装运索赔用英语怎么说,装运索赔的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:装运索赔

繁体:裝運索賠

拼音:zhuāng yùn suǒ péi

英语翻译

【经】 shipping claim

分词翻译

装运的英语翻译:

load and transport; shipping
【经】 shipping

索赔的英语翻译:

【化】 claim indemnity; claim settlement
【经】 claim; claim compensation; claim indemnity; demand compensation
demand indemnity; make claim

翻译例句

1. 这是延期装运索赔。Www.wEnTiyi.cOm

This is a claim on delayed shipment.

2. 所以我方建议贵方立即向装运公司提出索赔。

We therefore suggest you had better enter a claim immediately against the Shipping Company.

3. 短重索赔是由包装破损或装运短重引起的。

Claim on shortweight is caused by packing damage or short loading.

4. 我们要对因你方没能按时装运我方订购的货物而引起的所有损失提出索赔。

We should lodge a claim for all the losses incurred as a consequence of your failure to ship our order in time.

5. 短重索赔是由包装损坏或装运短重引起的。

Claim on shortweight is caused by packing damage or shortloading.

6. 短重索赔是由包装破损或装运短重引起的。

Claim mon shortweight is caused by packing damage or short loading.

7. 若货物在装运期过期后到达,我们拒收并保留索赔的权利。

We will refuse to receive the goods and reserve the right of claim if the goods arrived in the port after the shipment date.

8. 若货物在装运期过期后到达,我们拒收并保留索赔的权利。

We will not keep the goods for you and will reserve the right of lodging a claim.

9. 若货物在装运期过期后到达,我们拒收并保留索赔的权利。

We will not keep the goods for you and will reserve the right of lodging a claim.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!