
词语导航
基本信息
词语:装船数量
繁体:裝船數量
拼音:zhuāng chuán shù liáng
英语翻译
【经】 quantity shipped
分词翻译
装船的英语翻译:
lading; ship; shipment
数量的英语翻译:WWW.wENtiYi.com
amount; magnitude; quantity; scalar
【计】 quantity
【医】 quantity
【经】 quantity
翻译例句
1. 还有一个问题,你方是否允许装船数量上有机动浮动?
There is another problem. Do you allow any quantity difference when the goods are loaded on board the ship?
2. 货量差异就是货物虽然装船,但实际装船数量与提单记载数量存在差异。
Although the difference is the volume of goods shipped, but the actual number of shipping records the number of differences with the bill of lading.
3. 应在装船日前至少10天用电传或电报通知买方合同号、商品名称、数量、船名、船龄、船。
10 days prior to the date of shipment, inform the Buyer by telex or cable.
4. 运往美国和欧洲的装船货物数量开始下降,而来自其他亚洲国家的需求依然强劲。
Shipments to America and to Europe have fallen, but demand from the rest of Asia remains strong.
5. 货物装船时可能会有一些数量出入,但不会超过5%。
There may be some quantity difference when loading the goods, but not more than 5%.
6. 商品的品名,数量,单价和种类,装货港和目的地,价格和付款条件,装船单据,最后装运期和到目的地的有效期。
Teller:Name, quality, unit price and amount of goods, ports of loading and destination, price and payment terms, shipping documents, latest shipment date and validity of the L/C.
7. 货物装船时可能会有一些数量出入,但不会超过%。
There may be some quantity difference when loading the goods, but not more than %.
8. 根据我的理解,你还应通知我方合同号码、商品名称、数量、装船港及货物估计到达装船港的日期。
As I understand it, you are also to inform us of the contract number, name of commodity, quantity, loading port and the estimated time when the goods will reach the port of loading.
9. 许多货物的细节记载在这提单上,如装船货物的数量及状态、船名航次、装运港、目的港、装船日等。
Some cargos details are showed in the bill of lading, such as cargos quantity, condition, vessel name and voyage, port of loading, destination port. On board date. etc.
10. 运费应按第13 栏所列费率,根据装船货物的数量计算,以现金支付。
The freight at the rate stated in Box 13 shall be paid in cash calculated on the intaken quantity of cargo.
11. 运费应按第13 栏所列费率,根据装船货物的数量计算,以现金支付。
The freight at the rate stated in Box 13 shall be paid in cash calculated on the intaken quantity of cargo.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
