旧话重提用英语怎么说,旧话重提的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:旧话重提

繁体:舊話重提

拼音:jiù huà zhòng tí

英语翻译

rake sth. up

分词翻译

旧的英语翻译:

old; worn; former; past
【医】 arch-; arche-; palae-; paleo-

话的英语翻译:

saying; speak about; talk; word

重提的英语翻译:

bring up again
【法】 recommit; recommitment

翻译例句

1. 因此,旧话重提,为什么收购雅虎?

So, again, why buy Yahoo?

2. 今天我们又旧话重提,因为浆式划水动作训练“永远不会”过时。

We"re revisiting this because sculling NEVER goes out of style.

3. 先生—你又旧话重提,认为美国人没有条件,不问是非的支持以色列。

SIR - You repeated the old fiction that American support for Israel is unconditional and unquestioning.

4. 本周众多汽车巨头聚首法兰克福,塞尔吉奥马尔奇奥尼旧话重提,不过这次,他的预言更多的则是些一厢情愿的想法。

This week, as the industry gathered in Frankfurt, he returned to his theme. But his predictions look increasingly like wishful thinking.

5. 本周众多汽车巨头聚首法兰克福,塞尔吉奥马尔奇奥尼旧话重提,不过这次,他的预言[color=#000080]更多的则是些一厢情愿的想法。

This week, as the industry gathered in Frankfurt, he returned to his theme. But his predictions look increasingly like [color=#000080]wishful thinking.

6. 本周众多汽车巨头聚首法兰克福,塞尔吉奥马尔奇奥尼旧话重提,不过这次,他的预言[color=#000080]更多的则是些一厢情愿的想法。WWW.WENtIYI.coM

This week, as the industry gathered in Frankfurt, he returned to his theme. But his predictions look increasingly like [color=#000080]wishful thinking.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!