审判知识用英语怎么说,审判知识的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:审判知识

繁体:審判知識

拼音:shěn pàn zhī shí

英语翻译

【法】 judicial cognizance; judicial knowledge; judicial notice

分词翻译

审判的英语翻译:

adjudgement; adjudgment; judgement; justice; trial; try
【法】 hearing trial; hold court trial; sit in judgement; trying

知识的英语翻译:

information; knowledge; lore; reading

翻译例句

1. 主编的《知识产权审判案例评析》等出版物成为各级法院审判知识产权案件得以参照的案例。

His publications such as "IP case Study" have been a reference for various courts in trying IP cases.

2. 审判人员和当事人可以对出庭的具有专门知识的人员进行询问。

The judges and parties concerned may interrogate the persons with professional knowledge that appear in court.

3. 切实加强审判力量,保障各类知识产权案件得到公正、及时的处理。

The ranks of judges should be expanded in earnest so as to ensure that various categories of intellectual property cases will be dealt with justly and promptly.

4. 在知识产权侵权诉讼中,审判籍与取证问题往往具有牵连性。

In intellectual property right infringe lawsuits, the judicial records often have a bearing on evidence-gathering.

5. 比如,当我们称某种行为为“偷窃”时,则偷窃一名词以足以描述那行为的主要内容,对于一个审判官,具有这一知识已经足够了。

Thus, when I call some action a theft, I have characterized the action in its essential facts; and such a knowledge is sufficient for the judge.

6. 积极履行审判职能,进一步加强知识产权司法保护。

Active performance of judgment function; further strengthening the protection for intellectual property rights.

7. 他们就像神在诗篇八十二篇所定罪,行在黑暗中,没有知识和悟性的审判官。

They were exactly like those judges whom God was condemning in Psalm 82 as walking in darkness and having neither knowledge or understanding.

8. 神既审判那在高位的,谁能将知识教训他呢?

Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.

9. 同时也可以确保知识产权审判质量,促进审判工作顺利开展,实现法律效果和社会效果的有机统一。

At the same time, can also ensure that intellectual property tries quality, promote adjudication work, develop smoothly, realize the organic unification of legal effect and social effect.

10. 最后对知识产权审判中经常应用的事实推定方法对证明责任分配的影响进行了论述。

Push the method of deciding finally for the fact of regular application in the adjudication of intellectual property, the influence for proof responsibility distribution is discussed.

11. 多年来在审判一线从事商事和知识产权审判工作,主审和参与审理了大量的重大疑难和有影响的商事和知识产权案件。WwW.wenTIYi.Com

Worked in the front line of adjudgement for many years. Judged a lot of important and difficult intellectual property and bargaining cases which carried weight as a chief umpire.

12. 多年来在审判一线从事商事和知识产权审判工作,主审和参与审理了大量的重大疑难和有影响的商事和知识产权案件。

Worked in the front line of adjudgement for many years. Judged a lot of important and difficult intellectual property and bargaining cases which carried weight as a chief umpire.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!