
词语导航
基本信息
词语:发出银行
繁体:發出銀行
拼音:fā chū yín háng
英语翻译
【法】 issuing bank
分词翻译
发出的英语翻译:
emit; exhale; give off; issue; send out; shoot; throw out; utter
【化】 liberation
银行的英语翻译:
bank
【经】 bankbk
翻译例句
1. 买方发出银行指令,准备交易。
Buyer issue bank instrument and ready to transact.
2. 上述趋势现在已经逆转,印度储备银行的购买行为发出了反转的信号。
That trend has now gone into reverse, the buy by the Reserve Bank of India signaled.
3. 以上的担忧还不是全部,管理银行的金融服务局也发出了对按揭市场不良状况的警告。
Adding to the worries, the Financial Services Authority, which regulates Banks, issued a severe-weather warning about the mortgage market.
4. 银行、石油企业和亿万富翁将永不停止继续施压,挥动他们的支票,发出种种威胁。
The Banks and oil companies and billionaires never stop putting on their pressure, waving their cheques, and making their threats.
5. 持续流动压力已经在银行间互相拆借的货币市场发出了再清晰不过的信号。
The clearest signs of continuing liquidity stresses have been in the money markets, where Banks lend to each other.
6. 世界银行行长向这些妇女发出了一个明确的信息。
To the women, the World Bank President had a clear message.
7. 但是今年许多银行拒绝发出这样的信件,因为它们不愿承诺再发放新的贷款。
But this year many Banks may well refuse to write those letters because they do not want to commit to new lending.
8. 同一天早晨,美国四家联邦银行管理机构向银行发出一个异乎寻常的警示:增加放贷,否则后果自负。
The same morning, America’s four federal bank regulators issued an unusual warning to banks: lend more or else.
9. 近来,随着债券边际收益率的提高,几家华尔街银行对潜在的借贷成本临界点发出警告。
As bond yields edged higher recently, several Wall Street Banks issued warnings about potentially crippling debt-service costs.
10. 迄今,欧洲中央银行已经降低了这些风险并且提前发出了利率上升的可能性信号,这些强硬的手段只是欧元升值的部分原因。
So far, the European Central Bank has played down these risks and is signalling the likelihood of higher rates ahead. That hawkishness is part of the reason for the euro"s rise.
11. 由于银行开始严密监视从未知电脑处发出的转账申请,黑客大约从前年开始劫持受害者的IP地址。
Since banks have started watching out for transfer requests from unknown computers, hackers have in the past year or so begun hijacking their victims" own IP addresses.
12. 哈泽尔发出上述警告的同时,联合国粮农组织和世界银行发布报告说,全球粮价正在上涨,今年全球谷类储备可能会急剧下降。
Heyzer"s warnings come amid reports by the U.N. food and Agriculture Organization and World Bank of rising global food prices, with global cereal stocks expected to fall sharply in the current year.
13. 英格兰银行发出了阴沉的警告。
The Bank of England has delivered a sombre warning.
14. 迪拜的房地产评估人对银行发出的市场过热的警告被忽视。
Property valuers in Dubai who advised Banks that the market was overheating were ignored.
15. 一个可行的选择是将救助资金以帮助重组该国银行部门的名义发出。
One option being considered is to label the bail-out money a move to help restructure the banking sector.
16. 电汇(T/T)付款方式是进口地银行按买方(客户)要求,直接用电报发出付款委托书给出口地往来银行,委托其向卖方(指定的外汇银行账号)付款。
Telegraphic Transfer (T/T): At the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable to a respondent bank at the seller’s end and entrusts him to pay money to the seller.
17. 而银行的股值在通告发出前就下跌了27%,债券持有人都难逃劫数。www.WenTIYI.coM
Shares in the bank fell by 27% ahead of the announcement (bondholders continue to escape unscathed).
18. 使用WS-Security,信用卡信息可以以加密的格式传递,并且仅能由发出付款确认的银行系统解密。
Using WS-Security, the credit card information can instead be sent in encrypted form that can be decrypted only by the banking system that issues the payment confirmation.
19. 在5月9日,中央银行又发出警告,声称持续上升的进出口比价会加大对物价的压力。
On May 9th the bank gave warning that ever-improving terms of trade were putting more upward pressure on prices.
20. 中央银行行长Mervyn King于本周发出警告,在2012年跌回现有水平之前,通胀率可能在接下来几个月内上升至4%到5%之间。
Mervyn King, the governor of the Bank of England, gave warning this week that inflation was likely to rise to between 4% and 5% over the next few months before falling back in 2012.
21. 世界银行就粮食价格上涨带来的影响发出警告,指出自去年夏天以来的物价上涨已导致大约4400万人口陷入贫困。
The World Bank has given a stark warning of the impact of the rising cost of food, saying an estimated 44 million people had been pushed into poverty since last summer by soaring commodity prices.
22. 为什么不使用如斯堪的纳维亚的银行业已开发出来的网上安全系统而要重新去开发呢?
Rather than invent new online security systems for the public sector, why not use those already developed by banks, as in Scandinavia?
23. 通过国家银行的1万亿借款,这也就意味着在资金补充上获得一定的成效,而这也正是2009所爆发出问题的根源所在。
That means getting a firm handle on the supply of money, which roared out of control in 2009, with new lending by state banks of $1 trillion.
24. 那就是银行同业拆放市场出现混乱的重要原因之一,银行同业拆放基本是在处在金融体系中平静一角的,现在金融体系也一再发出紧缩信号。
That has been one of the main causes of the convulsions in interbank lending markets, a usually humdrum corner of the financial system which once again is showing signs of strain.
25. 那就是银行同业拆放市场出现混乱的重要原因之一,银行同业拆放基本是在处在金融体系中平静一角的,现在金融体系也一再发出紧缩信号。
That has been one of the main causes of the convulsions in interbank lending markets, a usually humdrum corner of the financial system which once again is showing signs of strain.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
