words were spiked with malice.
4. “你真是快得出奇。”她父亲接话，带着一种暗含怒气的礼貌。
"You have been wonderfully quick," her father retorted, with a vindictive politeness that was quite thrown away upon her.
5. 这是需要帮助，这里的帮助是暗含的。
What does this, it need help, what"s the help that is being implied here.
6. 评估现有内容，并确定内容暗含的结构。
Evaluate your existing content, and determine the structure that the content implies.
7. 整个设计在对称中暗含一种含蓄的精确。
There is a symmetry and implied mathematical quality to the design.
8. 它们是两个相同的产品，暗含着互相购买。
They are the same two products implying the purchase of each other.
9. 教授：不，这没有在关注中暗含。
Prof: no it isn"t implicit in your word focus.
10. 这部古老的童话所暗含的意义是什么呢？
What were the subtexts of this venerable tale?
11. 你们明白我的意思吗？，因为这是暗含的，不是吗？
Do you see what I mean because that"s implied by this isn"t it?
12. 好，那些事暗含的悖论。
Okay so those are the paradoxes of entailment.
13. 这叫做暗含的单调性。
This is called the monotonic property of entailment.WWw.wENtIyi.Com
14. 又或者是他的声音里暗含着失望和挫败的感觉？
Or is there a hint of frustration or disappointment in his voice?
15. 这是暗含的悖论。
That"s the case of a paradox of entailment.
16. 其中暗含的论调是：我知道你不允许我说一些事情。
Its underlying tone is: I know you do not allow me to say certain things.
17. 它们暗含“以复杂、费解的辩论来曲解真相”的意思。
They suggest distortion of the truth through complex, convoluted reasoning.
18. 暗含的悖论。
The paradoxes of entailment.
19. 你把暗含和蕴含搞混了，不管是谁，如果Q那么S是什么？
You"re confusing implication and entailment, whoever that was. If Q then s was it?
20. 好，我来告诉你们两个论点，我给你们的叫做暗含的悖论。
Okay let me just tell you the two arguments I have given you here are called paradoxes of entailment.
21. 出售这些公认的非流动性股票，但是其暗含的意思不能忽视。
Trading in all of these instruments is admittedly very illiquid, but the implication is hard to ignore.
22. 他的解释暗含了胎中胎的一些想法，也可以成为“寄生胎”。
His explanation is suggestive of fetus in fetu(fetus within in a fetus), sometimes known as a "parasitic twin".
23. 最后一项可以说暗含着对美元为主导的全球货币体系的挑战。
This last item would imply something of a challenge to the worthiness of the dollar as the leading global reserve currency.
24. 反过来，这暗含着一季度的潜在经济增长率也在0.8%上下。
That implies, in turn, that underlying economic expansion in the first quarter was also around 0.8%.
25. 如果每一个都接着另一个，那么这其中暗含着对急剧下降的担忧。
If each is following the other, that hints at a worrying downward spiral.
26. 我们传送暗含侮辱的信息：实在可惜，不过，你们的人民就这样。
Rather than help, we send an implicit insult: It’s a pity, but, well…it’s just who you people are.
27. 我们传送暗含侮辱的信息：实在可惜，不过，你们的人民就这样。
Rather than help, we send an implicit insult: It’s a pity, but, well…it’s just who you people are.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！