
词语导航
基本信息
词语:冲突要求
繁体:沖突要求
拼音:chōng tū yào qiú
英语翻译
【计】 conflicting request
分词翻译
冲突的英语翻译:
conflict; impact; interfere; rencounter; clash; collide with; strife
collision; interference
【计】 collision; conflict
【医】 collision; conflict; impact; interlocking
【经】 conflict
要求的英语翻译:
demand; desire; ask; challenge; claim; mandate; postulate; request; require
【计】 claimed
【化】 requirement
【医】 demand
【经】 call; postulation; request; requisitioning; solicit
翻译例句
1. 产生压力的条件是长时间的工作、不切实际的要求和截止期限,以及工作与生活的冲突。
The conditions creating the stress are long hours, unrealistic demands and deadlines, and work-life conflict.WWw.WEntiYi.cOM
2. 问题随之而来,这个新功能是否会与法律要求发生冲突,特别是很多有关保留电子邮件的最新法律。
Questions have arisen over whether this new feature conflicts with legal requirements, specifically many of the newer laws concerning the retention of email.
3. 有些时候,特性团队所要求的改动,可能与使用平台的其他产品产生无法解决的冲突。
Certain change requests coming from the feature teams can sometimes create irresolvable conflicts with other products that use the platform.
4. 气候变化使得进入此区域越来越方便,同时也使得国际社会对解决此地区冲突的要求越来越迫切。
Climate change, which is rendering the region increasingly accessible, has upped the ante, making the need for an international resolution of the conflicting claims in the area more pressing.
5. 白宫加紧施压,敦促俄罗斯停止在格鲁吉亚要求分离的南奥塞梯地区正在升级的冲突。
The White House is increasing pressure on Russia to stop the escalating conflict in Georgia"s breakaway province of South Ossetia.
6. 这个委员会的提议也要求国会在30天内作出定夺:是否批准参与重大武装冲突。
The commission"s proposal would also call for Congress to approve or disapprove any "significant armed conflict" within 30 days.
7. 他们指出,必然的,研究采用的回顾的方法包含了那些研究者被要求申明任何利益冲突以前发表的论文。
They point out that, of necessity, the study"s retrospective methodology includes papers published before researchers were required to declare any competing interests.
8. 在SDO中构建了开放式并发支持,允许处理断开连接的数据,而无需要求应用程序实施更改跟踪和冲突检测。
Optimistic concurrency support is built into SDO, allowing disconnected data manipulation without requiring the application to implement change tracking and conflict detection.
9. 两年前我来世行上任时,我提出一个潜在的利益冲突问题,要求在这件事上采取回避。
Two years ago, when I came to the Bank, I raised the issue of a potential conflict of interest and asked to be recused from the matter.
10. 考虑到他们长久的对抗和个性的冲突,这简直是一个离谱的要求。
It is a tall order, given their ancient antagonisms and personality clashes.
11. 官员说,他们已经要求美国调解冲突。
Officials said they have asked the United States to mediate the conflict.
12. 周三的时候,以色列方面在其公共关系上仍然显得从容不迫——尽管国际社会要求其结束冲突的压力越来越大。
Israel showed little urgency Wednesday in its public diplomacy, despite growing international pressure to end the conflict.
13. 这个要求似乎坚决下放补丁解决冲突的供应商的责任,并远离MeeGo的开发商。
This requirement seems to firmly delegate the responsibility of resolving patch conflicts to vendors, and away from MeeGo developers.
14. 中日要求领海的冲突是在亚太地区的热点。
Conflicting claims to territorial waters are a flashpoint in the Asia-Pacific region.
15. 显然,任何对接口(甚至是公用方法)的变化要求特别细致的检查和冲突分析。
Obviously, any changes to interfaces (even public methods) required extra scrutiny and impact analysis.
16. 正是在这部分的人格中,初期的愿望和要求在个人人格的意识中被隐藏了起来,因为这些愿望和要求会在一天天生活中与个人发生冲突。
It is in this part of the personality that infantile desires and demands are hidden from the conscious of one"s personality because they would conflict with a person"s day to day living.
17. 他与国会之间没有什么冲突,因为他很少要求国会做什么。
He had few struggles with Congress, because he rarely asked Congress to do anything.
18. 满足这些相互冲突的要求,需要组织和过程共同改进,以交付一个增加最大价值和巩固竞争优势的解决方案。
Satisfying these conflicting demands requires that the organization and process coevolve in order to deliver a solution that adds maximum value and delivers competitive advantage.
19. 这些挑战由于相互冲突的要求进一步增加。
These challenges are further compounded by a conflicting demand.
20. 这很有可能是一个与创造性相冲突的目标,创造性常常要求不受任何约束地开发新的应用程序。
This can very well be viewed as a conflicting objective to the creativity that is required to come up with new applications, which often does not follow any constraints.
21. 第二个问题,因为缅甸国内冲突,一些中国公民被迫从缅甸撤出,并要求缅方赔偿损失。
Secondly, some Chinese citizens in Myanmar were forced to leave due to the domestic conflict in the country, and they claim compensation for their loss.
22. 将要求会议考虑许多地区,尤其是边缘地区面对的“冲突/交换”复杂问题,其中包括增加灌溉的前景非常有限的干旱地区。
The meeting will be invited to consider the complex “conflicts/trade offs” that face many areas, especially marginal ones, including drylands when prospects for increased irrigation are limited.
23. 实现成功的SOA项目要求谨慎平衡各种相互冲突的因素。
Implementing successful SOA projects requires a careful balancing of conflicting factors.
24. 这起争端突显出,在大型陆地风电场选址时,会产生在利用风力最大地点的需要与保护乡村环境的要求之间的各种冲突。
The dispute has highlighted the conflicts arising over the siting of major windfarms on land, between the need to exploit the most windy locations and the desire to preserve the rural environment.
25. 我们被告知不能将竞选汇成愤青的合唱,这只能让他们变得越来越喧闹和冲突,我们被要求停下来接受现实的检讨,以避免向国家的公民提供一种错误的希望。
We have been told we cannot do this by a chorus of cynics...they will only grow louder and more dissonant ........... We"ve been asked to pause for a reality check.
26. 与此同时,随着黎巴嫩也巻人冲突,要求国际调停的呼声肯定会高涨起来。
Meanwhile, as Lebanon is dragged into the fray, calls for international mediation are sure to get louder.
27. 同样的这种冲突在夏季可能继续持高不下,在外国公司以及当地私人公司都要求创建可行的立竿见影的工资增长。
The likelihood of a summer of copycat strikes is thus high, creating the potential for a cascade of pay increases at foreign and locally owned enterprises.
28. 同样的这种冲突在夏季可能继续持高不下,在外国公司以及当地私人公司都要求创建可行的立竿见影的工资增长。
The likelihood of a summer of copycat strikes is thus high, creating the potential for a cascade of pay increases at foreign and locally owned enterprises.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
