
词语导航
基本信息
词语:保护的手段
繁体:保護的手段
拼音:bǎo hù de shǒu duàn
英语翻译
【法】 muniment
分词翻译
保护的英语翻译:
protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard
手段的英语翻译:
artifice; instrument; instrumentality; means; measure; medium; passport
resort; shift; step; stepping-stone; trick
【经】 means
翻译例句
1. 修正外部、思想是思想者自我保护的手段。
The modification of the outer, of the thought, is a self-protective device of the thinker;
2. 欧洲的雇员受益计划:社会保护的碎片还是社会保护的手段?
Employee benefit plans in Europe: a fragment or a vehicle of social protection?
3. 而关税保护又是WTO允许的唯一合法保护的手段,其重要性日益凸显。
As tariff protection is the only legal protection measure permitted by WTO, it has become more and more important.
4. 证券公司中的投资者与一般企业破产清算中的债权人的性质不同,在寻求法律保护的手段方面亦有区别。
The creditor"s character in security company is different from in general enterprise liquidation, in the field of the means exploring legal protection is also different.
5. 信贷违约互换曾备受称赞,被认为是一种能够通过规避公司信贷违约风险来提供保护的手段,而实际上,它却放大了不确定性,因为买家怀疑如果提出请求,卖家是否真的能付清钱款。
Once lauded as a way of offering protection against the risk of companies defaulting, CDSs instead magnified uncertainty as buyers wondered whether sellers could really afford to pay up if called on.
6. 如果这个方法奏效的话,它能给博茨瓦纳以及其他地区的农民提供一种低成本、可持续的手段去保护牲畜,同时也能避免狮子被杀死。
If the method works, it could provide farmers in Botswana—and elsewhere—with a low-cost, sustainable tool to protect their livestock, and a way to keep lions safe from being killed.
7. 您不需要结婚成为一个好的家长,但是平等婚姻通过给予家长更多的可以保护孩子的手段来保护孩子们。
You don"t need to be married to be a good parent, but marriage equality protects children by giving parents more tools with which to protect them.
8. 他们交换的信息需要保密,来保护来源和(正当的)手段。
The information they swap should remain confidential, so as to protect sources and (legitimate) methods.
9. 这对一些小型企业和一些没有采用专业手段来保护自己的家庭用户来说是一个非常严重的隐患。
That can be a serious concern for small firms and home users who lack the professional means to protect themselves.
10. 委员会支持保护吸毒者及节约资金的基本手段:比如提供干净的针头——这并不会使人们不再吸毒,却可以避免他们被感染。
The Global Commission backs basic measures to protect drug takers and save money: providing clean needles, for instance, does not stop people taking the drug, but does stop them getting infected.
11. 在美元贬值、人民币币值因各种手段仍被低估的情况下,巴西、韩国等新兴市场希望通过控制其币值保护本国出口。
Emerging markets from Brazil to South Korea hope to protect exports by restraining their exchange rates, as the U.S. dollar declines and the yuan remains undervalued by many measures.
12. 在美元贬值、人民币币值因各种手段仍被低估的情况下,巴西、韩国等新兴市场希望通过控制其币值保护本国出口。
Emerging markets from Brazil to South Korea hope to protect exports by restraining their exchange rates, as the U. s. dollar declines and the yuan remains undervalued by many measures.
13. “我们不能仅以工程手段解决生物学问题,”美国环境保护署的发言人卡梅隆·戴维斯告诉国会小组。
"We cannot fight biology with engineering alone," Cameron Davis, the Environmental Protection Agency"s spokesman on the issue, told the congressional panel.
14. Rosneft在一份声明中表示,英国法庭的命令毫无根据,该公司将采取一切必要手段保护自身的利益。
In a statement, Rosneft said the British court order was groundless and it was taking all necessary measures to protect its interests.
15. 对于超级英雄来说,这是他们与罪恶战斗的标志而且同时也是为了保护他的私人生活和家庭的匿名手段。
For superheroes, it serves as their symbol in fighting evil and sometimes provides them with the anonymity they need to protect their private lives and families.
16. 通常,对此问题的第一反应就是通过一些平常的手段(或许通过将它们标记为可被所有已通过身份验证的用户访问)来保护e JB。
Often, the first reaction to this problem is to secure the EJBs via some trivial means, perhaps by marking them accessible to all authenticated users.
17. 尽管海盗在国际上是非法的,但大多数索马里人的意见看来一致,此举是唯一可行的手段,它可保护被弃若无物的索马里民族的生存。
Despite that piracy is illegal internationally, most Somalis seem to agree that it is the only way available to protect what is left off of the Somali national existence.
18. 先不管跑鞋生产商的市场推广手段,实际上,不管你选择穿还是不穿什么样的鞋,你都可以保护自己的脚不受伤。
All marketing by shoe companies aside, the fact is you can run injury-free regardless of what shoes you do or don"t decide to wear.
19. 严苛的签证程序无疑会阻挡商人和游人的脚步,但是,签证是国家保护公民阻挡不受欢迎者的手段。
Tough visa procedures undoubtedly deter businessmen and tourists from visiting, but the visa is the way that the state protects its citizens from undesirable outsiders.
20. 这些手段包括:那些随着进口的激增或衰退而突然出现或消失的“保护措施”;各种表面上是为了阻止病虫害进入的令人困惑的卫生和“防疫”标准。
These include “safeguards” which pop up and down as imports surge and recede, and a bewildering array of sanitary and “phytosanitary” standards aimed ostensibly at keeping out pests and disease.
21. 这些手段包括:那些随着进口的激增或衰退而突然出现或消失的“保护措施”;各种表面上是为了阻止病虫害进入的令人困惑的卫生和“防疫”标准。
These include "safeguards" which pop up and down as imports surge and recede, and a bewildering array of sanitary and "phytosanitary" standards aimed ostensibly at keeping out pests and disease.
22. 她宣称,“粮农组织的目标是,保护、恢复和提高受灾农民和渔民的生计手段。”
"FAO"s aim is to protect, restore and enhance the livelihoods of farmers and fishers affected by disasters," she added.Www.wENtIYI.Com
23. 在处理此次事故中的工作人员,由于没有保护手段,数小时内接受的辐射量相当于人一年内接受的辐射最大剂量。
At one stage an unprotected person at the main gate would have received the maximum allowable yearly dose for a nuclear-industry worker in a matter of hours.
24. 但严格遵守良好的卫生习惯,越来越多的被受关注,虽然保持卫生是保护健康的宝贵手段,但却给人类造成其他形式的疾病。
But there is growing concern that strict adherence to good hygiene, though a valuable means of protecting health, has left humans open to other forms of illness.
25. 从1950年起,女性必须更早的退休被认为是保护女性健康的必须手段。
Since the 1950s, women in China have retired at an earlier age, as it was thought necessary to protect women"s health.
26. 与此同时,制药公司的老板们正在被要求采取昂贵的法律手段来保护专利不受日益信心十足和趋向合法的学名药工业的侵犯。
At the same time, pharma bosses are being asked to defend patents in costly legal battles against an increasingly confident and litigious generics industry.
27. 与此同时,制药公司的老板们正在被要求采取昂贵的法律手段来保护专利不受日益信心十足和趋向合法的学名药工业的侵犯。
At the same time, pharma bosses are being asked to defend patents in costly legal battles against an increasingly confident and litigious generics industry.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
