
词语导航
基本信息
词语:经营保险业
繁体:經營保險業
拼音:jīng yíng bǎo xiǎn yè
英语翻译
【经】 underwrite
分词翻译
经营的英语翻译:
manage; deal in; engage in; keep; run
【经】 deal; handle; manage; management; operate; operation
保险业的英语翻译:
insurance; underwriting
【经】 insurance industry
翻译例句
1. 本条规定不应影响缔约国一方按照其法律,对经营保险业的征税。
Nothing in this Article shall prevent a Contracting State from applying its law relating to the taxation of any person who carries on the business of insurance.
2. 一切企业和个人都应当履行诚信原则,保险业是经营风险的特殊行业,应当履行最大诚信原则。
As a special industry with risky management, insurance industry needs to perform the principle of maximum honesty.
3. 数学是保险学的数理基础,是保险业科学经营的依据。因此,数学在保险教育中处于基础性地位。
Mathematics is the basis of mathematical theory and the evidence of scientific management in insurance. Therefore mathematics is in the basic position in insurance education.
4. “可保风险条件”是保险业传统上最基本的经营原则之一。
The criteria it adopts to underwrite some risk is that they must obey " requisites of insurable risk".
5. 由于客观环境变化、经营不力、决策失误等原因,保险业的资产信誉有遭受损失的可能性。
The assets and credit of insurance company "may suffer because of the environmental change, poor management and fail decision etc.
6. 一切企业和个人都应当履行诚信原则,保险业是经营风险的特殊行业,应当履行最大诚信原则。
All enterprises and individuals should abide by the principle of honesty. As a special industry with risky management, insurance industry needs to perform the principle of maximum honesty.
7. 人身和财产的保障已成为旅游者和旅游经营者越来越关心的问题,旅游保险正成为旅游业和保险业中的一个新的经济增长点。
Ensurance of body and property becomes a more-and-more concerned problem for them, tour insurance is becoming a new growing point of tourism and insurance industry.
8. 保险业竞争日趋激烈,而保险资金现有的运用率低、规模小、渠道狭窄等问题都加剧了保险业的经营风险,降低了它的竞争能力。
With increasing sharp competition, problems such as inefficient utilization of insurance capital, narrow channel, small scale, etc. have made insurance industry more risky.
9. 因此,必须明确信托的认定标准,给信托业经营一个合理的法律定位,实现银行业、信托业、证券业、保险业之间基本公平的竞争。
Therefore, we must specify the standard of trust, give a reasonable legal position to trust business and embody the fair competition between banking, credit, securities and insurance industries.
10. 第六条证券业和银行业、信托业、保险业分业经营、分业管理。
Article 6 The securities industry and banking industry, trust business and insurance industry shall be put under separate industry-wise management and separate industry-wise administration.
11. 中国保险业在自身国内市场尚未一体化经营的同时,必须面对跨国竞争对手的短兵相接,并且要与国际同仁一并角逐全球化的市场;
China"s insurance is not yet in the domestic market integration business, while it must encounter multinational competitors, and compete for the global market with international insurance partners;
12. 主要对当前国际上保险业与其它金融业融合的实践形式从制度上、经营上和产品上三个方面进行分析介绍。
The introduction briefly introduces the trend, connotation and the present conditions of the research in convergence between insurance industry and the other financial industries.
13. 第六条证券业和银行业、信托业、保险业分业经营、分业管理。
Article 6 Securities business shall be engaged in and administered as a business separate from the banking business, trust business and insurance business.
14. 保险业只有充分挖掘、利用综合经营带来的机遇,努力控制风险,才能循序渐进的、稳健的推进保险业综合经营。
We can"t push forward insurance comprehensive management gradually and steadily unless we can fully use the opportunities brought by comprehensive management, and control risk.
15. 保险业只有充分挖掘、利用综合经营带来的机遇,努力控制风险,才能循序渐进的、稳健的推进保险业综合经营。wWW.WentiYi.cOm
We can"t push forward insurance comprehensive management gradually and steadily unless we can fully use the opportunities brought by comprehensive management, and control risk.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
