
词语导航
基本信息
词语:固定联系
繁体:固定聯系
拼音:gù dìng lián xì
英语翻译
【医】 constant connection
分词翻译
固定的英语翻译:
fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock
联系的英语翻译:
connection; contact; integrate; interosculate; relate; relation; vinculum
【医】 connection; correlate; correlation
【经】 link
翻译例句
1. soa治理还需要通过域所有权保持业务和IT之间的固定联系。
SOA governance also needs to keep a constant connection between business and IT through the concept of domain ownership.
2. 研究人员认为如果这些志愿者被要求去不断的重复某个词语,那么他们将会建立起与大脑中负责话语的部分的固定联系。
The researchers believe if the volunteers had been asked to repeat the word, they would have also developed a permanent neural connection to the part of the brain responsible for speech.
3. 只有当你与一定数量的顾客群体建立了固定联系,并且能够通过他们来增加销售和转介业绩之后,你对于公司才算比较有价值。
Your value to the company increases when you have some customer relationships that you can leverage for increased sales and referrals.
4. 问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思,也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。
What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.
5. 当群体意识到他们所做的某些行为与他们所期望的结果之间存在的明显联系时,他们就会对这些行为进行重复,改进,并正式化为固定的典礼或仪式。
Perceiving an apparent connection between certain actions performed by the group and the result it desires, the group repeats, refines and formalizes those actions into fixed ceremonies, or rituals.
6. 对此联系的最浅显解释便是经营杠杆。公司用于弥补固定成本的销售额是一定的,而达到该水平后,利润率将显著增长。
An obvious explanation for the relationship is operational gearing; companies need a certain level of sales to cover their fixed costs and once that level is reached, margins rise substantially.
7. 美元发行越多,美国的黄金储备就要支持越大量的纸币,那么美元和黄金的固定价格联系就会遭致越大的质疑。WWW.wEnTIyi.cOM
The more dollars were supplied, the more the currency"s link to gold would be questioned since America"s gold stocks would support an ever-larger pile of banknotes.
8. 人们把一定环境中的固定刺激与固定的思维和行为联系在了一起。
We attach certain stimuli in the environment to certain thoughts and behaviours.
9. 所有在固定岗位的单独工作者必须在每班开始和结束时进行联系。
Lone workers onfixed base, contact at the beginning and end of the shift.
10. 尽管在20年之后,其没有固定的截止日期,该截止日期和该土地停止使用与某种明确的目的相联系。
Although there is no definite ending date after the 20 year term, that date is tied to the cessation of the use of the land for certain definitely ascertainable purposes.
11. 生产过程首先,一条捷径焊接线太阳能电池板在两个电极作为一个销钉(图3)为了方便联系和固定在电路板。
First, a short cut welded wire solar panels in the two electrodes as a pin (Figure 3) in order to facilitate connections and fixed on the circuit board.
12. 语言与其意义之间的联系不是固定的、僵死的。
The relation between language and its meaning is not rigid, unchangeable.
13. 生理学家迅速将这些电流与骨骼生长在研究中联系起来,解释为何锻炼加强骨骼而固定使之减弱。
Physiologists quickly linked these currents to bone growth in studies that seemed to explain why exercise strengthens bones and immobilization weakens them.
14. 本文从语言本身所存在的互为性、联系性及固定搭配等诸多因素,总结了猜测词义的十种方法。
This article sums up ten methods of guessing the meaning of new words, based on factors consisting in language such as interaction, correlation and fixed collocation, etc.
15. 社区居民内部都有着固定的群体文化,社区成员的群体文化包括社区成员之间的互动关系、情感联系以及持续的认同感等。
Community residents have a fixed group culture, which including the interaction between community members, emotional connection and ongoing sense of identity and so on.
16. 目的:了解非融合椎体骨密度、融合椎体骨密度、成功坚强固定后融合块骨密度之间联系。
OBJECTIVE: We wanted to determine whether there are any relationships among the unfused vertebral BMDs, the fused vertebral BMD, and the fusion mass BMD after successful solid union.
17. 我将这个方法称之为和目前现实固定下、建立一个简单的、有形的、实际的联系。
I call this anchoring, establishing a simple, physical, factual connection with present reality.
18. 在叙述者、叙述角度和叙述时间等方面,它有相似、固定的模式,这些模式联系着特定的效果。
They have similar and fixed modes on narrators - narrative angles - narrative time and so on. These are connected with special effect.
19. 我们的研究提供了髋关节囊内骨折内固定治疗之后骨折愈合并发症的发生率和年龄之间的联系。
Our study provides an age related incidence of a fracture healing complication following internal fixation of intracapsular hip fractures.
20. 随着互联网的兴起,TCP/IP协议簇的采用,各种应用层出不穷,传统的固定网、移动网与互联网的联系越来越紧密。
With the rise of the Internet, TCP / IP protocol used cluster, the endless variety of applications, the traditional fixed network, mobile network and the Internet more and more closely linked.
21. 对于新建筑系统别出心裁的集成,充分释放了可以联系并固定新旧建筑的室外社会空间。
Inventive integration of new building systems released the existing rooftop for outdoor social space that connects and anchors old and new.
22. 因此,“父亲之名”的能指并不与“父亲”这个人物有必然的联系,也不固定指向某尹人或某物。
Therefore, the signifier of "the Name- of -the-Father" does not necessarily relate to the character of "father", nor does it point to a certain person or a certain object.
23. 因此,“父亲之名”的能指并不与“父亲”这个人物有必然的联系,也不固定指向某尹人或某物。
Therefore, the signifier of "the Name- of -the-Father" does not necessarily relate to the character of "father", nor does it point to a certain person or a certain object.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
