
词语导航
基本信息
词语:预算限额
繁体:預算限額
拼音:yù suàn xiàn é
英语翻译
【经】 budget allowances; budgeted allowance
分词翻译
预算的英语翻译:
budget【计】 budgeting
【经】 budget
限额的英语翻译:
limitation; quota【经】 quota; ration
翻译例句
1. 我们已达到预算限额。
We"ve reached our budget ceiling.
2. 2008年末中央财政国债余额53270.76亿元,控制在年度预算限额55185.85亿元以内。wWw.wentIyi.Com
The outstanding balance of government bonds in the central budget at the end of 2008 totaled 5.327076 trillion yuan, which was under the set limit of 5.518585 trillion yuan.
3. 就如何以及削减多少联邦预算以换取增加国家法定举债限额的协议,立法者继续在争吵。
Legislators continue to bicker over how and how much to trim from the federal budget in exchange for an agreement to raise the nation"s statutory limit on borrowing.
4. 美国预算的谈判已变得迫切,因为共和党宣称他们不会提高全国债务限额,除非同意削减支出。
Negotiations over the us budget are becoming urgent because Republicans say they won"t raise the national debt ceiling until spending cuts are agreed.
5. 但是在2005年,主要在法国和德国的坚持下,这个条约限制也被放宽了,因为它们自己面临可能因超过预算赤字限额而受到制裁。
But this too was watered down in 2005, largely at the insistence of France and Germany, after they themselves faced possible sanctions for breaching the budget-deficit limit.
6. 希腊的债务危机极大地暴露了欧盟在管理预算赤字限额上的有心无力,对赤字上限有着硬性规定的《稳定与增长公约》旨在巩固单一货币。
The Greek crisis cruelly exposed the EU"s inability to police the budget-deficit limits imposed by the stability and growth pact, which is meant to underpin the single currency.
7. 他们对联邦预算和债务限额找茬寻衅。
They pick a fight on the federal budget and the debt ceiling.
8. 国会现在应该提高债务限额。熬过这一段,然后随着2012年的预算法案,他们应该抵消所有其他问题。
Congress should raise the Debt Limit right now. Period. Then they should has out all the other issues along with the 2012 budget bill.
9. 如果有多个帐户,应确保所有帐户的百分比合计为100%,或确保分配的总额与“预算级别限额”字段中的值相等。
If there are multiple accounts, ensure that the percentages across accounts total 100% or that the total amounts equal the Budget Level Cap field value.
10. 许多共和党议员说,他们只有在对预算谈判带来真正的赤字削减感到满意的情况下,才会投票提高国债限额。
Many Republicans say they will only vote to raise the debt ceiling if they are satisfied that budget talks are yielding real deficit reduction.
11. “他曾在国会中超过200次投票要求提高财政预算最高限额”他说,“这会儿他怎么突然就成了一个财政保守义者了。”
"If you look at his record in the Senate he voted to break the spending caps over 200 times, " he said. "And here he says he"s going to be a fiscal conservative all of a sudden.
12. “他曾在国会中超过200次投票要求提高财政预算最高限额”他说,“这会儿他怎么突然就成了一个财政保守义者了。”
"If you look at his record in the Senate he voted to break the spending caps over 200 times, " he said. "And here he says he"s going to be a fiscal conservative all of a sudden.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
