箭在弦上用英语怎么说,箭在弦上的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:箭在弦上

繁体:箭在弦上

拼音:jiàn zài xián shàng

英语翻译

there can be no turning back

分词翻译

在的英语翻译:

be; depend on; exist; at; in
【计】 plot on X axis; search in

弦的英语翻译:

bowstring; catgut; chord; quadrature; subtense
【电】 string

上的英语翻译:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

翻译例句

1. 更严厉的举措无疑箭在弦上。

Sterner measures are surely in the offing.

2. 于是,第三,中央银行箭在弦上,不得不发。

Thus, third, central Banks will be on the hook more explicitly than ever before.

3. 最后,点击网站,箭在弦上,并提交你的站点地图住搜索。

Finally, click on sitemap to go ahead and submit your sitemap to Live Search.

4. 李奥和狞虎会一波接著一波的正邪力量对抗,箭在弦上的紧张时刻,李奥被陷害入狱!

In a plenty of fight against the Gang, Leo was framed and put into jail at the critical moment!

5. 艾尔告知他,北约对南斯拉夫的打击已是箭在弦上,普里马科夫下令其专机掉头,飞回莫斯科。

When Al notified him that a NATO attack on Yugoslavia was imminent, Primakov ordered his plane to turn around and take him back to Moscow.

6. 显然,这个时间表可能会受到各种未知因素的干扰和延迟。但是目的已经公开,时间进程也已经量化,所以箭在弦上,不得不发。

Naturally, this timetable will be subject to all sorts of upset and delay, but the intention is precise.wWw.wentiyI.coM

7. 话说回来,我们当今的世界充满气候变化、贫穷、大流感、石油峰值、海洋生态系统崩溃、格伦·贝克(注:美国电视节目主持人),《暮光之城》中可怕世界的来临也许已是箭在弦上。

Then again, we live in a world of climate change, poverty, the pandemic flu, peak oil, collapsing ocean eco-systems, Glenn Beck, and an impending sequel to Twilight.

8. 话说回来,我们当今的世界充满气候变化、贫穷、大流感、石油峰值、海洋生态系统崩溃、格伦·贝克(注:美国电视节目主持人),《暮光之城》中可怕世界的来临也许已是箭在弦上。

Then again, we live in a world of climate change, poverty, the pandemic flu, peak oil, collapsing ocean eco-systems, Glenn Beck, and an impending sequel to Twilight.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!