
词语导航
基本信息
词语:石油赤字
繁体:石油赤字
拼音:shí yóu chì zì
英语翻译
【经】 oil deficit
分词翻译
石油的英语翻译:
oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum
赤字的英语翻译:
deficit; red; red ink
【经】 deficit; in the red; red inkWWW.WENtIYi.cOM
翻译例句
1. 自从2006年以来,你通过堵住我们对于他国产品的惊人胃口,与虚弱的美元一起擦掉了差不多四分之一的贸易赤字,这还没有包括石油。
By tamping down our outsized appetite for the products of other countries, you combined with a weak dollar to erase nearly one-fourth of the trade deficit, excluding oil, since 2006.
2. 刨除石油,自2006年以来贸易赤字下降了近四分之一。
Excluding oil, the trade deficit has fallen by almost one-quarter since 2006.
3. 不过,石油价格攀升增加了部分发达国家的通胀压力和贸易赤字,加剧了高额汽油税引发的的紧张状况。
Nevertheless, the oil price rise has increased inflationary pressures and trade deficits in some of the developed countries, as well as exacerbating tensions over the level of gasoline taxes.
4. 他们指出,由于出口石油价格不断增长,伊拉克现在有预算盈余,而美国则在跟预算赤字和其他经济问题作斗争。
They note that Iraq has a budget surplus as a result of the rising price of its oil exports, while the United States is grappling with budget deficits and other economic problems.
5. 再来看看美国,目前为止,由于进口石油的高额成本,该国贸易赤字总体有轻微下滑。
Turning to America, so far the decline in its total trade deficit has been modest, because of the higher cost of oil imports.
6. 而这又会增加美国进口石油付款,而导致增加经常账户赤字,并对美金造成进一步压力,使得恶性循环继续。
That, in turn, will increase America"s oil-import bills, which will add to the current-account deficit and therefore heap further pressure on the dollar, setting a vicious cycle in motion.
7. 去年石油价格暴跌,从2008年平均每桶100美元降至每桶仅50美元。这使得自战后以来,安哥拉的经常账户及预算首次出现赤字。
Last year’s slump in oil prices from an average of nearly $100 abarrel in 2008 to just over $50 pushed Angola’s current account andbudget into deficit for the first time since the war.
8. 美国的政策制定者将需要找到增加国内储蓄的方法,缩减联邦财政赤字,减少美国消费者严重依赖信贷的消费方式,抑制石油的进口。
US policymakers will need to find ways to increase domestic savings, shrink the federal deficit, reduce the heavy reliance of American consumers on credit and curb oil imports.
9. 这不仅仅是我们降低赤字的途径,也是降低我们对海外石油依赖性、促进增长经济、为我们的孩子留下一个更安全的星球的途径。
That"s how we"ll not only reduce the deficit, but also lower our dependence on foreign oil, grow the economy, and leave for our children a safer planet.
10. 二月份的贸易赤字相对减少,还不到2008年10月贸易赤字的一半,很大程度上是由于石油进口量下降和出口的意外猛增。
February"s relatively skinny deficit — which was less than half the size of the gap in October 2008 — was driven partly by falling oil imports and an unexpected surge in exports.
11. 填补赤字所需的大部分资金将来自储备金reserveFund,它是由石油暴利税收入所建两只基金中的一只。
Most money to cover the deficit would come from the Reserve fund, one of two funds consisting of windfall oil revenue.
12. 然而随着美元的持续贬值、“双赤字”问题以及“新特里芬悖论”等原因,“石油美元”体制日渐衰落。
However, as the Dollar continuously depreciates and also due to some other factors such as Twin Deficits and New Triffin Dilemma, the Petro-Dollar system has been on the slide.
13. 然而随着美元的持续贬值、“双赤字”问题以及“新特里芬悖论”等原因,“石油美元”体制日渐衰落。
However, as the Dollar continuously depreciates and also due to some other factors such as Twin Deficits and New Triffin Dilemma, the Petro-Dollar system has been on the slide.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
