
词语导航
基本信息
词语:介质迁移
繁体:介質遷移
拼音:jiè zhì qiān yí
英语翻译
【机】 media migration
分词翻译
介质的英语翻译:
medium
【计】 M
【化】 medium
【医】 excitatory transmitter; media; mediator; medium; neurogen; transmitter
迁移的英语翻译:
migrate; move; removal; remove; transfer; transference; transplant
【计】 migration
【化】 migration
【医】 translation
翻译例句
1. 现场示踪试验和环境模拟实验是核素在地质介质迁移研究中常用的两种方法。
Field tracer migration test and laboratory simulation test are two commonly used methods to study radionuclide migration in geological media.
2. 金光洙,谁制作的音乐剧天堂的眼泪,说:韩国的年轻恒星是领导负责,并帮助球迷从一个介质迁移到另一个。
Kim Kwang-su, who produced the musical "Tears of Heaven," said Korea"s young stars are leading the charge, and helping fans migrate from one medium to another.
3. 水是环境中污染物迁移的重要介质,水系污染物也可以直接作用于生物体。
The water is the important media of pollutant transferring in the environment, and the material in the water can take effect on the biologists directly.
4. 假定无限介质内热源的存在引起周围多孔介质内温度的瞬态变化和水分的迁移和扩散。
A transient state distribution of temperature within the infinite medium is assumed to induce the moisture transfer process.
5. 在非饱和含湿多孔介质传热传质的过程中,由于湿分迁移的存在,使得真实导热系数的测量和处理存在争议。
In the process of heat and mass transfer in unsaturated porous media, the measurement and treatment for the "true" thermal conductivity is disputable due to the moisture migration.
6. 核废物处置场地下水环境影响评价的一个重要内容是评价处置场中的核素自处置库释放后,在地下介质中随地下水迁移,最终对人类的影响程度。
A very important content of environmental assessment is to appraise the effect degree for human since the radionuclide release from the waste warehouse and migrate with medium in groundwater.
7. 放射性核素在地质介质中的迁移,除了受到地下水的对流-弥散作用外,还受到地下水中多种化学作用的影响。
Migration of radionuclides in geologic media is controlled by not only convection-dispersion effect but also many chemical processes.
8. 结果表明,己二酸酯类增塑剂相当容易从PVC食品保鲜膜中迁移到模拟油介质中。
The results show that adipates are quite easy to migrate from PVC thin films for food strapping to the stimulant oil.
9. 该文以基于双重介质理论的单裂隙迁移模型为基础,介绍裂隙介质中放射性核素迁移行为的模拟方法。
Based on the single fracture transport model from the double media theory, the paper introduces the simulation method of the radionuclide transport behavior in the fractured media.
10. 指出在大震孕育过程中的区域地震活动迁移过程,可能与区域介质强度或原有断面“闭锁”“粘结”程度存在差异有关。
The migration process might be related to the difference of the medium strength in the different areas, and to the degree of locking on the different fault surfaces.
11. 重质碳酸钙可提高其耐油性,有机硅密封胶中的增塑剂在油类介质中会发生迁移。
The oil resistance could be improved by the addition of calcium carbonate. Plasticizer in oil media would migrate. It could be used as formed-in-place gasketing of mechanical part.
12. 设计了一种测定多孔介质热质迁移特性的实验装置。
An experimental method for measuring the heat and mass transport properties of porous media is proposed.
13. 目的:高迁移率族蛋白b1 (HMGB1)作为一种晚期炎症介质,介导了脓毒症和其他系统性炎症的致死性效应。wWW.WeNtIyi.coM
Objective: High mobility group box 1 protein (HMGB1) as a late-acting cytokine mediates lethality of sepsis and systemic inflammation.
14. 为了评价地下水水流条件的变化对放射性核素迁移行为的影响,该文以双重介质理论的裂隙迁移模型为基础,提出了非恒定流条件下单裂隙核素迁移模。
To assess how such changes may affect the nuclide transport behavior, the paper proposes a single fracture nuclide transport model under time-varying groundwater flow conditions based on t.
15. 应用连续介质的混合物理论研究了饱和正冻土中的水热迁移问题。
The paper discusses heat moisture migration in saturated freezing soil on the basis of mixture theory and continuum mechanics.
16. 应用连续介质的混合物理论研究了饱和正冻土中的水热迁移问题。
The paper discusses heat moisture migration in saturated freezing soil on the basis of mixture theory and continuum mechanics.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
