
词语导航
基本信息
词语:通过的
繁体:通過的
拼音:tōng guò de
英语翻译
【法】 approved
分词翻译
通过的英语翻译:
get across; overpass; pass; thread; track; transit; by force of; via; through
【医】 dia-; passage
【经】 approval; by way of
翻译例句
1. 总统否决了国会通过的一揽子经济计划。
The president vetoed the economic package passed by Congress.
2. 当我们通过的时候,我就关闭蒸汽,尽我所能地刹车。
When we are through, I will shut off steam and put on brakes as hard as I can.
3. 为了产生抬升力,鸟儿们只要倾斜翅膀,对从身体上方和下方通过的气流稍作调整。
To generate lift, a bird has merely to tilt its wings, adjusting the flow of air below and above them.
4. 在1998年,美国通过的一项法案,版权拥有者保护期延长为95年,批评者讽刺这部法为“米老鼠保护法”。
In America, copyright holders get 95 years" protection as a result of an extension granted in 1998, derided by critics as the "Mickey Mouse Protection Act".
5. 这次考试不难。你会轻松通过的!
It"s not a difficult exam. You"ll walk it!
6. 她说议案通过的方式预示民主的恶运。
She says the way the bill was passed bodes ill for democracy.www.wentIyI.cOM
7. 该法庭裁定由议会通过的法律仍然有效。
The court ruled that laws passed by the assembly remained valid.
8. 他开车通过的时候,有人向他乱开了一枪。
Somebody took a potshot at him as he drove past.
9. 该陪审团作出了一份一致通过的有罪裁决。
The jury returned a unanimous guilty verdict.
10. 这是十年来国会通过的最强硬的有关犯罪的议案。
This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.
11. 他已经被允许再参加一次这个考试,他将得到考试通过的结果。
He"s been allowed to re-take the exam, and he"s going to get a pass.
12. 一般来说,这样的项目都是立法机关之间相互投赞成票所通过的议案结果。
Often, such projects are the result of legislative log-rolling.
13. 不必每天运行所有自动化的单元测试,而只运行此特定交付或迭代需要通过的测试。
Instead of running all your automated unit tests every day, only run the ones that need to pass for this particular delivery or iteration.
14. 美国饮料协会发言人劳伦·凯恩说:“今天通过的这项税收不公平地将低热量和无热量饮料单独挑出来。”
"The tax passed today unfairly singles out beverages including low and no calorie choices," said Lauren Kane, spokeswoman for the American Beverage Association.
15. 要真正体验这种装饰玻璃的美,你应该在有光通过它的时候看它,特别是在阳光通过的时候,这就是为什么彩色玻璃通常用于窗户上。
To truly experience the beauty of this decorative glass you should see it with light passing through it, especially sunlight, which is why stained glass is usually used for windows.
16. 这是直到1957年才通过的一项联邦民权法案。
It was the last Federal civil rights act passed until 1957.
17. 这是一个国际社会必须通过的考验。
It is a test that the international community has to pass.
18. 它同时还显示了测试中通过的总验证数。
It also shows the total verification passed in the test.
19. 阿美:哇,没有任何考试时容易通过的。
May: Wow, there is no exam that can be easily gotten through.
20. 这也体现在今天我们一致通过的公报之中。
And this is reflected in the communique that we have unanimously agreed to today.
21. 这就是可以压倒阻挠议案通过的那个数字。
That is the number needed to overcome a filibuster.
22. 我认为我有一个通过的好机会。
I think I"ve got a good chance of passing.
23. 我希望他们开始抛弃一些早期通过的无用应用。
I hope they start jettisoning a few of the useless apps that got through earlier.
24. 还有多少测试是没有通过的?
How many tests are still not passing?
25. 他们指出,一些南方各州新通过的法律就是证据。
As proof, they pointed to new laws the southern legislatures passed.
26. 写出清单3中的代码要通过的一个测试。
Write a test that the code in Listing 3 will pass.
27. 由于电阻很大,电路中通过的电流就小。
The resistance being very high, the current in the circuit was low.
28. 谢天谢地,好歹这是个值得通过的法案。
Thank goodness, it is still a bill worth passing.
29. 我只在每步编写足够让测试通过的代码。
I wrote just enough code at each step to get the tests to pass.
30. 我只在每步编写足够让测试通过的代码。
I wrote just enough code at each step to get the tests to pass.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
