过渡的规定用英语怎么说,过渡的规定的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:过渡的规定

繁体:過渡的規定

拼音:guò dù de guī dìng

英语翻译

【法】 transitional provisions

分词翻译

过渡的英语翻译:

interim; transition
【医】 transition
【经】 transit

规定的英语翻译:

rule; prescript; fix; formulate; ordain; provide; provision; regulate
【经】 duration of prescription; rule; state; stipulate; stipulation

翻译例句

1. 依据规定,单个句不能组段,而过渡段则是个例外;过渡段暗示了说明与议论部分之间的关系。

As a rule, single sentences should not be written or printed as paragraphs. An exception may be made of sentences of transition, indicating the relation between the parts of an exposition or argument.

2. 新的州和本地的规章也有可能颁布-包括一些过渡到联邦要求的规定。wWW.WENTIyi.Com

New state and local regulations are being enacted and enforced as well — including some that govern transitions to the federal mandates! 4.

3. 思辨的阶段或肯定理性的阶段在对立的规定中认识到它们的统一,或在对立双方的分解和过渡中,认识到它们所包含的肯定。

The Speculative stage, or stage of Positive Reason, apprehends the unity of terms (propositions) in their opposition-the affirmative, which is involved in their disintegration and in their transition.

4. 可以通过扩大浮动区间或过渡到盯住不规定币种的一揽子货币来实现浮动。

The float can be achieved by widening the bands or moving to an unspecified currency basket.

5. 这是一部有关修订1988年版权、设计和专利法中有关计算机程序规定的条例,其内容还包括过渡性条文和保留意见。

These Regulations amend rules about Computer Programs in the Copyright, Designs and Patents Act 1988, and its content include Transitional provisions and savings.

6. 主意就是让天气小程序能以一个规定的时间间隔通过这些“屏幕”自动更新循环。溶解或以其他效果在两张屏幕间过渡。

The idea is to have the weather applet cycle though these "screens" on a timed interval, fading in or some other effects to transition between screens.

7. 要充分利用WTO的有关规定,在过渡期内继续保持原有的有关促进技术进步的政策的同时,要尽快建立一个新型的促进技术进步的政策模式。

Take advantage of the regulations of WTO completely, a new policy pattern should be established while we continue to carry out original policy of promoting technical progress in transition period.

8. 而《中国入世议定书》第16条中规定的特殊产品过渡性保障机制尤其值得我们关注。

The transitional product-specific safeguard mechanism of Section 16 of the Protocol on China"s Accession to the WTO lies in the heart of the problems.

9. 针对国内外规范对导叶开启时间的不同规定,结合理论推导和数值计算实例,分析了不同的导叶开启时间对水电站过渡过程的影响。

The effect of wicket opening time for water turbine on the transient process of hydropower station was studied by theoretical analysis and numerical calculation.

10. 该计划是一个相当容易过渡为戴尔,因为他们已按法例规定,以提供完全免费的回收利用在欧洲数年之久。

The program was a fairly easy transition for Dell, as they have been required by law to provide totally free recycling in Europe for several years.

11. 利息支付情况的信息交换制度是该指令的核心,同时指令还在过渡期内规定了可选择的预提税制度,从而有效地协调了支付地国、税收居民国和受益人之间的利益。

Moreover, the Directive provides an alternative withholding tax in the transitional period that effectively balances the interests of the state where interest is paid, the state where the .

12. 由于每一范畴所过渡的,所映现于其中的对方,只是相对的东西,未被规定为特殊的东西。

The antithetical term into which each category passes, or in which it shines, so producing correlation, is not characterized as a particular.

13. 细究起来,这个过渡的意义即在于表明,真正的普遍性必须理解为主观性、为自身运动的、能动的和自己建立规定的概念。

The passage, as will be apparent on a closer examination, means that the universal, to be truly apprehended, must be apprehended as subjectivity, as a notion self-moving, active, and form-imposing.

14. O规则中有关禁止过渡补贴的规定。

O. rules prohibiting excessive subsidies of those markets.

15. O规则中有关禁止过渡补贴的规定。

O. rules prohibiting excessive subsidies of those markets.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!