风险集中用英语怎么说,风险集中的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:风险集中

繁体:風險集中

拼音:fēng xiǎn jí zhōng

英语翻译

【经】 pooling of risk

分词翻译

风险的英语翻译:

hazard; risk; venture
【经】 risk

集中的英语翻译:

collect; center; centralize; concentrate; focus; amass; centralization
【医】 centering; concentrate; concentration
【经】 agglomeration; concentration

翻译例句

1. 当然,它也把风险集中在了组合资产的其它部分。

Of course, it concentrates the risks in the rest of the portfolio.

2. 再一次将风险集中于一个错误的解决方法,还不如让多样的管理模式活跃起来。wWW.WEntIyI.CoM

Given the risk of converging on the wrong solutions yet again, it would be better to let a variety of regulatory models flourish.

3. 对于DW项目,您的技术风险集中于数据量、对遗留数据源的访问和数据质量上。

For a DW project your technical risks typically focus on data volume, access to the legacy data sources, and data quality.

4. 零散的保险管理系统阻碍了风险集中和新分保能力的产生,同时也让美国的消费者难以收益。

A fragmented regulatory system that hinders the pooling of risks and obstructs the creation of new reinsurance capacity has done American consumers no favours.

5. 评论家认为这样导致不寻常的风险集中在同一地区,同时破坏型的结果就是其中一个国家的违约。

Critics argue that this amounts to an unusual concentration of risks in a single region, with damaging consequences should one of these countries default.

6. 作为一个专门从事风险集中与分散的特殊的行业,它有着比银行、证券等其他金融行业更高的抗风险要求。

As a special industry that specializes in risk centralization and decentralization, insurance has higher anti-risk requirements comparing with other finance industries, such as banking and securities.

7. 森林保险范围窄,森林保险经营者风险集中,赔付率高,保险公司难以获得经济效益,商业保险公司的盈利性与政策性的矛盾,造成森林保险展业难、收费难、理赔难。

For the insurance company, its narrow scope makes the proprietor"s risk and the premium much higher. It is very difficult getting profit and causing the conflict of the profit and the policy.

8. 我们想要改投这些资金,集中到风险较低的地区吗?

Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?

9. 风险在于,互联网的高速连接会减少我们的注意力持续时间,从而导致我们不能阅读长篇论著,或是需要高度集中注意力的书籍。

There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span—that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.

10. 如果吸入或吞食放射性碘,放射性碘会集中于甲状腺,那么患甲状腺癌的风险就会提高。

If breathed in or swallowed, it will concentrate in the thyroid gland and increase the risk of thyroid cancer.

11. 原因之一是风险的集中超过了任何人所了解的程度。

One reason was that risk was more concentrated than anyone had realised.

12. 国际复兴开发银行用于评估将贷款集中在若干大借款国对自身的风险的方法也使得这一决定得到保证。

The decision was also validated by IBRD’s methodology for assessing the risks facing the institution from a concentration in lending to several big borrowers.

13. 在一个项目先启阶段中,应集中关注于降低风险和不确定因素,这是使用RUP优于使用其他迭代化方法的重要优势。

The focus on reducing risks and uncertainties early in a project is one of the key advantages of using RUP over other iterative methodologies.

14. 考虑到集团的低风险形象以及集中于新兴市场的策略,汇丰把欧智华彻底地打造成一个不一样的银行家。

But HSBC can fairly portray Mr Gulliver as a different kind of banker, given the group’s low risk profile and emerging markets focus.

15. 对于那些急于将更多的资金投入私人股本的投资者,帮会交易已经对风险的集中提出了担忧。

For investors eager to put more money into private equity, the club deals have raised concerns about risk concentration.

16. 但现在,工程师只需将精力集中到构建应用程序,那些法规审核及风险管理就留给贝宝。

But now engineers can focus on building applications, while leaving the regulatory and risk-management issues to PayPal.

17. 相比之下,房地产泡沫产生的风险则集中于金融业。

By contrast, the risks created by the housing bubble were strongly concentrated in the financial sector.

18. 如果他们将易访问性需求加入他们的初始集中,那么他们可以在早期减少易访问性风险,就像他们对其他可用性问题做的一样。

If they have included accessibility requirements in their initial set, then they can mitigate accessibility risks early on, just as they would other usability problems.

19. 随着资源逐渐脱离企业的集中控制,风险控制变得更富挑战性。

As resources spread further away from the central control of the enterprise, risk containment becomes more challenging.

20. 我认为完全集中勇气去建设一个卓越的生活是充满风险的。

I think there"s a danger in focusing exclusively on the courage piece of building a remarkable life.

21. 通过清单把相似的计算机集中在一起可以降低遗漏的风险。

Manifests lump like machines together, too, reducing the risk of omissions.

22. 城市是机遇、就业机会和各项服务集中的地方,但也是健康风险和危害集中的地方。

Cities concentrate opportunities, jobs, and services, but they also concentrate risks and hazards for health.

23. 大量的风险,特别是信贷风险,已集中在一小撮衍生品交易商手中,其中任何一家出现的麻烦都会迅即地传染给其余几家。

“Large amounts of risk, particularly credit risk, have become concentrated in the hands of relatively few derivatives dealers, ” he wrote. “The troubles of one could quickly infect the others.”

24. 调查称:“对主权风险的担心主要集中在欧元区或是欧元区国家。”

"The specific concerns cited in the sovereign risk category related mainly to the euro area or countries in the euro area," the Bank"s survey said.

25. 调查称:“对主权风险的担心主要集中在欧元区或是欧元区国家。”

"The specific concerns cited in the sovereign risk category related mainly to the euro area or countries in the euro area," the Bank"s survey said.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!