
词语导航
基本信息
词语:免赔额
繁体:免賠額
拼音:miǎn péi é
英语翻译
franchise
分词翻译
免的英语翻译:
avoid; dismiss; escape; exempt; not allowed
【法】 acquit
赔的英语翻译:
compensate; pay for
额的英语翻译:
a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-
翻译例句
1. 我必须支付一小部分免赔额,但这仍然比我自己修车要少得多。
I have to pay a small amount of deductible, but it is still a lot less than I would have to pay to fix the car myself.
2. 投保项目,投保金额,免赔额。
Insured Items, Sums insured, Deductibles.
3. 保险公司保这种险有百分之五的免赔额。
The insurance company insures this risk with 5% franchise.
4. 这种政策就会有较高的每月保费以及免赔额。
This type of policy will have a higher monthly premium as well as deductibles.
5. 提高您的免赔额是最简单的方法,以减少您的费率。
Raising your deductibles is the easiest way to reduce your rates.
6. 在我看来,你前面提到的放弃免赔额条款的确起到了作用。
It seems to me that the Waiver of Excess Clause that you quote does achieve this.
7. 本文研究不完全信息条件下含免赔额保险合同的确定问题。
This paper examines the optimal deductible insurance contract under incomplete information.
8. 但事实是,你的更高的碰撞和综合免赔额低,你的汽车保险费。
But the truth is, the higher your collision and comprehensive deductibles the lower your auto insurance premium.
9. 你必须权衡成本两个全景与价值,你的车和你的选择绝对免赔额。
You need to weigh the cost of the two coverages with the value of your car and your chosen deductibles.
10. 承租方还须另外支付给出租方因保险公司对该车辆免赔额的费用。
The Leasee shall also pay the Leasor the expenses the insurance company is not responsible to compensate.Www.weNTIyi.com
11. 您的保险公司将不会履行自己的部分索赔,直到您支付您的免赔额。
Your insurance company will not honor its portion of the claim until you"ve paid your deductible.
12. 就该保险的特征、法律基础、责任范围、赔偿限额与免赔额等方面进行了探讨。
This article discusses the related characteristics, law bases, scope of cover, deductible and aggregate limit of indemnity thereof.
13. 免赔额标准至起付线的部分公司按80%给予报销,免赔额均由个人帐户支付。
The part between the standard of deductible franchise and the limit to start to pay is reimbursed at 80% by the company while the deductible franchise is paid by the individual.
14. 同时,随着健康成本不断上升,企业的保险成本以及个人的免赔额和共付额也水涨船高。
And as health care costs continue to rise, companies are facing higher insurance costs and individuals are facing higher deductibles and co-payments.
15. “美国人民面对着急速增长的保费和高额的免赔额,”恩兹在其办公室的一份声明中说道。
"Americans face skyrocketing premiums and soaring deductibles," Enzi said, according to a statement from his office.
16. 在汽车险或财产险等非寿险合同中,有两类常见的保险条款:免赔额条款和赔偿限额条款。
In the auto insurance or property insurance and other non-life insurance contracts, there are two types of common insurance terms: Deductible terms and the terms of compensation limit.
17. 据说许多提供“全包的”海外租车服务费都声称包含车损险,但是它们通常都有很大的免赔额。
Many supposedly "inclusive" overseas rentals claim to include CDW, but they typically carry a very large deductible.
18. 绝对免赔额制度涉及到多层利益,在不同利益层面上进行利益衡量是厘清利益关系的关键所在。
The absolute non-compensation system is related with many levels of interests and the interest measurement at different level of interests is the key to clarify the interest relationship.
19. 同时,还考虑了资产负债比、免赔额、债券价值与负债占比对巨灾再保险费率的影响并得到合理结果。
The results showed that, if considering the regional differences, the influencing factors for the demand of property insurance were disposable income per person, fixed asset investment and population.
20. 1982年,当研究发表时,只有百分之30的医疗计划包含免赔额,而过了五年,就变成了百分之90。
In 1982, when the study was released, only 30 percent of medical plans had deductibles. Five years later, more than 90 percent did.
21. 参杂了数不清的名目,包括免赔额、自付率、网络、医疗储蓄账户等,选择一项健康保险方案真是有够复杂烦人的。
What with countless variables involving deductibles, co-pays, networks, and HSAs, choosing a health insurance plan is confusing and frustrating enough.
22. 但是保险公司保险单又规定了免赔额、共同保险条款、责任限额,从而使存在不当行为的董事自己承担一部分损失和费用。
Insurers often stipulate deductible amount, coinsurance clause and limit of liability in their contracts, so as to the directors and officers carry one part of the losses and costs.
23. 现在随着高免赔额方案的快速普及,注重节俭的消费者则有必要货比三家,在寻求医疗护理之前对医生和医院的价格进行考察。
Now, with the increasing popularity of high-deductible plans, it behooves the cost-conscious consumer to also shop around and check prices at doctors and hospitals before seeking medical care.
24. 本文利用期望-方差效用理论,讨论了单时段市场风险资产的绝对免赔额保险中最优免赔额的存在性问题,并给出了最优免赔额、最优风险资产投资额的定价表达式。
This paper discuss the optimal investment and insurance in such a one-period market and get the valuation of the optimal assets investment amount and the optimal amount of dismiss compensate.
25. 本文利用期望-方差效用理论,讨论了单时段市场风险资产的绝对免赔额保险中最优免赔额的存在性问题,并给出了最优免赔额、最优风险资产投资额的定价表达式。
This paper discuss the optimal investment and insurance in such a one-period market and get the valuation of the optimal assets investment amount and the optimal amount of dismiss compensate.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
