
词语导航
基本信息
词语:公共的道路
繁体:公共的道路
拼音:gōng gòng de dào lùWWw.WEnTIYi.coM
英语翻译
【法】 via publica
分词翻译
公共的英语翻译:
commonality
道路的英语翻译:
course; path; road; roadway; way
【机】 way
翻译例句
1. 街景图片都是在公共的道路上拍摄的。从去年夏天开始,安装有摄像头的汽车就已经行驶在英国的各个街头,开始拍摄任务了。
Street View images are taken from public roads, captured by a number of cars which have been driving around the UK since last summer.
2. 道路上混杂着相互鸣笛争道的小型汽车、电动三轮车、破旧的公共汽车和牛拉单车。
Small cars hoot and jostle in a race against three-wheeled auto-rickshaws, dilapidated buses, and the odd bullock cart.
3. 世界上的一些农村仍遭受着很多问题,如糟糕的道路条件,破旧的厕所,肮脏的环境,以及发展不完善的公共基础服务等。
Some villages in the world still suffer from problems such as poor road conditions, shabby toilets, dirty environment, and undeveloped basic public services.
4. 然而,这是第一次将电池板设计成可直接铺设在现有道路表层,同时也是第一次将电板安装于公共道路的项目。
However, this is the first time a panel has been designed to be laid directly on top of existing roads and the first project to install the panels on public highways.
5. 大量的公共资金用于道路建设。
A large amount of public funds is spent on roads.
6. 此外,大量的公共资金用于道路建设。
Also, a large amount of public funds is spent on roads.
7. 除了改善道路之外,这些方法还提供了关于操作机械车间和公共汽车、卡车服务的培训。
In addition to the improvement of roads, these methods provided training in the operation of a mechanical workshop and bus and truck services.
8. 但公共服务水平还是很差,道路崎岖,机场拥挤,教育水平低下,明显不如税收低的地区。
But public services remain poor: roads are potholed, airports are crowded and pupils learn less than in many places with lower taxes.
9. 从道路到发电厂,许多基础建设项目处于停滞或依赖于公共部门的客户——他们名存实亡并多多少少受到国家的支持。
Many infrastructure projects, from roads to power plants, are stalled or reliant on public-sector customers which are bust in all but name and which enjoy uncertain backing from the state.
10. 被损坏的基础设施也需要重建,这包括道路和公共建筑。
There needs to be reconstruction of infrastructure if it has been damaged and that includes roads and public buildings.
11. 古吉拉特邦的反贪专员曼居拉•苏巴马廉称赞一款招标系统,在该系统中企业上网竞标公共合同,例如道路建设的合同。
Gujarat"s anti-graft commissioner, Manjula Subramaniam, praises a tendering system where companies bid online for public contracts, for example for road-building.
12. 道路交通伤害是一个严重的公共卫生问题,每年造成近130万人死亡,多达5千万人受伤。
Road traffic injuries are a major public health problem, killing nearly 1.3 million people each year and injuring as many as 50 million.
13. 考虑到该国很高的失业率,改善道路、农业和公共工程的项目把目标确定为尽可能多地雇佣当地人口,Giovine说。
Mindful of the country"s high unemployment rate, projects to improve roads, agriculture, and public works aim to hire as many local people as possible, says Giovine.
14. 他认为公共机构需要在建设道路、港口、公用事业和接通电力上加快步伐,并且说:“人们对当前杂乱无序的施行状况非常失望。”
The public sector needs to move faster on building roads, ports and utilities and plug power outages, he said. “People are disappointed with the haphazard pace of implementation.”
15. 该项目还将帮助建公共汽车站,进行公交车辆和道路的养护。
Lastly, bus stops will be established and bus maintenance and road maintenance will be supported.
16. 2008年,英国回收了大约37%的城市废弃物,这些是地方市政从住户及其他如道路清扫和公共垃圾箱之类源头收集的垃圾。
In 2008, the UK recycled around 37% of municipal waste - rubbish collected by local councils from households and other sources such as street sweepings and public bins.
17. 例如,EN-V的自动代客泊车功能可用于从购物中心这类地方的公共道路上让车下路。
The automated valet-parking feature on the EN-Vs could, for instance, be used off public roads at places like shopping centres.
18. 城市道路挤满了老旧公交车,这些车辆不注意公共安全,运行近乎混乱,而且没有组织有序的公交站点。
The streets of Colombian cities were crowded with obsolete buses which operated with disregard for public safety and in near chaos, without organized bus stops.
19. 我发现到公共帐篷的一段路已经十分难走,就不用说到北极点的道路了。
I found the distance to our main tent hard enough going, never mind a trek to the North Pole.
20. 强制性加大对车辆的排放控制,尽力消减道路上老化及污染严重的公共汽车数量。
It is ratcheting up mandatory emissions controls for vehicles and struggling to reduce the number of aging, heavily polluting buses on its roads.
21. 然后他开始解释,在公共道路上驾驶的法官所享受的隐私权不比任何其他人多。
Then he starts to say that the justices driving on public roadways have no greater expectation of privacy than anyone else-but the chief justice stops him.
22. 对于在公共道路上开车还要交费的想法,美国人会感到本能的厌恶。
Americans hate the idea of paying to drive on public roads.
23. 在该行2006年投放的5,760亿元贷款中,有接近两成是流向电力、道路和公共设施三个领域。
Of the 576 billion yuan in loans it disbursed in 2006, nearly 20% went to each of three sectors: power, road and public facilities.
24. 不过,“塞格威”的英国公司经理韦恩·米切尔说,目前英国有2000多辆这种踏板车有人在用,尽管它们被禁止在公共道路上行驶。
However Wayne Mitchell, manager of Segway UK, said there were now more than 2, 000 of the vehicles in use in Britain despite them being prohibited on public roads.
25. 他说:“今年秋季和冬季,我们将进一步完善控制系统,如果取得成功,我们将用相同的系统做测试,预计于2012年夏季在西班牙的公共道路进行路试。”
"During the autumn and winter we will refine the controls, and if we succeed we would like to test the same system on public roads in Spain during summer 2012," he says.
26. 该公司公共关系部门的一位员工TsugumiUemura今年4月份选择了不被晋升的道路,部分原因是因为她觉得没有准备好。
Tsugumi Uemura, a public-relations worker at the company, opted out of the management track in April in part because she didn"t feel ready.
27. 那里没有平整的道路,公共交通,水或电。
There are no paved roads, public transport, electricity or water.
28. 传说在13世纪有这样一个传统,凡是国王巡视过的道路都会收归公共所有。
Legend in the 13th century there is such a tradition, all the king inspected the road will be reverted to the public domain.
29. 传说在13世纪有这样一个传统,凡是国王巡视过的道路都会收归公共所有。
Legend in the 13th century there is such a tradition, all the king inspected the road will be reverted to the public domain.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
